- Δείτε επίσης:
- - female
  - femicide
  - feminine
  - femininity
  - feminism
  - feminist
  - feminize
  - femoral
  - femur
  - fen
  - fence
  - fenced
  - fencer
  - fencing
  - fend off
  - fender
  - fenestrated
  - fenestration
  - fennec
  - fennel
  - fenugreek
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

fence

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɛns/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/fɛns/ ,USA pronunciation: respelling(fens)

Inflections of 'fence' (v): (⇒ conjugate)

fences: v 3rd person singular

fencing: v pres p

fenced: v past

fenced: v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
fence n	(enclosure around property)	φράχτης, φράκτης ουσ αρσ
περίφραξη ουσ θηλ
Josh built a fence around his garden.
Ο Τζος έχτισε έναν φράχτη γύρω από τον κήπο του.
fence n	(horse racing: obstacle) (ιππασία)	φράχτης, φράκτης ουσ αρσ
εμπόδιο ουσ ουδ
The horse jumped the fence.
Το άλογο πήδηξε τον φράχτη.
Το άλογο πήδηξε το εμπόδιο.
fence⇒ vi	(sport) (άθλημα)	ξιφομαχώ ρ αμ
Erin fenced at a national competition.
Η Έριν ξιφομάχησε σε έναν εθνικό αγώνα.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
fence n	informal (person: deals in stolen items)	κλεπταποδόχος ουσ αρσ/θηλ
(κατά λέξη)	έμπορος κλοπιμαίων φρ ως ουσ αρσ/θηλ
The burglar took his loot to a fence.
fence⇒ vi	figurative (argue)	τσακώνομαι ρ αμ
φιλονικώ ρ αμ
The two professors had been fencing over the subject for years.
Οι δυο καθηγητές τσακώνονταν επί χρόνια για αυτό το ζήτημα.
fence [sth]⇒ vtr	(stolen property)	πουλάω, πουλώ ρ μ
(κατά λέξη)	πουλάω κλοπιμαία περίφρ
The pawn shop fenced stolen goods.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Phrasal verbs
Αγγλικά	Ελληνικά
fence [sth] in vtr phrasal sep	(animals: confine)	κλείνω κτ κάπου ρ μ + επίρ
περιορίζω ρ μ
fence [sth] in vtr phrasal sep	(area: enclose)	περιφράσσω ρ μ
κλείνω με φράκτη περίφρ
They fenced in the yard in the hope of keeping foxes away from their chickens.
fence [sb] in vtr phrasal sep	figurative ([sb]: confine, restrict)	περιορίζω ρ μ
fence [sth] off, fence off [sth] vtr phrasal sep	(partition with fence)	περιφράζω, περιφράσσω ρ μ
διαχωρίζω κτ με φράχτη περίφρ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά	Ελληνικά
barbed-wire fence, also US: barbwire fence, barb-wire fence n	(metal security fence)	φράχτης με αγκαθωτό συρματόπλεγμα φρ ως ουσ αρσ
chain-link fence n	(wire enclosure)	συρμάτινος φράχτης ουσ αρσ
Private tennis courts are usually surrounded with chain-link fences.
fence post n	(stake or picket of a fence)	πάσσαλος φράχτη περίφρ
(καθομιλουμένη)	παλούκι φράχτη περίφρ
You should install the fence posts in postholes that are deep enough to go below the frostline.
fence sitter n	figurative (person who is undecided or neutral)	αναποφάσιστος επίθ
που δεν παίρνει θέση περίφρ
He became a famous fence sitter as he never chose sides.
on the fence adv	figurative (undecided)	αναποφάσιστος επίθ
Is nuclear power a good or bad thing? I'm still on the fence.
perimeter fence n	(fence surrounding an area)	περιμετρικός φράκτης επίθ + ουσ αρσ
picket fence n	(fence made of wooden stakes or posts)	φράχτης ουσ αρσ
ξύλινος φράχτης επίθ + ουσ αρσ
rabbit-proof fence n	(enclosure, barrier: to keep out rabbits)	φράχτης για τα κουνέλια φρ ως ουσ αρσ
φράχτης απομάκρυνσης κουνελιών φρ ως ουσ θηλ
περίφραξη απομάκρυνσης κουνελιών φρ ως ουσ θηλ
rabbit-proof fence n	AU, informal (boundary between Australian states)	φράχτης στα σύνορα μεταξύ κρατιδίων της Αυστραλίας
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
Rabbit Proof Fence, State Barrier Fence of Western Australia n	(long fence in Australia)	φράχτης απομάκρυνσης παρασίτων στην Αυστραλία
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
ring fence n	(restrictive agreement)	συμφωνία που οριοθετεί περίφρ
σύμβαση που περιορίζει περίφρ
ring-fence [sth], ringfence [sth]⇒ vtr	(assign to [sth]) (χρηματικά ποσά)	ορίζω συγκεκριμένη χρήση για κτ, ορίζω συγκεκριμένο σκοπό για κτ περίφρ
ring-fence [sth], ringfence [sth] vtr	(oblige to use for [sth]) (χρηματικά ποσά)	υποχρεώνω κπ να χρησιμοποιήσει κτ για συγκεκριμένο σκοπό περίφρ
εξασφαλίζω ότι κτ θα δαπανηθεί για συγκεκριμένο σκοπό περίφρ
περιχαρακώνω ρ μ
sit on the fence v expr	figurative (be undecided)	είμαι αναποφάσιστος ρ έκφρ
steeplechase fence n	(obstacle used in a horse race)	φράχτης ιπποδρομίας φρ ως ουσ αρσ
the grass is always greener, the grass is always greener on the other side of the fence v expr	figurative (things seem better from afar)	από μακριά όλα φαντάζουν εύκολα εκφρ
(μεταφορικά)	το ξένο είναι πάντα πιο γλυκό έκφρ
wire fence n	(fence made of wire)	φράχτης από συρματόπλεγμα φρ ως ουσ αρσ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'fence' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

barbed wire fence - chicken wire - crash barrier - fence off - fence post - fencing - gate - guardrail - hoarding - hurdle - moonshot - pale - paling - palisade - parry - perimeter fence - picket - picket fence - rabbit-proof fence - railings - scale - stile - turnstile - wire fence

Σε λίστες: Top 2000 English words, Locks and uses, Things people sit on, περισσότερα…

Συνώνυμα: barrier, hedge, railing, wall, guard, περισσότερα…

Συμφράσεις: a [wooden, wire, barbed wire, metal] fence, the [garden, prison, park, stadium] fence, [an electric, a chain-link, a barbed-wire] fence, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση fence στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "fence" στο Greek φόρουμ.

‘sitting on the fence’ VS ‘have your cake and eat it’ - English Only forum
(sit the fence) vs (sit on the fence) - English Only forum
a breakwater of a sunk fence just underneath - English Only forum
a day of recognition for those who find themselves on the other side of the couple’s fence - English Only forum
a fence set up with a gate - English Only forum
a loop of fence - English Only forum
a stick run along the palings of a fence - English Only forum
back fence - English Only forum
behind a fence - English Only forum
Behind the fence sat John - English Only forum
Bent over the fence - English Only forum
Cat walking over(?) the fence - English Only forum
chain-link fence - English Only forum
climb over the fence/climb the fence - English Only forum
conversing over the fence - English Only forum
Cut my knee on a fence - English Only forum
dingy wire fence and mossy concrete beneath it - English Only forum
directly by the fence - English Only forum
Don't crawl under my fence - English Only forum
electric fence - English Only forum
electrical fence/live wire - English Only forum
fall at a political fence? - English Only forum
fence (criminal) - English Only forum
fence away - English Only forum
Fence carriage - English Only forum
fence off its high-tech manufacturers behind tariffs and subsidies - English Only forum
Fence off some money? - English Only forum
Fence or fencing - English Only forum
fence row to fence row - English Only forum
Fence vs paling - English Only forum
περισσότερα…

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «fence».

URL: https://www.wordreference.com/engr/fence

⇱ fence - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

fence