VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/engr/tear apart

⇱ tear apart - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
tear [sth] apart,
tear apart [sth]
vtr phrasal sep
(rip to pieces)σκίζω ρ μ
(αργκό)ξεσκίζω ρ μ
He tore apart the green pear with his bare hands.
tear [sth] apart,
tear apart [sth]
vtr phrasal sep
(destroy)καταστρέφω ρ μ
διαλύω ρ μ
Ten years of war has torn the city apart.
tear [sb] apart vtr phrasal sepfigurative (devastate emotionally) (μεταφορικά)συντρίβω ρ μ
Getting a cancer diagnosis can tear you apart.
Η διάγνωση του καρκίνου μπορεί να σε συντρίψει.
tear [sb] and [sb] apart,
tear apart [sb] and [sb]
vtr phrasal sep
figurative (divide)χωρίζω κπ και κπ ρ μ + πρόθ
Ryan's affair tore him and his fiancée apart.
tear [sth] apart,
tear apart [sth]
vtr phrasal sep
figurative (give negative opinions of) (μεταφορικά)θάβω ρ μ
(αργκό)ξεσκίζω ρ μ
The art critic just tore apart the painting.
Ο κριτικός τέχνης μόλις έθαψε τον πίνακα.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'tear apart' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Σε λίστες: T, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση tear apart στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "tear apart" στο Greek φόρουμ.

break/come apart/tear into pieces - English Only forum
bring down/tear apart/fall apart - English Only forum
didn’t tear it all apart - English Only forum
pronunciation: tear [tear apart vs tear from eye] - English Only forum
tear apart - English Only forum
Tear apart - English Only forum
Tear apart or keep apart - English Only forum
Tear apart someone or tear apart someone's world - English Only forum
Tear apart Vs Toss? - English Only forum
Tear pieces out of something = Tear something apart? - English Only forum
Tear this place apart - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «tear apart».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.
Χρήστες Firefox: χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις αναζήτησης για ταχύτερη αναζήτηση στο WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Παρακαλούμε αναφέρετε τυχόν προβλήματα.