- Δείτε επίσης:
- - wherewith
  - wherewithal
  - wherry
  - whet
  - whether
  - whether or not
  - whetstone
  - whew
  - whey
  - whey-faced
  - which
  - whichever
  - whicker
  - whiff
  - whiffle
  - whiffletree
  - whiffy
  - Whig
  - while
  - whilom
  - whilst
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

which

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈ^hwɪtʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/hwɪtʃ, wɪtʃ/ ,USA pronunciation: respelling(hwich, wich)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
which adj	(choice: what one?)	ποιος αντων
Which colour do you like best? Blue or red?
Ποιο χρώμα σου αρέσει καλύτερα; Το μπλε ή το κόκκινο;
which pron	(choice: what one?)	ποιος αντων
Which do you like best? Blue or red?
Ποιο σου αρέσει περισσότερος; Το μπλε ή το κόκκινο;
which pron	(in non-restrictive clause)	οποίος αντων
που συνδ
The monkey, which the zookeeper selected from the tribe, was very friendly.
Η μαϊμού, την οποία επέλεξε ο φύλακας από την φυλή, ήταν πολύ φιλική.
Η μαϊμού που επέλεξε ο φύλακας από την φυλή, ήταν πολύ φιλική.
which pron	(in restrictive clause)	που συνδ
οποίος αντων
The food which is left will be thrown out.
Το φαγητό που περίσσεψε θα πεταχτεί.
Το φαγητό το οποίο περίσσεψε θα περταχτεί.
which pron	informal (the fact that)	πράγμα που έκφρ
ο οποίος αντων
The house is cold, which will be fixed when I light a fire in the stove.
Το σπίτι είναι κρύο, πράγμα που θα διορθωθεί μόλις ανάψω τη σόμπα.
Το σπίτι είναι κρύο, το οποίο θα διορθωθεί μόλις ανάψω τη σόμπα.
which pron	(whichever)	ποιος αντων
Which Health Care plan you should choose depends on your payment preference.
Το ποιο πρόγραμμα υγείας πρέπει να επιλέξεις εξαρτάται από τις προτιμήσεις σου όσον αφορά την πληρωμή.
which pron	(whichever one)	όποιος αντων
Choose which you like best.
Διάλεξε όποιο σου αρέσει περισσότερο.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά	Ελληνικά
after which conj	(and following this)	μετά πρόθ
He took his morning shower, after which he dressed and began to prepare breakfast.
all of which npl	(every item mentioned)	όλα εκ των οποίων έκφρ
Σχόλιο: Εξαρτάται το γένος από τα συμφραζόμενα.
The cupcakes, all of which are gluten-free, are in the glass case.
all of which n	(everything mentioned)	το οποίο έκφρ
(επίσημο)	όλα τα προαναφερθέντα έκφρ
Σχόλιο: Ανάλογα με τα συμφραζόμενα.
Greg stole his sister's purse and lied to his parents about it; all of which goes to show that you can't trust him.
any old way, any which way adv	informal (haphazardly, randomly)	όπως - όπως φρ ως επίρ
όπως να'ναι φρ ως επίρ
any which way adv	informal (in any way)	με οποιοδήποτε τρόπο επίρ
I'm not going shopping for you, any which way!
any which way adv	informal (in any direction)	προς οποιαδήποτε κατεύθυνση επίρ
The wind keeps blowing the smoke any which way.
any which way, any old way adv	informal (haphazardly, randomly)	τυχαία επίρ
She used to load the dishwasher any which way.
at which prep + pron	(at what was just mentioned)	στον οποίο, στην οποία, στο οποίο έκφρ
by which pron	(by the thing just mentioned)	με τον οποίο/την οποία/το οποίο αντων
Plato was the name by which Aristocles of Athens became better known.
every which way expr	(in every direction)	σε κάθε κατεύθυνση έκφρ
προς κάθε κατεύθυνση έκφρ
for which prep + pron	(for the thing just mentioned)	για τον οποίο/την οποία/το οποίο αντων
A cold is an annoyance for which there is unfortunately no cure.
for which reason conj	formal (this being why)	δεδομένης της κατάστασης έκφρ
He did not attend the hearing, for which reason his appeal was denied.
from which prep + pron	(from what was just mentioned)	από τον οποίο/την οποία/το οποίο αντων
in which time, during which time expr	(during which period)	εκείνο το διάστημα έκφρ
εκείνη την εποχή έκφρ
τότε επίρ
Hugh worked in Tokyo for 10 years, in which time he became fluent in Japanese.
Ο Χιου εργαζόταν στο Τόκιο για 10 χρόνια και εκείνη την εποχή έμαθε άπταιστα ιαπωνικά.
no matter which expr	(with clause: whichever)	όποιος και να, όποιος και αν έκφρ
No matter which lighter you buy, they all burn gas.
No matter which route we take, we will still be late.
no way, no way that, no way in which n	(no possible means) (καθομιλουμένη)	με τίποτα έκφρ
(αργκό)	με την καμία έκφρ
There's no way we can get there on time; our car broke down.
Με τίποτα δε φτάνουμε στην ώρα μας· χάλασε το αμάξι.
of which prep + pron	(of the thing just mentioned)	του οποίου έκφρ
εκ του οποίου έκφρ
We have three cats, two of which are female.
speaking of which expr	(regarding the topic just mentioned)	επί τη ευκαιρία έκφρ
μια που το έφερε η κουβέντα έκφρ
that which pron	(the one that)	αυτός που, εκείνος που περίφρ
αυτός ο οποίος, εκείνος ο οποίος περίφρ
There are five balls, and that which has the most air in it will be used for the game.
Υπάρχουν πέντε μπάλες και θα χρησιμοποιηθεί για το παιχνίδι αυτή που έχει περισσότερο αέρα.
Υπάρχουν πέντε μπάλες και θα χρησιμοποιηθεί για το παιχνίδι αυτή η οποία έχει περισσότερο αέρα.
that which you hold dear n	(everything important to you)	αυτό το οποίο είναι σημαντικό για εσένα ουσ ουδ
If you go to jail, you risk losing that which you hold dear - your marriage, your career, and your family.
the extent to which expr	(scope)	ο βαθμό που έκφρ
I'm not sure of the extent to which the accident has been investigated—information may be limited right now.
to which pron	(to the thing just mentioned)	στον οποίο περίφρ
I said "No", to which he replied indignantly, "Why not?"
Είπα «Όχι», στο οποίο μου απάντησε αγανακτισμένος «Γιατί όχι;»
upon which conj	(on which, whereon)	κατά τον οποίο επίρ
upon which conj	(whereupon, at which point)	οπότε επίρ
the way, the way that, the way in which n	(method of doing [sth])	τρόπος ουσ αρσ
Show me the way you knead dough.
Δείξε μου τον τρόπο που πλάθεις το ζυμάρι.
with which prep + pron	(with the thing just mentioned)	με το οποίο αντων
On display in the museum was the very quill with which the famous playwright wrote his works.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'which' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

a matter of time - a nice little earner - age of consent - all that - any one - Arabic-speaking - attractant - award-winning - bad - barrel - beauty - belay - birth canal - boiling point - breathing space - carcinogenicity - catnip - coffee cup - combat enabler - cork oak - dark horse - death date - decaying carcass - dining table - dirty hands - dirty water - dishwater - distant future - dividend - divisor - drawee - egg carton - fast-acting - finger - flagpole - flash in the pan - flashpoint - fleabag - fruit tree - gall bladder - golf course - golf links - grab bag - group dynamics - happy days - healthiness - high voice - hitching post - how often - in which time

Σε λίστες: Top 2000 English words, Pronouns, Homonyms, περισσότερα…

Συνώνυμα: which one, what one, which of these, which one of these, which one of them, περισσότερα…

Συμφράσεις: [don't know, am not sure] which to [choose, do], which of [these] do you [like, prefer]?, which [way, direction] is, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση which στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Συζητήσεις σχετικά με τον όρο which στο English Only φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «which».

URL: https://www.wordreference.com/engr/which

⇱ which - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

which