slip away

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
slip away vi phrasal	(leave discreetly)	φεύγω διακριτικά/κρυφά, ξεγλυστράω έκφρ
I hate saying goodbye to everyone at the end of a party so I usually just slip away.
Μισώ το να τους αποχαιρετάω όλους στο τέλος ενός πάρτι και έτσι συνήθως απλά φεύγω στα κρυφά.
slip away vi phrasal	figurative (time: pass)	περνώ γρήγορα ρ αμ + επίρ
(μεταφορικά)	κυλάω σαν νερό έκφρ
(μεταφορικά: η ώρα)	μου φεύγει έκφρ
I was trying to finish the exam, but time was just slipping away.
Προσπαθούσε να τελειώσω το διαγώνισμα, αλλά η ώρα απλά περνούσε γρήγορα.
slip away vi phrasal	figurative (slowly disappear)	εξαφανίζομαι αργά, αργοσβήνω ρ αμ
The image of the ghost slipped away before her eyes.
slip away vi phrasal	euphemism (die) (ευφημισμός)	έφυγε ρ αμ
Three hours after her stroke, she slipped away.
Έφυγε τρεις ώρες μετά το εγκεφαλικό της.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση slip away στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "slip away" στο Greek φόρουμ.

but not the pathos of feeling one of them slip away" - English Only forum
but not the pathos of feeling one of them slip away. - English Only forum
slip away - English Only forum
Slip away - English Only forum
Slip off/Come off or Come away? - English Only forum
someone so invested in discovering reality would have her own slip away - English Only forum
they slip away across the universe - English Only forum
to slip away and to sneak out - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

URL: https://www.wordreference.com/engr/slip away