- Δείτε επίσης:
- - mellowness
  - melodic
  - melodious
  - melodiously
  - melodrama
  - melodramatic
  - melodramatically
  - melody
  - melomaniac
  - melon
  - melt
  - meltdown
  - melted
  - melting
  - melting pot
  - meltwater
  - member
  - membership
  - membrane
  - membranous
  - meme
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

melt

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmɛlt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/mɛlt/ ,USA pronunciation: respelling(melt)

Inflections of 'melt' (v): (⇒ conjugate)

melts: v 3rd person singular

melting: v pres p

melted: v past

melted: v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
melt⇒ vi	(be heated until liquid)	λιώνω ρ αμ
(επίσημο, επιστημονικό)	τήκομαι ρ αμ
The ice melted when the sun came out.
Ο πάγος έλιωσε όταν βγήκε ο ήλιος.
melt [sth]⇒ vtr	(heat until liquid)	λιώνω ρ μ
(επίσημο, επιστημονικό)	τήκω ρ μ
The cook melted the butter in the pan.
Ο μάγειρας έλιωσε το βούτυρο στο τηγάνι.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
melt n	(melted ice or snow)	λιωμένο χιόνι μτχ πρκ + ουσ ουδ
λιωμένος πάγος μτχ πρκ + ουσ αρσ
(από λιωμένο χιόνι, πάγο)	νερό ουσ ουδ
The melt came down from the mountains in the spring.
melt n	US (type of hot sandwich)	ζεστό σάντουιτς με λιωμένο τυρί
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
Gary bought a ham and cheese melt at the store.
melt⇒ vi	figurative (give in) (μεταφορικά)	πέφτω, καταρρέω ρ αμ
υποχωρώ, ενδίδω ρ αμ
When army rolled in the resistance melted.
melt vi	figurative (person: become tender, loving) (μεταφορικά)	λιώνω ρ αμ
When Joe saw the child's tears, he melted.
melt vi	([sb]'s heart: become tender, loving) (μεταφορικά)	λιώνω ρ αμ
When she saw the puppy's sad face, Sue's heart melted.
Those kittens are so cute, they make my heart melt.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Phrasal verbs
Αγγλικά	Ελληνικά
melt away vi phrasal	(thaw) (κυριολεκτικά)	λιώνω, ξεπαγώνω ρ αμ
The ice will melt away as the temperature rises.
melt away vi phrasal	figurative (feelings: disappear, evaporate) (μεταφορικά, για συναισθήματα)	φθίνω, εξατμίζομαι, εξαφανίζομαι ρ αμ
His anger melted away when she flashed him her beautiful smile.
melt away vi phrasal	figurative (crowd: disperse, disappear) (για πλήθος)	διαλύομαι, εξαφανίζομαι ρ αμ
Faced with the riot police the crowd melted away.
melt [sth] down vtr phrasal sep	(substance)	λιώνω ρ μ
Melt down used wax and pour it into molds to make new candles.
melt down vi phrasal	(nuclear power plant) (τήξη πυρηνικού αντιδραστήρα)	καταρρέω ρ αμ
After the accident, the nuclear plant began to melt down.
Μετά το ατύχημα, ο πυρηνικός σταθμός άρχισε να καταρρέει.
melt down vi phrasal	(emotionally) (μεταφορικά: ψυχολογικά)	καταρρέω ρ αμ
Pete is melting down because he is under so much pressure at work.
Ο Πιτ κοντεύει να καταρρεύσει, γιατί πιέζεται πολύ με τη δουλειά του.
melt into [sth] vtr phrasal insep	figurative (disappear into) (μεταφορικά)	χάνομαι σε κτ ρ αμ + πρόθ
After looking at me for a few seconds, she melted into the crowd. She was gone.
melt [sth] into [sth] vtr phrasal insep	(dissolve into)	διαλύομαι μέσα σε κτ, λιώνω μέσα σε κτ έκφρ
Stir the mixture over a low heat until the chocolate melts into the cream.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'melt' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

fuse - render - smelt - thaw

Σε λίστες: Top 2000 English words, Water, Cheese, περισσότερα…

Συνώνυμα: thaw, thaw out, defrost, liquefy, unfreeze, περισσότερα…

Συμφράσεις: [avoid, prevent] glacial melt, [silicon, glass, metal] melt, [in, during, before] the [spring] melt, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση melt στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "melt" στο Greek φόρουμ.

a man who tried to melt sliced cheese over himself - English Only forum
And fat is not all yoga is reputed to melt. - English Only forum
And many once proud-quiver’d loins did melt - English Only forum
as they melt the years away - English Only forum
at which <melting and freezing / they melt and freeze> take place - English Only forum
could melt butter - English Only forum
Do ice melt if - English Only forum
Do soaps melt or something else - English Only forum
Eat faster if not it well get melt. - English Only forum
enough bad television to melt several brains - English Only forum
enough sizzle to melt cold steel - English Only forum
Fischer <melting into> his mom. [melt] - English Only forum
flesh "melt" - English Only forum
Frosty treat make me melt.... - English Only forum
have a melt down - English Only forum
hotter than would melt ... - English Only forum
icecaps don’t melt - English Only forum
If you left ice cream in the sun, it would melt. - English Only forum
It will melt/get melt - English Only forum
Let it melt - English Only forum
Melt - English Only forum
melt / dissolve - English Only forum
melt and melt away - English Only forum
Melt away - English Only forum
melt away with shame - English Only forum
Melt down Vs Melt away? - English Only forum
melt into - English Only forum
melt into the sun - English Only forum
Melt one's face? (Picture) - English Only forum
melt or thaw? - English Only forum
περισσότερα…

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «melt».

URL: https://www.wordreference.com/engr/melt

⇱ melt - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

melt