VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/engr/summer

⇱ summer - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com


summer

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsʌmər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsʌmɚ/ ,USA pronunciation: respelling(sumər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
summer,
the summer
n
(season)καλοκαίρι ουσ ουδ
(εποχή, παλαιό)θέρος ουσ ουδ
We like to go to the beach in summer.
Το καλοκαίρι μας αρέσει να πηγαίνουμε στην παραλία.
summer adj(characteristic of summer)καλοκαιρινός επίθ
(επίσημο)θερινός επίθ
That song is a good summer tune.
Αυτό το τραγούδι είναι πολύ καλοκαιρινό.
Αυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Μας αρέσει πολύ να πηγαίνουμε στο θερινό σινεμά.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
summer adj(done during summer)καλοκαιρινός επίθ
του καλοκαιριού περίφρ
(επίσημο)θερινός
A cookout is a summer activity in the USA.
summer adj(having summer warmth)καλοκαιρινός επίθ
The summer weather was rare for March.
summer nUS (Memorial Day to Labor Day)καλοκαίρι ουσ ουδ
The pool opening on Memorial Day weekend in May marks the beginning of summer.
summer nliterary (year)χρόνος ουσ αρσ
έτος ουσ ουδ
Laura's beloved husband passed away five summers ago.
summer vi(spend the summer)περνάω το καλοκαίρι περίφρ
(παλαιό)παραθερίζω ρ αμ
ξεκαλοκαιριάζω ρ αμ
They summer in the mountains.
summer [sth] vtr(keep or manage during summer)περνάω το καλοκαίρι έκφρ
ξεκαλοκαιριάζω ρ αμ
Σχόλιο: Σε αντίθεση με τα αγγλικά, το υποκείμενο του ρήματος είναι αυτός που περνάει το καλοκαίρι, όχι αυτός που τον οδηγεί εκεί.
The rancher summered the herd in the cooler hills.
Ο βοσκός ανέβασε το κοπάδι στους πιο δροσερούς λόφους για να ξεκαλοκαιριάσει.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
British Summer Time nmainly UK (daylight saving time)Θερινή Ώρα Βρετανίας φρ ως ουσ θηλ
BST ninitialism (British Summer Time)BST ουσ θηλ άκλ
θερινή ώρα Αγγλίας περίφρ
Indian summer nfigurative (warm autumn) (μεταφορικά)μικρό καλοκαιράκι επίθ + ουσ ουδ
(αργκό)γαϊδουροκαλόκαιρο ουσ ουδ
(παλαιό)το καλοκαιράκι του Αη-Δημήτρη περίφρ
I can't believe I'm outside in short sleeves in October! This is really an Indian summer.
star-of-Bethlehem,
summer snowflake
n
(plant) (μεταφορικά: φυτό)αστέρι της Βηθλεέμ φρ ως ουσ ουδ
Summer Break n(long holiday period)καλοκαιρινές διακοπές επίθ + ουσ θηλ πλ
summer camp n(activity centre for children in summertime) (για παιδιά)κατασκήνωση ουσ θηλ
His parents sent him to summer camp every year.
summer day,
summer's day
n
(warm day in summer)καλοκαιρινή ημέρα ουσ θηλ
summer dress n(lightweight sleeveless sundress)καλοκαιρινό φόρεμα επίθ + ουσ ουδ
summer house,
summerhouse
n
(outbuilding used for leisure)σπιτάκι ουσ ουδ
Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία
We have a summerhouse in the garden.
summer house nmainly US (holiday home)εξοχικό επίθ ως ουσ ουδ
summer reading n(books to read in long school holiday)βιβλία για το καλοκαίρι, βιβλία για τις διακοπές περίφρ
summer reading n(book read on summer holiday)βιβλίο για τις διακοπές περίφρ
(λόγιος)θερινό ανάγνωσμα, καλοκαιρινό ανάγνωσμα επίθ + ουσ ουδ
summer school n(classes held in summertime)θερινό σχολείο φρ ως ουσ ουδ
θερινά μαθήματα φρ ως ουσ ουδ πλ
summer slump nfigurative (decreased activity in summertime) (λόγιος)θερινή ραστώνη επίθ + ουσ θηλ
summer solstice n(longest day)θερινό ηλιοστάσιο επίθ + ουσ ουδ
Hundreds of people gathered at Stonehenge to celebrate the summer solstice.
summer squash n(vegetable)κολοκυθάκι ουσ ουδ
summer tanager n(bird: cardinal)ωδικό πτηνό της Αμερικής
summer term n(school trimester from spring to summer)καλοκαιρινό τρίμηνο επίθ + ουσ ουδ
summer theater nUS (repertory company active in summer)θερινό θέατρο επίθ + ουσ ουδ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία με την ελληνική πραγματικότητα.
Many famous actors began their careers in summer theater.
Summer Time nmainly UK (British Summer Time)θερινή ώρα επίθ + ουσ θηλ
Summer Time is one hour ahead of Greenwich Mean Time.
summer vacation (US),
summer holiday (UK)
n
(long holiday period over the summer)καλοκαιρινές διακοπές επίθ + ουσ θηλ πλ
διακοπές του καλοκαιριού φρ ως ουσ θηλ πλ
Σχόλιο: British English also uses "summer holidays" in the plural.
summer vacation (US),
summer holiday (UK)
n
(tourist trip taken in the summer)καλοκαιρινές διακοπές επίθ + ουσ θηλ πλ
διακοπές του καλοκαιριού φρ ως ουσ θηλ πλ
summertime,
summer time
n
uncountable (season: summer)καλοκαίρι ουσ ουδ
I bought a new bathing suit to get ready for summertime.
summertime n as adj(relating to the summer)καλοκαιρινός επίθ
του καλοκαιριού περίφρ
(επίσημο)θερινός επίθ
My favorite summertime activities include swimming and picnicking.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'summer' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: has been a [boiling, baking, hot, warm, cool, cold] summer, summer in [France], summer [sports, activities, sale, house, cabin], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση summer στον τίτλο:

Summer of love
"Summer, autumn, war": Greek proverb?
__a hot summer day, on or in? - English Only forum
... summer but, after 17 games... - English Only forum
...in summer... the birds had not waded the soft snow... - English Only forum
...when it's summer vacation - English Only forum
'Like all summers' a concise way of saying 'as every summer'? - English Only forum
'the Summer Palace' or 'Summer Palace' - English Only forum
summer vacation” stuff, help! - English Only forum
(in) the summer - English Only forum
(In) your first summer in New York City, you were dating... - English Only forum
(the) Summer of 1967 - English Only forum
(the) summer vacation - English Only forum
[The] winter/summer is over - English Only forum
a colder summer - English Only forum
A couple of days into summer vacation - English Only forum
"A few days into Harry's summer holidays..." - English Only forum
A good summer holiday - English Only forum
a gradual summer decline is the rule - English Only forum
a special summer camp, where he'll be safe - English Only forum
A Suitable Wardrobe: For a Summer's / Summer Evening - English Only forum
a summer camp we once had that my best friend couldn't come - English Only forum
a summer flock - English Only forum
a summer hat of soft, <silken> material - English Only forum
a summer I will never forget - English Only forum
a summer vacation/ summer vacation - English Only forum
a summer where/when the sun never sleeps - English Only forum
A summer's day and a winter's night - English Only forum
a warm summer - English Only forum
Afghanistan's next to last summer of peace and anonymity - English Only forum
περισσότερα…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «summer».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.
Χρήστες Firefox: χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις αναζήτησης για ταχύτερη αναζήτηση στο WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Παρακαλούμε αναφέρετε τυχόν προβλήματα.