- Δείτε επίσης:
- - capsicum
  - capsid
  - capsize
  - capsizing
  - capstan
  - capstone
  - capsular
  - capsule
  - capsulize
  - capt.
  - captain
  - captaincy
  - caption
  - captious
  - captivate
  - captivated
  - captivating
  - captivation
  - captivator
  - captive
  - captivity
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

captain

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkæptɪn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkæptən/ ,USA pronunciation: respelling(kap′tən, -tin)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
captain n	(chief of ship's crew)	καπετάνιος, καπετάνισσα ουσ αρσ, ουσ θηλ
(μεγάλο σκάφος)	πλοίαρχος ουσ αρσ/θηλ
κυβερνήτης, κυβρνήτρια ουσ αρσ, ουσ θηλ
The captain takes dinner in his cabin every evening.
Ο πλοίαρχος δειπνεί στην καμπίνα του κάθε βράδυ.
captain n	(leader)	ηγέτης, ηγέτιδα ουσ αρσ, ουσ θηλ
αρχηγός ουσ αρσ/θηλ
επικεφαλής ουσ αρσ/θηλ
Mr. Smith is the captain of this business launch.
Ο κ. Σμιθ είναι ο επικεφαλής της νέας επιχειρηματικής πρωτοβουλίας.
captain n	(military rank) (ξηρά)	λοχαγός ουσ αρσ/θηλ
(ναυτικό)	υποπλοίαρχος ουσ αρσ/θηλ
(αεροπορία)	σμηναγός ουσ αρσ/θηλ
Chuck joined the US Air Force, where he rose to the rank of captain.
captain n	(sports: team leader)	αρχηγός ουσ αρσ/θηλ
Helen was named captain of the soccer team this year.
Η Έλεν ανακηρύχθηκε αρχηγός της ομάδας ποδοσφαίρου φέτος.
captain n	US (fire department, police: chief) (αστυνομία)	αστυνόμος Β' φρ ως ουσ αρσ/θηλ
(πυροσβεστική)	πυραγός ουσ αρσ/θηλ
Σχόλιο: Η μετάφραση δίνεται με βάση τα ελληνικά δεδομένα. Από χώρα σε χώρα μπορεί να διαφέρει ελαφρά.
The police captain was summoned to testify in court.
captain n	(aircraft: pilot in command)	πιλότος ουσ αρσ/θηλ
κυβερνήτης, κυβερνήτρια ουσ αρσ, ουσ θηλ
"We'll be landing in Dallas in about thirty minutes," the captain announced over the plane's intercom.
captain [sth]⇒ vtr	(command, lead) (με γενική)	ηγούμαι ρ αμ
είμαι επικεφαλής ρ έκφρ
Martin captains the finance department.
Ο Μάρτιν ηγείται του τμήματος χρηματοοικονομικών.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά	Ελληνικά
bell captain	(hotel employee) (θέση σε ξενοδοχείο)	bell captain ουσ αρσ άκλ
captain of industry n	figurative (leading businessperson)	μεγαλοεπιχειρηματίας ουσ αρσ/θηλ
(ιδιοκτήτης βιομηχανίας)	μεγαλοβιομήχανος ουσ αρσ/θηλ
They called Carnegie a captain of industry when they praised him and a robber baron when they criticized him.
police captain n	US (head of a police district in US)	αρχηγός αστυνομικού τμήματος ουσ αρσ
sea captain n	(commander of a ship)	πλοίαρχος, καπετάνιος ουσ αρσ
My grandfather was a sea captain, the master of a merchant ship.
vice captain n	(of a sports team, etc.)	αναπληρωματικός αρχηγός επίθ + ουσ αρσ/θηλ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'captain' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

cap - cap'n - capt. - captaincy - commodore - master - skipper - take the helm

Σε λίστες: Airplane terms, Police ranks (US), Military army ranks (US), περισσότερα…

Συνώνυμα: director, commander, authority, chief, administrator, περισσότερα…

Συμφράσεις: the [team, ship, vice, squadron, plane, class] captain, the captain of the [team], the first [female, teenage] captain of, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση captain στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «captain».

URL: https://www.wordreference.com/engr/captain

⇱ captain - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

captain