- Δείτε επίσης:
- - taproom
  - taproot
  - tar
  - taramasalata
  - tarantella
  - tarantula
  - tardiness
  - tardive
  - tardy
  - tare
  - target
  - targeted
  - targeting
  - tariff
  - tarmac
  - tarmacadam
  - tarn
  - tarnation
  - tarnish
  - tarnished
  - taro
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

target

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtɑː^rgɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈtɑrgɪt/ ,USA pronunciation: respelling(tär′git)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
target n	(objective, goal)	σκοπός, στόχος ουσ αρσ
The target of the investigation is to determine who leaked the secrets.
Ο σκοπός (or: στόχος) της συζήτησης ήταν να βρεθεί ποιος άφησε να διαρρεύσουν τα μυστικά.
target n	([sb] or [sth] shot at)	στόχος ουσ αρσ
στο στόχαστρο έκφρ
The president was the sniper's target, so they kept him covered.
Ο πρόεδρος ήταν ο στόχος του ελεύθερου σκοπευτή, γιαυτό τον προστάτευαν.
Ο πρόεδρος ήταν στο στόχαστρο του ελεύθερου σκοπευτή, γιαυτό τον προστάτευαν.
target n	(in shooting practice, etc.)	στόχος ουσ αρσ
They placed the target thirty metres away.
Τοποθέτησαν έναν στόχο τριάντα μέτρα μακριά.
target [sth]⇒ vtr	(direct)	συγκεντρώνω ρ μ
κατευθύνω ρ μ
She targeted her energies towards finishing the project.
Συγκέντρωσε την ενέργειά της στο να ολοκληρώσει το έργο.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
target n	(butt of jokes, etc.)	στόχος ουσ αρσ
The president is the target of many jokes.
target [sth/sb]⇒ vtr	(single out, aim at)	στοχεύω ρ αμ
απευθύνομαι σε κπ ρ αμ + πρόθ
They targeted the teen market with the new product.
target [sb]⇒ vtr	(try to influence [sb])	απευθύνομαι σε κπ, στοχεύω σε κπ ρ αμ + πρόθ
έχω στόχο κπ περίφρ
This advertisement for tobacco targets young people.
target [sb] vtr	(persecute or bully [sb])	στοχοποιώ ρ μ
γίνομαι στόχος ρ έκφρ
Children who are smaller than their classmates may be targeted by bullies.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά	Ελληνικά
easy target n	figurative ([sth] or [sb] easy to criticize) (μεταφορικά)	εύκολος στόχος ουσ αρσ
The study is an easy target for critics who suggest the results were predictable.
easy target n	(mark that is easily hit)	εύκολος στόχος επίθ + ουσ αρσ
The slow-moving ship was an easy target to hit.
hit the target v expr	(take successful aim at [sth]) (κάτι)	πετυχαίνω ρ μ
βρίσκω το στόχο, βρίσκω στόχο περίφρ
hit the target v expr	figurative (achieve a goal)	κατορθώνω, καταφέρνω ρ μ
πετυχαίνω ρ μ
moving target n	(prey that moves and is hard to shoot)	κινούμενος στόχος φρ ως ουσ ουδ
moving target n	figurative ([sth] that shifts elusively) (μεταφορικά)	κινούμενος στόχος φρ ως ουσ ουδ
on target expr	(progressing toward goal)	βαίνω προς ρ έκφρ
βαδίζω προς ρ έκφρ
Σχόλιο: Ο ελληνικός όρος χρησιμοποιείται τόσο για θετικές όσο και αρνητικές εξελίξεις. Ο αγγλικός μόνο για θετικές.
The company is on target to have a record-breaking year in sales.
Η εταιρία βαίνει προς μια χρονιά πωλήσεων που θα σπάσει όλα τα ρεκόρ.
soft target n	([sth] easy to hit)	εύκολος στόχος επίθ + ουσ αρσ
A soft target is one that's easy to hit.
target acquisition n	(military: observation of the enemy)	εντοπισμός στόχου φρ ως ουσ αρσ
target audience n	(intended consumers)	κοινό ουσ ουδ
Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία
The show's target audience is primarily teenagers, so the characters use a lot of modern slang.
target date n	(deadline, day)	προθεσμία ουσ θηλ
target group n	(intended audience or customers)	ομάδα στόχος, ομάδα-στόχος φρ ως ουσ θηλ
(καθομιλουμένη)	τάργκετ γκρουπ φρ ως ουσ ουδ
target language n	(language into which [sth] is translated)	γλώσσα μεταφοράς ουσ θηλ
I usually translate from the source language into Spanish, the target language.
target market n	(intended customers)	αγορά ουσ θηλ
Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία
We need to define our target market for selling these new leather bags.
target population n	(intended audience or customers) (για έρευνα)	πληθυσμός στόχος, πληθυσμός-στόχος φρ ως ουσ αρσ
target price n	(anticipated retail cost)	προσδοκώμενη τιμή ουσ θηλ
The bank has set a target price of 250p per share.
target setting n	(establishing goals or standards)	καθορισμός στόχων περίφρ
wide, wide of the target, wide of the mark adj	(shot: off-target)	άστοχος επίθ
που δεν πετυχαίνει τον στόχο περίφρ
The shot was wide of the target.
Η βολή ήταν άστοχη.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'target' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

aim - aim for - aim high - at close range - bang on - bull's eye - cold - customer description - dartboard - direct - downrange - fair game - get at - hit - hole - home - home in - home in on - hone - hone in on - mark - marked - miss - miss the mark - missed - near miss - overshoot - pattern - quota - reposition - short - sitting duck - straight - strike - true - victimize - warm - wide - wide of the mark - wild

Σε λίστες: Top 2000 English words, Office management, Netflix, περισσότερα…

Συνώνυμα: goal, objective, aim, purpose, dream, περισσότερα…

Συμφράσεις: a [sales, company, business, production, savings] target, target the [enemy, base, terrorists], target [practice, shooting], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση target στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Συζητήσεις σχετικά με τον όρο target στο English Only φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «target».

URL: https://www.wordreference.com/engr/target

⇱ target - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

target