- Δείτε επίσης:
- - ceasefire
  - ceaseless
  - ceaselessly
  - cecal
  - cecum
  - cedar
  - cedarwood
  - cede
  - cedilla
  - ceilidh
  - ceiling
  - celadon
  - celandine
  - celeb
  - celebrant
  - celebrate
  - celebrated
  - celebration
  - celebrator
  - celebratory
  - celebrity
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

ceiling

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsiːlɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsilɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(sē′ling)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
ceiling n	(of room)	ταβάνι ουσ ουδ
(επίσημο)	οροφή ουσ θηλ
The ceiling in the bedroom was painted blue.
Το ταβάνι στο υπνοδωμάτιο βάφτηκε μπλε.
ceiling n	figurative (upper limit)	άνω όριο, ανώτατο όριο επίθ + ουσ ουδ
(μεταφορικά)	ταβάνι ουσ ουδ
(οικονομικά)	πλαφόν ουσ ουδ άκλ
The debt ceiling is a big concern of the government these days.
Στις μέρες μας, το ανώτατο όριο χρέους είναι μεγάλο πρόβλημα για την κυβέρνηση.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
ceiling n	(distance to lowest clouds)	μη διαθέσιμη μετάφραση
Visibility was 4 kilometres, with a ceiling of 500 metres.
ceiling n	(aircraft: highest altitude)	οροφή ουσ θηλ
ταβάνι ουσ ουδ
(κατά λέξη)	μέγιστο ύψος πτήσης περίφρ
The fighter plane was capable of reaching a ceiling of 40,000 feet.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά	Ελληνικά
ceiling fan n	(fan attached to ceiling)	ανεμιστήρας οροφής περίφρ
(καθομιλουμένη)	ανεμιστήρας ταβανιού περίφρ
The ceiling fan whirred in the background as he wrote the letter.
ceiling light n	(light fixture attached to a ceiling)	λάμπα οροφής φρ ως ουσ θηλ
φως οροφής φρ ως ουσ ουδ
glass ceiling n	figurative (limit on ability to raise in work hierarchy) (μεταφορικά)	γυάλινη οροφή ουσ θηλ
Though we've come a long way, there's still a glass ceiling for women in many industries.
go through the ceiling v expr	figurative, informal (cost: be high) (μεταφορικά)	χτυπάω ταβάνι έκφρ
εκτοξεύομαι ρ αμ
Pork futures went through the ceiling today at three dollars and forty-two cents per pound.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Η τιμή του πετρελαίου χτύπησε ταβάνι, ξεπερνώντας τη χτεσινή κατά 10%.
hit the roof, hit the ceiling v expr	figurative, informal (person: get angry) (μεταφορικά)	είμαι εκτός εαυτού, βγαίνω εκτός εαυτού έκφρ
(αργκό, μτφ)	τα παίρνω, τα παίρνω στο κρανίο έκφρ
When I told my boss what had happened, he hit the roof.
price ceiling n	(upper limit set on prices)	ανώτατο όριο τιμών ουσ ουδ
Many economists think that establishing price ceilings interferes with free-market economics.
tin ceiling n	US (interior design feature)	οροφή από κασσίτερο περίφρ
wage ceiling n	(maximum possible pay)	ανώτατος μισθός επίθ + ουσ αρσ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'ceiling' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

caisson - ceiling fan - ceiling light - cornice - crown molding - dome - lid - rafter - recessed lighting - skylight - stalactite - strip lighting - trapdoor - vaulted

Σε λίστες: Top 2000 English words, Living room objects, Architecture, περισσότερα…

Συνώνυμα: roof, canopy, cover, awning, tent, περισσότερα…

Συμφράσεις: a [concrete, beamed, high, low, wide] ceiling, a [damp, dirty, clean, plain, painted, white] ceiling, an [ornate, art-deco, stucco] ceiling, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση ceiling στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «ceiling».

URL: https://www.wordreference.com/engr/ceiling

⇱ ceiling - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

ceiling