VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/engr/resolved

⇱ resolved - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com


resolved

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/rɪˈzɒlvd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/rɪˈzɑlvd/ ,USA pronunciation: respelling(ri zolvd)

From the verb resolve: (⇒ conjugate)
resolved is: Click the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Σε αυτή τη σελίδα: resolved, resolve

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
resolved adj(person: determined)αποφασισμένος επίθ
The boss is resolved on carrying out the changes.
Το αφεντικό είναι αποφασισμένο να υλοποιήσει τις αλλαγές.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
resolve [sth] vtr(problem)λύνω ρ μ
(επίσημο)επιλύω ρ μ
Natalie resolved the problem of her debts by taking a second job.
Η Νάταλι έλυσε το πρόβλημα του χρέους της πιάνοντας δεύτερη δουλειά.
resolve [sth] vtr(find answer)λύνω ρ μ
(επίσημο)επιλύω ρ μ
Harry resolved the mystery of food going missing in the night when he found Oliver sleepwalking to the fridge.
Ο Χάρι έλυσε το μυστήριο του φαγητού που χάνεται κατά τη διάρκεια της νύχτας όταν ανακάλυψε ότι ο Όλιβερ πήγαινε υπνοβατώντας στο ψυγείο.
resolve that vtr(with clause: promise self) (ότι/πως ή να κάνω κτ)αποφασίζω ρ μ
παίρνω την απόφαση περίφρ
Glenn resolved that he would lose weight.
Ο Γκλεν πήρε την απόφαση να χάσει βάρος.
resolve to do [sth] vi + prep(firmly decide to do [sth])αποφασίζω να κάνω κτ περίφρ
παίρνω την απόφαση να κάνω κτ περίφρ
The detective resolved to discover the identity of the killer, no matter what it took.
resolve [sth],
resolve that [sth]
vtr
with clause (formally vote to do [sth])ψηφίζω ρ μ
The board resolved that investment must be made in upgrading the factories.
resolve n(determination, not wavering)αποφασιστικότητα ουσ θηλ
Anna was determined to eat more healthily, but as she walked past the bakery, she could feel her resolve weakening.
Η Άννα ήταν αποφασισμένη να κάνει πιο υγιεινή διατροφή, αλλά όταν πέρασε έξω από τον φούρνο ένιωσε ότι η αποφασιστικότητά της άρχισε να την εγκαταλείπει.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
resolve itself into [sth] v expr(change, become)μετατρέπομαι σε κτ ρ αμ + πρόθ
(από κάτι ή με γενική)παίρνω τη μορφή περίφρ
Emily awoke in the night and saw a monster at the end of her bed; as she became more fully awake, the monster resolved itself into her clothes thrown over the back of a chair.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Phrasal verbs
ΑγγλικάΕλληνικά
resolve to do [sth] vtr phrasal insep(be determined to)είμαι αποφασισμένος να κάνω κτ έκφρ
αποφασίζω να κάνω κτ έκφρ
They are resolved to vote him out of office.
For this New Year, I resolve to lose ten pounds.
Είναι αποφασισμένοι να τον καταψηφίσουν από το αξίωμα. //Τη νέα χρονιά είμαι αποφασισμένος να χάσω 5 κιλά.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'resolved' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση resolved στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "resolved" στο Greek φόρουμ.

[Resolved] get picked on for their differences - English Only forum
a resolute/resolved/unyielding boy - English Only forum
active, asymptomatic and <resolved> infections - English Only forum
An issue has been going on for years and hasn't been resolved yet. - English Only forum
And the man seemed resolved to [protract] it - English Only forum
as boundaries are resolved - English Only forum
Catherine resolved to go to the university. - English Only forum
Chomsky resolved from the outset to collude neither politically - English Only forum
Considering...I must be understood to have resolved to avoid them...by throwing - English Only forum
discontents with the .. university which may have been resolved by them - English Only forum
first and highly resolved - English Only forum
For nothing is resolved... - English Only forum
Getting this condition resolved - English Only forum
had taken in a stock of patience to last him to its close—resolved, however... - English Only forum
Handled routine questions, inquiries and complaints from customers until all issues are resolved - English Only forum
have your <problem of> spiritual famine resolved - English Only forum
his vomit and diarrhea has not resolved - English Only forum
Hoo's fully resolved t' sew up meawth an' eend - English Only forum
"I hope the issue resolves soon" or "I hope the issue gets resolved soon" - English Only forum
I <resolve / have resolved> <decide / have decided> to quit smoking - English Only forum
I resolved to leave so - English Only forum
I resolved to see it as jaunty - English Only forum
it means I have finally resolved that question - English Only forum
make sure, they're resolved... - English Only forum
Problem resolved! Thanks - English Only forum
problems ... can be resolved for free - English Only forum
rather than resolved frequently on / resolve frequently to - English Only forum
resolved as - English Only forum
resolved easily vs easily resolved - English Only forum
resolved from causes… - English Only forum
περισσότερα…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «resolved».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.
Χρήστες Firefox: χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις αναζήτησης για ταχύτερη αναζήτηση στο WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Παρακαλούμε αναφέρετε τυχόν προβλήματα.