Voozh

Το WordReference δεν έχει τη δυνατότητα να μεταφράσει αυτή τη φράση, μπορείτε όμως να κάνετε κλικ σε κάθε λέξη για να δείτε τη σημασία της:

Η φράση που αναζητήσατε δεν βρέθηκε.
Η εγγραφή για τον όρο puzzle παρατίθεται στη συνέχεια.

Δείτε επίσης: box

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
puzzle n	(jigsaw puzzle)	παζλ ουσ ουδ άκλ
Tim has lost some of the pieces of his puzzle and can't complete the picture.
Ο Τιμ έχει χάσει κάποια κομμάτια από το παζλ του και δεν μπορεί να τελειώσει την εικόνα.
puzzle n	(mental game)	γρίφος ουσ αρσ
παζλ ουσ ουδ άκλ
Daisy enjoys doing puzzles; it keeps her mind active.
Η Νταίζη απολαμβάνει να φτιάχνει παζλ. Κρατούν το μυαλό της σε εγρήγορση.
puzzle n	(mental question) (μεταφορικά)	αίνιγμα, μυστήριο ουσ ουδ
(μεταφορικά)	γρίφος ουσ αρσ
I really don't know where your keys could be; it certainly is a puzzle.
Πραγματικά δεν ξέρω που μπορεί να βρίσκονται τα κλειδιά σου. Είναι σίγουρα ένα μυστήριο.
puzzle [sb]⇒ vtr	(confuse)	προβληματίζω, συγχύζω ρ μ
(καθομιλουμένη)	μπερδεύω ρ μ
The strange sounds in the night puzzled Archie; he wondered what they could be.
Οι περίεργοι ήχοι τη νύχτα προβλημάτισαν τον Άρτσι. Αναρωτιόταν τι θα μπορούσαν να είναι.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
puzzle n	(person: complicated) (μεταφορικά)	αίνιγμα, μυστήριο ουσ ουδ
(μεταφορικά)	γρίφος ουσ αρσ
Malcolm behaves very strangely and he's secretive, so you have no idea why; he's a real puzzle.
puzzle over vi + prep	(think about) (μεταφορικά, ανεπίσημο)	σπάω το κεφάλι μου για κτ έκφρ
προβληματίζομαι ρ μ
σκέφτομαι, συλλογίζομαι ρ μ
Anita was lost in thought, puzzling over how to tell her boss she had made a huge mistake.

Phrasal verbs
Αγγλικά	Ελληνικά
puzzle [sth] out, puzzle out [sth] vtr phrasal sep	(figure [sth] out)	προσπαθώ να κατανοήσω κτ, προσπαθώ να καταλάβω κτ έκφρ
προσπαθώ να βγάλω άκρη με κτ έκφρ
προσπαθώ να ξεκαθαρίσω κτ έκφρ
The detective tried to puzzle out how the killer could have entered the room when the door was locked.
puzzle over [sth] vtr phrasal insep	(be mystified by)	παραξενεύομαι με κτ, απορώ με κτ ρ αμ + πρόθ
Since he had been away for the summer, he was puzzled over his high utility bills.
puzzle over [sth] vtr phrasal insep	(try to solve or understand) (μεταφορικά, καθομιλουμένη)	σπάω το κεφάλι μου έκφρ
(ανεπίσημο, καθομιλουμένη)	σπαζοκεφαλιάζομαι ρ αμ
He puzzled over the equation for weeks before finally finding the solution.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά	Ελληνικά
acrostic, acrostic puzzle n	(word puzzle using initials)	ακροστιχίδα ουσ θηλ
crossword puzzle n	(word puzzle) (παζλ λέξεων)	σταυρόλεξο ουσ ουδ
Many people enjoy the New York Times crossword puzzle.
jigsaw n	colloquial (puzzle)	παζλ ουσ ουδ άκλ
I don't have the time to sit and do a jigsaw.
jigsaw puzzle, picture puzzle n	(image to be pieced together)	παζλ ουσ ουδ άκλ
100-piece jigsaw puzzles are easy, but a 1000-piece jigsaw puzzle takes days to put together.
monkey bread, monkey puzzle bread n	(type of yeasted cake) (είδος γλυκού)	monkey bread φρ ως ουσ ουδ
monkey puzzle, monkey puzzle tree n	(evergreen tree) (φυτό)	χιλιανή αραουκάρια φρ ως ουσ θηλ
piece, puzzle piece n	(part of a jigsaw puzzle)	κομμάτι ουσ ουδ
This jigsaw puzzle's got 1000 pieces!
Αυτό το παζλ έχει 1000 κομμάτια!

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση puzzle box στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "puzzle box" στο Greek φόρουμ.

this (box of) jigsaw puzzle - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

URL: https://www.wordreference.com/engr/puzzle box