Voozh

Το WordReference δεν έχει τη δυνατότητα να μεταφράσει αυτή τη φράση, μπορείτε όμως να κάνετε κλικ σε κάθε λέξη για να δείτε τη σημασία της:

Η φράση που αναζητήσατε δεν βρέθηκε.
Η εγγραφή για τον όρο tack παρατίθεται στη συνέχεια.

Δείτε επίσης: tacking | machine

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
tack n	(thumb tack)	πινέζα ουσ θηλ
Brian fixed the poster to the noticeboard with tacks.
Ο Μπράιαν στερέωσε την αφίσα με πινέζες στον πίνακα ανακοινώσεων.
tack n	(horseriding equipment)	ιπποσκευή ουσ θηλ
Sheila checked the tack; the saddle, stirrups, girth, bridle, and bit were all present and in good condition.
Η Σέιλα έλεγξε την ιπποσκευή· η σέλα, οι αναβολείς, η ζώνη, τα χαλινάρια και η στομίδα ήταν όλα εκεί και σε καλή κατάσταση.
tack [sth]⇒ vtr	(attach with tack)	καρφιτσώνω ρ μ
στερεώνω με πινέζα έκφρ
Hugo tacked the secret letter to the underside of a drawer.
Ο Χούγκο καρφίτσωσε το μυστικό γράμμα στην κάτω μεριά ενός συρταριού.
tack [sth] vtr	(to a wall)	καρφιτσώνω ρ μ
στερεώνω με πινέζα έκφρ
(καθομιλουμένη)	κρεμάω, κρεμώ ρ μ
The teacher tacked the students' artwork to the classroom walls.
Ο δάσκαλος κρέμασε τις ζωγραφιές των μαθητών στους τοίχους της αίθουσας.
tack [sth] vtr	(stitch loosely)	τρυπώνω ρ μ
The dressmaker tacked the sleeves.
Η μοδίστρα τρύπωσε τα μανίκια.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
tack n	(sailing) (ναυτιλία: αλλαγή πλεύσης στα όρτσα)	αναστροφή ουσ θηλ
τακ ουσ ουδ άκλ
The captain steered the ship over to the other tack.
Ο καπετάνιος έκανε αναστροφή, ώστε να έχει τον άνεμο από την αντίθετη πλευρά.
tack n	figurative (direction, course)	προσέγγιση ουσ θηλ
The teacher realised her method wasn't working with this student, so she decided to try a different tack.
tack n	(nail)	καρφί ουσ ουδ
The carpet is held down with tacks.
tack⇒ vi	figurative (change direction) (μεταφορικά)	αλλάζω πορεία ρ μ + ουσ θηλ
αλλάζω προσέγγιση ρ μ + ουσ θηλ
The government is tacking in a different direction now.
tack vi	(sailing) (ναυτιλία)	κάνω ελιγμούς ρ μ + ουσ αρσ
(πλοίο)	αναστρέφω ρ μ
The wind was against them, so the sailors had to tack to make any progress.
Το σκάφος δεν έπλεε στα όρτσα, και γι' αυτό οι ναύτες έκαναν αναστροφή, προκειμένου αυτό να προχωρήσει.

Phrasal verbs
Αγγλικά	Ελληνικά
tack on [sth], tack [sth] on vtr phrasal sep	informal, figuraitve (add, append)	προσθέτω ρ μ
Airlines like to make their fares seem low, but then they tack on a bunch of extra fees.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά	Ελληνικά
Blu-Tack, blu-tack, blutack n	® (sticky substance for affixing paper)	Blu Tack ουσ ουδ άκλ
Σχόλιο: As a registered trademark, “Blu-Tack” should be capitalized, but it is sometimes not capitalized in informal communication.
carpet tack n	(pin that secures a carpet) (τοποθέτηση μοκέτας)	καρφί ουσ ουδ
change tack vtr + n	figurative (try a different approach)	αλλάζω προσέγγιση, αλλάζω τακτική ρ μ + ουσ θηλ
horse tack n	(bridle, saddle, stirrups, etc.)	εξοπλισμός αλόγου φρ ως ουσ αρσ
sharp as a tack adj	informal (intelligent, quick witted) (μεταφορικά)	ξυράφι, σπίρτο ουσ ουδ
που έχει μυαλό ξυράφι έκφρ
tack [sth] down, tack down [sth] vtr + adv	(affix with tacks)	καρφιτσώνω κτ με πινέζα, στερεώνω κτ με πινέζα έκφρ
καρφιτσώνω ρ μ
tack [sth] on, tack on [sth] vtr + adv	(attach by pinning)	καρφιτσώνω ρ μ
Jane took some old notices off the board to make space, before tacking on her poster.
tack room n	(storage space for horseriding equipment)	αποθήκη ιππικού εξοπλισμού περίφρ
tic-tac-toe, tick-tack-toe (US), noughts and crosses (UK) n	(simple game: X's and O's)	τρίλιζα ουσ θηλ

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση tacking machine στον τίτλο:

Δεν υπάρχουν τίτλοι με τη λέξη/φράση "tacking machine".

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

URL: https://www.wordreference.com/engr/tacking machine