VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/engr/dinner

⇱ dinner - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com


dinner

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɪnər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdɪnɚ/ ,USA pronunciation: respelling(dinər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
dinner n(evening meal) (καθομιλουμένη)βραδινό ουσ ουδ
(ευρύτερα)φαγητό ουσ ουδ
(επίσημο, παλαιό)δείπνο ουσ ουδ
What's for dinner tonight?
Τι έχουμε για βραδινό απόψε;
Τι έχουμε για φαγητό απόψε;
Τι έχουμε για δείπνο απόψε;
dinner nUK (midday meal) (ευρύτερα, καθομιλουμένη)φαγητό ουσ ουδ
(καθομιλουμένη)μεσημεριανό επίθ ως ουσ ουδ
γεύμα ουσ ουδ
I prefer my daughter to have a hot dinner rather than take a packed lunch to school.
Προτιμώ η κόρη μου να φάει ζεστό φαγητό απ' το να πάρει κολατσιό στο σχολείο.
dinner n(banquet)γεύμα ουσ ουδ
(αν είναι βράδυ)δείπνο ουσ ουδ
They're holding a dinner in honour of the company's president.
Παραθέτουν γεύμα (or: δείπνο) προς τιμή του προέδρου της εταιρείας.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
after-dinner adj(speech, etc.: following dinner)μετά το δείπνο περίφρ
birthday dinner n(meal to celebrate birthday)δείπνο γενεθλίων περίφρ
δείπνο για τα γενέθλια περίφρ
All the family turned up for our mother's birthday dinner.
Christmas dinner n(festive meal)χριστουγεννιάτικο γεύμα, χριστουγεννιάτικο τραπέζι επίθ + ουσ ουδ
γεύμα των Χριστουγέννων, τραπέζι των χριστουγέννων φρ ως ουσ ουδ
χριστουγεννιάτικο δείπνο επίθ + ουσ ουδ
dinner and a movie ninformal, US (entertainment: meal and cinema)φαγητό και σινεμά, φαγητό και ταινία περίφρ
δείπνο και σινεμά, δείπνο και ταινία περίφρ
Our first date was very traditional -- dinner and a movie.
dinner bell n(signal: dinnertime)καμπανάκι δείπνου φρ ως ουσ ουδ
The maid rang the dinner bell to summon the guests to the dining room.
Η υπηρέτρια χτύπησε το καμπανάκι του δείπνου, προκειμένου οι προσκεκλημένοι να συγκεντρωθούν στην τραπεζαρία.
dinner fork n(eating utensil)πιρούνι φαγητού φρ ως ουσ ουδ
Dinner forks are always bigger than dessert forks.
Τα πιρούνια φαγητού είναι, πάντα, μεγαλύτερα από τα πιρουνάκια για το επιδόρπιο.
dinner jacket n(man's evening jacket)βραδινό σακάκι ουσ ουδ
Henry was wearing a dinner jacket and tie.
dinner knife n(eating utensil)μαχαίρι φαγητού φρ ως ουσ ουδ
My sister holds her dinner knife in her left hand.
Η αδερφή μου κρατάει το μαχαίρι του φαγητού στο αριστερό της χέρι.
dinner lady (UK),
lunch lady (US)
n
informal (woman who serves school food)τραπεζοκόμος ουσ θηλ
dinner lady nUK, informal (female: midday supervisor)επιτηρήτρια ουσ θηλ
The dinner ladies at school never smiled.
dinner menu n(dishes served in the evening)μενού για το δείπνο περίφρ
βραδινό μενού επίθ + ουσ ουδ
This restaurant's dinner menu is more extensive, but the lunch menu has smaller servings.
dinner-party n as adj(relating to social dining event)χαλαρός, ευχάριστος, φιλικός επίθ
(κατά λέξη)σχετικός με τραπέζι μεταξύ φίλων
She is an expert at polite dinner-party conversation.
dinner party n(social gathering over evening meal) (μεταφορικά)τραπέζι ουσ ουδ
φαγητό ουσ ουδ
Hyacinth has invited the vicar and his wife to a dinner party.
Η Υακίνθη κάλεσε τον εφημέριο και τη γυναίκα του για να τους κάνει το τραπέζι.
dinner plate n(large plate for main course)πιάτο φαγητού φρ ως ουσ ουδ
Salad is served on a salad plate and the main course on a dinner plate.
dinner service n(set of crockery and cutlery)σετ με πιάτα και μαχαιροπήρουνα έκφρ
The wedding gifts included a dinner service for twelve.
dinner table n(table where meals are eaten)τραπέζι φαγητού ουσ ουδ
My mother always told me not to scratch myself at the dinner table.
dinner theater,
dinner and a show
n
US (entertainment: meal and a show)χώρος διασκέδασης με παράσταση και φαγητό
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
We recently saw Cabaret at a dinner theater where the food was more lively than the performers.
dog's dinner,
dog's breakfast
n
UK, figurative, slang (mess, failure)χάλι ουσ ουδ
μαύρο χάλι, κακό χάλι έκφρ
eat dinner v expr(have evening meal)τρώω βραδινό περίφρ
(επίσημο, παλαιό)δειπνώ ρ μ
We usually eat dinner around 7 pm.
formal dinner n(banquet, sophisticated meal)επίσημο δείπνο επίθ + ουσ ουδ
fundraising dinner,
also UK: fund-raising dinner
n
(charity banquet)φιλανθρωπικό δείπνο επίθ + ουσ ουδ
I need to sell as many tickets as possible for the charity's fundraising dinner.
have dinner vtr + n(eat evening meal)τρώω βραδυνό ρ μ
I think the whole family should have dinner together at least once a week.
pot luck supper,
potluck dinner,
potluck party
n
US (meal: guests bring food)τραπέζι ρεφενέ φρ ως ουσ ουδ
(με χορό, μουσική κλπ)πάρτυ ρεφενέ φρ ως ουσ ουδ
Joe brought grilled hotdogs to the potluck party, and I brought dessert.
pre-dinner drink noften plural (alcoholic drink before meal)απεριτίφ ουσ ουδ άκλ
rehearsal dinner nUS (celebratory pre-wedding meal)δείπνο μετά την πρόβα γάμου φρ ως ουσ ουδ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία.
They held the rehearsal dinner at the bridegroom's family home.
roast dinner n(meal of roasted meat and vegetables)ψητό κρέας με λαχανικά περίφρ
school dinner n(meal served at educational institution)σχολικό γεύμα επίθ + ουσ ουδ
γεύμα στο σχολείο περίφρ
sit-down dinner n(formal meal) (όχι μπουφές)καθιστό δείπνο, καθιστό γεύμα επίθ + ουσ ουδ
spoil [sth],
spoil your dinner
vtr
(appetite: ruin by eating [sth] else)μου κόβεται η όρεξη έκφρ
Don't let the children eat candy this afternoon; they'll spoil their dinner.
TV dinner ndated (ready meal)έτοιμο γεύμα επίθ + ουσ ουδ
προμαγειρεμένο γεύμα επίθ + ουσ ουδ
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'dinner' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: a [hot, fancy, home cooked] dinner, finish your dinner plate, a [hearty, light, delicious, filling] dinner, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση dinner στον τίτλο:

Invitation for dinner, or for a party.
- We gather up with my family to have dinner and then we give presents to each other. - English Only forum
... pop his todger between two floury baps, and shout ' Dinner time Fido' - English Only forum
...followed by a scrumptious dinner together. - English Only forum
.If it was my mother’s birthday tomorrow, I’d cook dinner for her - English Only forum
'Did you ask when he will come home for dinner?’ [Past tense and future tense] - English Only forum
'Dinner is on me!' - English Only forum
'stay for dinner' or 'stay to dinner'? - English Only forum
Dinner set all right?” - English Only forum
(a) Christmas dinner - English Only forum
(a) special dinner tonight - English Only forum
(I didn't pay for) "the dinner" or "dinner" - English Only forum
(the) dinner was wonderful - English Only forum
[land] where it always seems to be after dinner - English Only forum
[Reported Speech]-What's for dinner? - English Only forum
12 for dinner / dinner for 12 - English Only forum
4/6 dinner - English Only forum
<50><Fifty> minutes have passed, so he should have finished (his) dinner by now. - English Only forum
5th Anniversary Vegetarian Charity DInner - English Only forum
a chichen bone that was left over from dinner - English Only forum
a dinner - English Only forum
a dinner date with friends - English Only forum
A dinner with bite. - English Only forum
a dinner/meal - English Only forum
A friend of mine insisted I came by for dinner. - English Only forum
a gambit to get me to pick up the dinner check - English Only forum
A general word that can encompass luncheon/dinner - English Only forum
a leaving dinner - English Only forum
a quick lunch/a quick dinner - English Only forum
<a> second dinner - English Only forum
περισσότερα…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «dinner».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.
Χρήστες Firefox: χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις αναζήτησης για ταχύτερη αναζήτηση στο WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Παρακαλούμε αναφέρετε τυχόν προβλήματα.