- Δείτε επίσης:
- - growler
  - grown
  - grown-up
  - growth
  - groyne
  - grub
  - grubber
  - grubbiness
  - grubby
  - grubstake
  - grudge
  - grudging
  - grudgingly
  - grue
  - gruel
  - grueling
  - gruesome
  - gruesomely
  - gruff
  - gruffly
  - gruffness
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

grudge

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgrʌdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/grʌdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(gruj)

Inflections of 'grudge' (v): (⇒ conjugate)

grudges: v 3rd person singular

grudging: v pres p

grudged: v past

grudged: v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
grudge n	(resentment)	κακία ουσ θηλ
πικρία ουσ θηλ
μνησικακία ουσ θηλ
(καθομιλουμένη, μεταφορικά)	μανιάτικο επίθ ως ουσ ουδ
Tom can really hold a grudge.
Ο Τομ πράγματι μπορεί να κρατήσει κακία.
grudge [sb] [sth]⇒ vtr	(resent)	φθονώ κπ για κτ ρ μ + πρόθ
My brother, whose business has folded, really grudges me my success.
Jamie grudged her best friend every date she went on where she had to spend the evening alone.
Ο αδελφός μου, η εταιρεία του οποίου χρεοκώπησε, με φθονεί πραγματικά για την επιτυχία μου. // Η Τζέιμι φθονούσε την καλύτερή της φίλη για κάθε ραντεβού που έβγαινε ενώ η ίδια έπρεπε να περάσει το βράδυ μόνη της.
grudge [sth]⇒ vtr	(be resentful about)	ενοχλούμαι με κτ ρ αμ + πρόθ
εκνευρίζομαι για κτ, κτ με εκνευρίζει έκφρ
(καθομιλουμένη)	μου τη δίνει κτ έκφρ
The bored housewife grudged every hour she spent cleaning and cooking.
Η βαριεστημένη νοικοκυρά εκνευριζόταν για κάθε ώρα που περνούσε καθαρίζοντας και μαγειρεύοντας.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά	Ελληνικά
bear a grudge v expr	(be resentful)	κρατάω κακία έκφρ
Despite the cruel way her brother treated her, Sally has never borne a grudge.
bear a grudge against [sb] v expr	(be resentful)	κρατάω κακία σε κπ έκφρ
Fred bore a grudge against his brothers.
bear a grudge against [sb] for [sth] v expr	(be resentful)	κρατάω κακία σε κπ για κτ έκφρ
Julie bears a grudge against her neighbour for cutting down a hedge that was actually on Julie's property.
grudge match n	(game: to settle a grievance)	αγώνας μεταξύ ορκισμένων αντιπάλων περίφρ
αγώνας για να λύσω τις διαφορές μου περίφρ
Clearly, they set this game up as a grudge match following last year's disputed result.
hold a grudge v expr	(be resentful)	κρατάω κακία έκφρ
It was unfair that she was chosen instead of me, but I'm not one to hold a grudge.
hold a grudge against [sb] v expr	(resent: [sb])	κρατάω κακία σε κπ έκφρ
Peter holds a grudge against his co-worker, who received the promotion that Peter was hoping for.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'grudge' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

have it in for - hold it against - hold sth against sb

Σε λίστες: Learn English, Series, G, περισσότερα…

Συνώνυμα: animosity, resentment, bad blood, hostility, enmity, περισσότερα…

Συμφράσεις: [holds, has, bears] a grudge, has always [held] a grudge (over, against), really knows how to hold a grudge!, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση grudge στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «grudge».

URL: https://www.wordreference.com/engr/grudge

⇱ grudge - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

grudge