data

[links]

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɑːtə/, /ˈdeɪtə/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈdeɪtə, ˈdætə/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(dā′tə, dat′ə, dä′tə)

Inflections of 'data' (npl):

datum: n

data: n (The use of data as a singular mass noun, once considered incorrect, is now increasingly accepted in English.)

From datum (n):

datums: npl (For surveying senses only)

data: npl (All other usages)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Ο όρος 'data' παραπέμπει στον όρο ''data''. Θα τον βρείτε σε μία ή περισσότερες από τις παρακάτω γραμμές.'data' is cross-referenced with ''data''. It is in one or more of the lines below.

Σε αυτή τη σελίδα: data, datum

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
data npl	formal (information)	δεδομένα, στοιχεία ουσ ουδ πλ
Those data show that the prices are falling.
All the data are in.
Τα στοιχεία δείχνουν ότι οι τιμές πέφτουν. // Όλα τα δεδομένα έχουν ληφθεί.
data n	uncountable, colloquial (information) (πληροφορίες)	στοιχεία ουσ ουδ πλ
(επίσημο)	δεδομένα ουσ ουδ πλ
Σχόλιο: "Data" is technically the plural form of "datum". However, in everyday usage, "data" is often treated as a mass noun, and therefore is used with a singular verb form
There is a lot of data on the subject, but it is inconclusive.
Υπάρχουν αρκετά στοιχεία για το θέμα, αλλά ακόμη δεν είναι οριστικό.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Από τα μέχρι στιγμής δεδομένα δεν μπορεί να εξαχθεί ασφαλές συμπέρασμα.
data n	uncountable, colloquial (facts)	στοιχεία ουσ ουδ πλ
We need some hard data before making a decision.
Χρειαζόμαστε ορισμένα απτά στοιχεία πριν πάρουμε μια απόφαση.
data n	uncountable, colloquial (statistics)	δεδομένα ουσ ουδ πλ
Have you seen the latest GDP data?
Έχεις δει τα πιο πρόσφατα δεδομένα για το ΑΕΠ;

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
data n	uncountable, formal (computing: program information)	δεδομένα ουσ ουδ πλ
The program processes the data and returns the results.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
datum n	formal (piece of data)	δεδομένο, στοιχείο ουσ ουδ
Σχόλιο: "Data" is technically the plural form of "datum". However, in everyday usage, "data" is often treated as a mass noun, and therefore is used with a singular verb form
This datum is out of place in the table.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
datum n	(surveying: reference for measuring)	σύστημα αναφοράς φρ ως ουσ ουδ
datum n	(horizontal control survey basis)	σύστημα αναφοράς φρ ως ουσ ουδ
επίπεδο αναφοράς φρ ως ουσ ουδ
Datums are coordinate systems used to locate points on Earth.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι: data \|
Αγγλικά	Ελληνικά
big data n	uncountable (very large data sets)	μαζικά δεδομένα επίθ + ουσ ουδ πλ
big data ουσ ουδ άκλ
computer data n	uncountable, colloquial (information on computer)	ηλεκτρονικά δεδομένα επίθ + ουσ ουδ
Σχόλιο: "Data" is technically the plural form of "datum". However, in everyday usage, "data" is often treated as a mass noun, and therefore is used with a singular verb form
Computer data is a conceptual rather than physical thing.
computer data npl	formal (information on computer)	υπολογιστικά δεδομένα επίθ + ουσ ουδ πλ
Computer data are stored in the form of binary files.
data bank, memory bank n	(computing: information repository)	τράπεζα δεδομένων φρ ως ουσ θηλ
data binding n	(computing: data link)	σύνδεση δεδομένων φρ ως ουσ θηλ
(ζαργκόν)	data binding ουσ ουδ άκλ
data breach n	(computing: hacking)	παραβίαση δεδομένων φρ ως ουσ θηλ
(ζαργκόν)	data breach ουσ ουδ άκλ
It would be bad if my credit card company had a data breach.
data carrier n	(device that holds information)	φορέας δεδομένων φρ ως ουσ αρσ
μέσο δεδομένων φρ ως ουσ ουδ
data cleaning n	(computing: corrupt data)	καθαρισμός δεδομένων φρ ως ουσ αρσ
When a computer crashes, it will automatically scan the hard drive and perform data cleaning, if necessary.
data collection n	(process of gathering information)	συλλογή δεδομένων φρ ως ουσ θηλ
Data collection is the process by which information is gathered.
data crawling, web crawling n	(web: automated search) (αυτόματη συλλογή δεδομένων)	web crawling ουσ ουδ άκλ
ανίχνευση ιστού περίφρ
data dump n	(computing: copying data to memory)	δεδομένα μεταφοράς φρ ως ουσ ουδ
data element n	(unit of computer coding)	στοιχείο δεδομένων φρ ως ουσ ουδ
data entry n	(entering information onto computer)	καταχώρηση δεδομένων ουσ θηλ
Data entry is a boring job and doesn't pay well.
data feed n	(stream of digital information)	ροή δεδομένων φρ ως ουσ θηλ
data feed ουσ ουδ άκλ
Data feeds are an easy way to use the web to share your information with the world.
data handling n	(data collection, analysis)	διαχείριση δεδομένων, διαχείριση πληροφοριών περίφρ
χειρισμός δεδομένων, χειρισμός πληροφοριών περίφρ
data integrity n	(noncorrupt computer data)	ακεραιότητα δεδομένων φρ ως ουσ θηλ
data link n	(digital connection) (πληροφορική)	ζεύξη δεδομένων περίφρ
We set up a data link between the two computers.
data mining n	(information gathering and analysis) (από βάσεις δεδομένων)	εξόρυξη δεδομένων φρ ως ουσ θηλ
(ζαργκόν)	data mining ουσ ουδ άκλ
data owner n	([sb] to whom information belongs)	κύριος των δεδομένων περίφρ
κάτοχος των δεδομένων περίφρ
data processing, information processing n	(computing) (Η/Υ)	επεξεργασία δεδομένων έκφρ
data projector n	(visual presentation apparatus) (καθομιλουμένη)	προτζέκτορας ουσ αρσ
ηλεκτρονικός προβολέας επίθ + ουσ αρσ
data sample n	(data used for testing)	δείγμα των δεδομένων περίφρ
My data looked good, except for one data sample which was an outlier.
data set n	(computer: collection of records)	σετ δεδομένων φρ ως ουσ ουδ
data structure n	(organizational format of data)	δομή δεδομένων φρ ως ουσ θηλ
data transmission n	(sending information electronically) (Η/Υ)	αποστολή δεδομένων έκφρ
We use this terminal for data transmission direct to the bank.
data type n	(computing: information category) (πληροφορική)	τύπος δεδομένων περίφρ
An 8-bit integer was not large enough, so I changed the data type to a 32-bit integer.
data vaulting n	(external backup of data)	μη διαθέσιμη μετάφραση
database, data base n	(data bank, collection of data)	βάση ουσ θηλ
βάση δεδομένων φρ ως ουσ θηλ
Police are compiling a database of crime locations.
Η αστυνομία συγκεντρώνει μια βάση δεδομένων με τους τόπους των εγκλημάτων.
database, data base n	(computing: searchable data)	βάση δεδομένων φρ ως ουσ θηλ
The database contained four records with that name.
Η βάση δεδομένων περιείχε τέσσερα αρχεία με αυτό το όνομα.
dump n	(computing: copying data to memory)	μη διαθέσιμη μετάφραση
Sara saved a dump to her hard drive so that she would not lose any data.
EDP n	initialism (computing: electronic data processing)	ηλεκτρονική επεξεργασία δεδομένων φρ ως ουσ θηλ
EDP ουσ ουδ άκλ
incidence data n	(facts and figures)	δεδομένα ουσ ουδ πλ
(ιατρική)	δεδομένα επιπολασμού, στοιχεία επιπολασμού περίφρ
information superhighway, information highway, data highway n	dated (internet)	δίοδος πληροφοριών φρ ως ουσ θηλ
input data n	(information entered into a computer) (Η/Υ)	δεδομένα που εισάγοντα σε υπολογιστή έκφρ
All input data must be validated before it is stored.
input data vtr + n	(enter information into a computer)	εισάγω δεδομένα ρ μ + ουσ ουδ πλ
numerical data npl	(information in the form of numbers)	αριθμητικά στοιχεία, αριθμητικά δεδομένα επίθ + ουσ ουδ πλ
Σχόλιο: While "data" is treated as singular in everyday usage, it is the plural of "datum" in specialized contexts
output data n	(information generated by a computer)	αποτέλεσμα ουσ ουδ
δεδομένα ουσ ου πλ
δεδομένα εξόδου φρ ως ουσ ουδ
The output data is displayed on the screen. After entering the student testing information, the output data was produced immediately.
personal data n	(information about a person)	προσωπικά δεδομένα ουσ ουδ πλ
I share my personal data with strangers on Facebook.
raw data n	(computing: unprocessed information)	ανεπεξέργαστα δεδομένα επίθ + ουσ ουδ πλ
It's not enough just to gather raw data: one has to interpret it meaningfully.
scraping, data scraping n	(computing: extraction of data)	συλλογή δεδομένων φρ ως ουσ θηλ
sensitive data n	(confidential information) (άκρως απόρρητα)	ευαίσθητα δεδομένα επίθ + ουσ ουδ πλ
This document contains sensitive data.
sensitive trade data n	(confidential business information) (επιχειρηματικό απόρρητο)	ευαίσθητα επιχειρηματικά δεδομένα περίφρ
Access to sensitive trade data is limited to certain employees only.
survey data n	(results of an investigation or poll)	στοιχεία έρευνας, αποτελέσματα έρευνας περίφρ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'data' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

address - aggregator - analog line - analytic - array - audit trail - back end - back-end - backup copy - bandwidth - batch input - baud - bearer channel - big data - biometric - bitstream - buffer - built-in memory - byte - capture - captured - CD - CD-Rom - chart - classified information - collate - collation - compact disc - compiler - computer file - computing - consistent - consumer price index - content - copy and paste - corrupt - corrupted - corruption - crunch numbers - cybersecurity - data binding - data cleaning - data dump - data handling - data integrity - data sample - data structure - data vaulting - database - database manager

Σε λίστες: Top 2000 English words, Academic writing, Phone words, περισσότερα…

Συνώνυμα: information, info, facts, details, figures, περισσότερα…

Συμφράσεις: [accurate, approximate, raw, numeric, statistical, computer] data, data [recovery, protection], [market, product, technical] data, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση data στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Συζητήσεις σχετικά με τον όρο data στο English Only φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «data».

URL: https://www.wordreference.com/engr/data

⇱ data - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

data