|
|
WordReferenceではこの成句の訳は見つかりません。単語をクリックして一語ずつの意味をご参照ください。
-
WordReference
-
Definition
-
Synonyms
-
English Collocations
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | 主な訳語 | | 英語 | 日本語 | | tack n | (thumb tack) | 鋲 、 画びょう 名 HHiraganaびょう 、 がびょう | | Brian fixed the poster to the noticeboard with tacks. | | tack n | (horseriding equipment) | 馬具 名 HHiraganaばぐ | | Sheila checked the tack; the saddle, stirrups, girth, bridle, and bit were all present and in good condition. | | tack⇒ vtr | (attach with tack) | ~を鋲で留める 他動 HHiragana~をびょうでとめる | | tack vtr | (to a wall) (掲示板などに) | ~を貼り出す 他動 HHiragana~をはりだす | | tack [sth]⇒ vtr | (stitch loosely) | 仮縫いする、しつけ縫いする 他動 HHiraganaかりぬいする、しつけぬいする | | The dressmaker tacked the sleeves. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | それ以外の訳語 | | 英語 | 日本語 | | tack n | (sailing) (海事) | 開き 、 タック 、 間切り 、 上手回し 名 HHiraganaひらき 、 たっく 、 まぎり 、 うわてまわし | | The captain steered the ship over to the other tack. | | tack n | figurative (direction, course) (比喩) | 切り口、角度 名 HHiraganaきりくち、かくど | | The teacher realised her method wasn't working with this student, so she decided to try a different tack. | | tack n | (nail) | 釘 名 HHiraganaくぎ | | The carpet is held down with tacks. | | tack⇒ vi | figurative (change direction) | 進路を変更する 自動 HHiraganaしんろをへんこうする | | The government is tacking in a different direction now. | | tack vi | (sailing) (海事) | 上手回しにする 、 タックする 自動 HHiraganaうわてまわしにする 、 たっくする | | The wind was against them, so the sailors had to tack to make any progress. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
|
|