VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/engr/knock out

⇱ knock out - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
knock [sb] out vtr phrasal sepinformal (strike unconscious) (καθομιλουμένη: λιποθυμία)αφήνω ξερό περίφρ
(μεταφορικά)βγάζω νοκ άουτ περίφρ
The goalkeeper collided with the striker and knocked him out.
Ο τερματοφύλακας συγκρούστηκε με τον επιθετικό και τον άφησε ξερό.
Ο τερματοφύλακας συγκρούστηκε με τον επιθετικό και τον έβγαλε νοκ άουτ.
knock [sb] out vtr phrasal sepinformal, figurative (send to sleep) (αργκό, μεταφορικά)κάνω κπ να ξεραθεί, κάνω κπ να πέσει ξερός περίφρ
κοιμίζω ρ μ
The chloroform knocked her out.
Το χλωροφόρμιο την κοίμισε.
knock [sb] out vtr phrasal sep(KO: defeat in boxing match)βγάζω νοκ άουτ περίφρ
The boxer knocked out his opponent in the third round.
Ο μποξέρ έβγαλε νοκ άουτ τον αντίπαλό του στον τρίτο γύρο.
knock [sb] out vtr phrasal sep(competitor: eliminate)αποκλείω ρ μ
(καθομιλουμένη, μεταφορικά)βγάζω κπ νοκ άουτ περίφρ
In the semi-final of the competition, Manchester United knocked Liverpool out.
Στον ημιτελικό, η Μάντσεστερ έβγαλε νοκ άουτ τη Λίβερπουλ.
knock [sb] out vtr phrasal sepslang, figurative (impress) (αργκό, μεταφορικά)κάνω κπ να τα δει όλα έκφρ
(καθομιλουμένη, μεταφορικά)κάνω κπ να τα χάσει έκφρ
αφήνω κπ άναυδο, αφήνω κπ άφωνο, αφήνω κπ με ανοιχτό το στόμα έκφρ
Sophie knocked everybody out with her great singing voice.
Η Σόφι τους έκανε όλους να τα χάσουν με την υπέροχη φωνή της.
Η Σόφι τους άφησε όλους άφωνους με την υπέροχη φωνή της.
knock [sth] out vtr phrasal sepslang (do hurriedly) (αργκό)ξεπετάω, ξεπετώ ρ μ
Ben quickly knocked the essay out.
Ο Μπεν ξεπέταξε την εργασία.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
knock [sth/sb] out of the way v exprinformal (shove aside)σπρώχνω ρ μ
He ran down the school hallway knocking people out of his way.
Knock yourself out! interjslang, figurative (go ahead, do it)Δώσ' του να καταλάβει! έκφρ
Εκτονώσου! ρ αμ
"Could I try riding your bike?" "Sure, knock yourself out!"
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'knock out' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
kayo - KO

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση knock out στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "knock out" στο Greek φόρουμ.

but they don't knock me out too much - English Only forum
Every one we knock out is a world saved - English Only forum
for love to knock their neighbours inside-out - English Only forum
get out/knock out - English Only forum
hit a home run/ knock it out of the park - English Only forum
If you haven't tried out, don't knock it out [If you haven't tried it, don't knock it.] - English Only forum
is knock out a proper word? - English Only forum
knock a blaze out of the logs - English Only forum
knock it out [basketball] - English Only forum
knock lump out of someone - English Only forum
Knock my teeth out - English Only forum
Knock myself out - English Only forum
knock out - English Only forum
knock out - English Only forum
knock out a killer package - English Only forum
knock out a rhythm - English Only forum
knock out cold - English Only forum
knock out copies - English Only forum
knock out electricity "in / to" a place - English Only forum
knock out errands - English Only forum
knock out forcibly - English Only forum
Knock out of - English Only forum
"knock out of the box" - English Only forum
knock out of the equation - English Only forum
knock out the font - English Only forum
knock out VS knock down - English Only forum
knock out/wear out - English Only forum
knock seven bales out of someone - English Only forum
Knock something out of somebody - English Only forum
Knock that out of my hand - English Only forum
περισσότερα…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «knock out».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.
Χρήστες Firefox: χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις αναζήτησης για ταχύτερη αναζήτηση στο WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Παρακαλούμε αναφέρετε τυχόν προβλήματα.