- Δείτε επίσης:
- - privateer
  - privately
  - privation
  - privative
  - privatization
  - privatize
  - privet
  - privilege
  - privileged
  - privy
  - prize
  - prize money
  - prize-giving
  - prized
  - prizefight
  - prizefighter
  - prizewinner
  - prizewinning
  - pro
  - pro-abortion
  - pro-abortionist
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

prize

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpraɪz/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/praɪz/ ,USA pronunciation: respelling(prīz)

Inflections of 'prize' (v): (⇒ conjugate)

For senses to do with value or worth, "prize" is correct in US & UK English. For senses to do with leverage, the UK spelling is "prise" ("prize" is US only in this sense).

prizes: v 3rd person singular

prizing: v pres p

prized: v past

prized: v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
prize n	(award to be won)	βραβείο, έπαθλο ουσ ουδ
The winner of this competition will receive a prize of £500.
Ο νικητής του διαγωνισμού αυτού θα λάβει ως βραβείο 500 λίρες.
prize [sth]⇒ vtr	(find [sth] important) (καθομ, μεταφορικά)	βάζω ψηλά, έχω ψηλά ρ μ + επίρ
εκτιμώ ρ μ
Maggie prized her friendship with Lydia.
Η Μάγκυ εκτιμούσε τη φιλία της με τη Λυδία.
prize [sth] (US), pry [sth] (US), prise [sth] (UK)⇒ vtr	(pry: raise, open by levering) (με σήκωμα, μόχλευση)	ανοίγω ρ μ
(παράνομα)	παραβιάζω ρ μ
The robbers prized the door with a crowbar.
Οι διαρρήκτες παραβίασαν την πόρτα με έναν λοστό.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
prize adj	(excellent, award-winning)	έξοχος, εξαίρετος, εξαιρετικός επίθ
(έχει πάρει βραβείο)	βραβευμένος μτχ πρκ
Tom was very proud of his prize marrow, which had taken top place at the village show.
prize adj	(very good)	εξαιρετικός επίθ
έξοχος επίθ
There were some prize specimens at the cattle show.
prize adj	(complete, utter)	εντελώς επίρ
απόλυτος επίθ
You really are a prize idiot!
prize n	(reward)	επιβράβευση, ανταμοιβή ουσ θηλ
Her mum wanted to give her some money for all her hard work, but getting into her first choice of university is all the prize Ann needs.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Phrasal verbs
Αγγλικά	Ελληνικά
pry [sth] away, prize [sth] away (US), prise [sth] away (UK) vtr phrasal sep	(draw away with difficulty) (καθομιλουμένη, μτφ)	ξεκολλάω ρ μ
(καθομ, κυρ, μτφ)	τραβάω ρ μ
(πιο επίσημο)	απομακρύνω με δυσκολία περίφρ
Once my son got his own laptop, I could scarcely pry him away from it.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά	Ελληνικά
booby prize n	(prize for loser)	βραβείο της παρηγοριάς περίφρ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία.
cash prize n	(winner's money)	χρηματικό έπαθλο επίθ + ουσ ουδ
He entered the contest for the cash prize.
consolation prize n	(given to loser)	έπαθλο παρηγοριάς ουσ ουδ
He didn't win the Grand Prize, and had to make do with one of the consolation prizes.
door prize n	US ([sth] won in raffle)	βραβείο λοταρίας φρ ως ουσ ουδ
first prize n	(first place, highest position)	πρώτη θέση ουσ θηλ
She won first prize in the science competition.
grand prize n	(first or top prize awarded)	πρώτο βραβείο επίθ + ουσ ουδ
μεγάλο βραβείο επίθ + ουσ ουδ
Nobel Peace Prize n	(prestigious international award)	βραβείο Νόμπελ ουσ ουδ
Nobel Prize, Nobel prize n	(prestigious international award)	βραβείο Νόμπελ ουσ ουδ
Marie Curie was the first woman to win a Nobel Prize.
prize draw n	UK (raffle in which [sth] is won)	κλήρωση, λοταρία ουσ θηλ
prize money n	(money received as prize)	χρηματικό έπαθλο επίθ + ουσ ουδ
If I win the competition, I'll spend the prize money on a new car.
prize [sth] open, pry [sth] open (US), prise [sth] open (UK) vtr + adj	(open by levering) (με μόχλευση)	ανοίγω ρ μ
(παράνομα)	παραβιάζω ρ μ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία.
prize [sth] from [sth], pry [sth] from [sth] (US), prise [sth] from [sth] (UK) vtr + prep	(extract with difficulty) (με δυσκολία)	αποσπώ κτ από κτ ρ μ + πρόθ
(με τη βία)	αρπάζω κτ από κτ ρ μ + πρόθ
The thieves prized Bill's wallet from his grasp.
prize [sth] out of [sb], pry [sth] out of [sb] (US), prise [sth] out of [sb] (UK) v expr	figurative (information: extract from [sb])	αποσπώ κτ από κπ ρ μ + πρόθ
(καθομ, μεταφορικά)	ψαρεύω ρ μ
(καθομ, μεταφορικά: με δυσκολία)	βγάζω κτ με το τσιγκέλι από κτ έκφρ
Paisley didn't want to give away Imogen's secret, but her colleagues prized it out of her.
prize [sth] out of [sth], pry [sth] out of [sth] (US), prise [sth] out of [sth] (UK) v expr	(extract with difficulty) (με δυσκολία)	αποσπώ κτ από κτ ρ μ + πρόθ
(με τη βία)	αρπάζω κτ από κτ ρ μ + πρόθ
prize-giving n	(award ceremony)	απονομή βραβείων φρ ως ουσ θηλ
απονομή επάθλων φρ ως ουσ θηλ
prize-giving adj	(event: giving of awards) (σε γενική)	απονομής βραβείων φρ ως ουσ θηλ
απονομής επάθλων φρ ως ουσ θηλ
The awards were given out at a prize-giving ceremony.
prizefight, prize fight, prize-fight n	(boxing championship)	επαγγελματικός αγώνας πυγμαχίας
pry [sth] loose (US), prize [sth] loose, also UK: prise [sth] loose vtr + adj	(loosen [sth] by pulling) (ανάλογα το είδος της κίνησης)	ξεκολλάω ρ μ
ξεσφηνώνω, ξελασκάρω ρ μ
pry [sth] open, prize [sth] open (US), prise [sth] open (UK) vtr + adj	(open [sth] by levering) (με σήκωμα)	ανοίγω ρ μ
(παράνομα)	παραβιάζω ρ μ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία.
win the prize v expr	(sport: take first place)	κερδίζω την πρώτη θέση περίφρ
She may not be the smartest, but she certainly wins the prize for most dedicated.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'prize' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Academy Award - award - booby prize - bronze medal - first place - fourth position - grand prize - hit the jackpot - jackpot - laureate - lucky dip - medal - medal winner - nominee - payout - play for - prize money - purse - raffle - reward - rollover - rosette - stake - sweepstake - title - trophy - unrewarded - win - winning

Σε λίστες: Things that are won, PET Vocabulary List - P, march 22, περισσότερα…

Συνώνυμα: award, accolade, honor, honour, distinction, περισσότερα…

Συμφράσεις: a prize [fighter, play, show], a prize collection of [antiques, autographs, stamps], [among, one of] his prize possessions, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση prize στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «prize».

URL: https://www.wordreference.com/engr/prize

⇱ prize - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

prize