- Δείτε επίσης:
- - mastitis
  - mastodon
  - mastoid
  - masturbate
  - masturbation
  - masturbator
  - masturbatory
  - mat
  - matador
  - match
  - match up
  - matchbook
  - matchbox
  - matched
  - matching
  - matchless
  - matchlock
  - matchmaker
  - matchmaking
  - matchstick
  - matchup
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

match up

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Σε αυτή τη σελίδα: match up, matchup

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
match [sth] up, match up [sth] and [sth] v expr	(pair) (σε ζευγάρι)	ταιριάζω ρ μ
φτιάχνω σε ζευγάρια έκφρ
ζευγαρώνω ρ μ
I don't mind washing and ironing, but I hate matching up all the socks.
Δεν με πειράζει το πλύσιμο και το σιδέρωμα, αλλά μισώ να φτιάχνω σε ζευγάρια τις κάλτσες.
match [sth] up with [sth], match up [sth] with [sth] v expr	(pair with: [sth])	ταιριάζω κτ με κτ ρ μ + πρόθ
ζευγαρώνω κτ με κτ ρ μ + πρόθ
συνδυάζω κτ με κτ ρ μ + πρόθ
The students were asked to match up the French words with their meanings.
match [sb] up with [sb], match up [sb] with [sb] v expr	(pair romantically: with [sb])	τα φτιάχνω σε κπ με κπ έκφρ
προξενεύω κπ σε κπ ρ μ + πρόθ
ζευγαρώνω ρ μ
My mother keeps trying to match me up with her friend's nephew.
Η μητέρα μου συνεχίζει να προσπαθεί να μου τα φτιάξει με τον ανιψιό της φίλης της.
match up vi phrasal	(be similar)	ταιριάζω ρ αμ
It can be hard for partners to get along when their political views don't match up.
match up with [sth] vi phrasal + prep	(be similar to)	ταιριάζω με κτ ρ αμ + πρόθ
μοιάζω με κτ ρ αμ + πρόθ
The computer will check to see if anyone's interests match up with yours.
match up vi phrasal	UK, figurative, informal (be as good)	είμαι ισάξιος έκφρ
(μεταφορικά)	συναγωνίζομαι, ανταγωνίζομαι ρ μ
(καθομιλουμένη)	είναι το ίδιο καλός έκφρ
Σχόλιο: Often used in questions or where there is doubt.
My mother's chicken soup was the best; mine can never match up.
match up to [sth/sb] vi phrasal + prep	UK, figurative, informal (be as good as) (με κπ/κτ ή με γενική)	είμαι ισάξιος ρ έκφρ
(μεταφορικά)	συναγωνίζομαι ρ αμ
(σε προσδοκίες)	ανταποκρίνομαι σε κτ ρ αμ + πρόθ
Sadly, the reality of modelling did not match up to Tracy's dreams.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
matchup, match-up n	(pairing)	ταίριασμα ουσ ουδ
ζευγάρωμα ουσ ουδ
αντιστοίχιση ουσ θηλ
matchup n	US, Can (sport: match)	αντιστοίχιση σε ζεύγη περίφρ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'match up' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

misalign

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση match up στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «match up».

URL: https://www.wordreference.com/engr/match up

⇱ match up - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

match up