VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/engr/yearning

⇱ yearning - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com


yearning

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈjɜːrnɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(yûrning)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Σε αυτή τη σελίδα: yearning, yearn

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
yearning n(desire)λαχτάρα, επιθυμία ουσ θηλ
πόθος ουσ αρσ
όρεξη ουσ θηλ
(για φαγητό)λιγούρα ουσ θηλ
Jane's yearning for a holiday is growing stronger every day.
Η λαχτάρα της Τζέιν για διακοπές μεγαλώνει μέρα με τη μέρα.
yearning adj(full of desire)όλος λαχτάρα, γεμάτος λαχτάρα φρ ως επίθ
με πόθο, με λαχτάρα περίφρ
Dan looked at the new car with a yearning heart.
Ο Νταν κοίταξε το νέο αυτοκίνητο γεμάτος λαχτάρα.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
yearn to do [sth] v expr(want: to do) (να κάνω κτ)λαχταράω, λαχταρώ, ποθώ ρ μ
The little girl sat quietly at her desk, but she was yearning to go outside and play in the sunshine.
Το κοριτσάκι κάθισε ήσυχο στο θρανίο του, όμως λαχταρούσε να βγει έξω να παίξει στη λιακάδα.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
yearn for [sth/sb] vi + prep(desire)λαχταράω, λαχταρώ ρ μ
(ανεπ: συχνά για φαγητό)λιγουρεύομαι, λιμπίζομαι ρ μ
I yearn for a home-cooked meal.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'yearning' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: have a yearning desire to [leave, go, see, try, go, do], have a yearning desire for, a [sailor's, marine's, widower's] yearning (for), περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση yearning στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "yearning" στο Greek φόρουμ.

A strange, <weary yearning> - English Only forum
after my years of yearning ... has - English Only forum
And this gray spirit yearning in desire to follow knowledge like a sinking star (Tennyson) - English Only forum
Anger infused him, a yearning to destroy something - English Only forum
craving,yearning,yen and impulse - English Only forum
"dull" yearning for something - English Only forum
Is "gteatly yearning " OK? - English Only forum
it was yearning to throw itself into the - English Only forum
just the skin that separated him from his yearning self - English Only forum
movie reviewers thrive on our yearning - English Only forum
pining, wanting, yearning, longing - English Only forum
religiously yearning - English Only forum
religiously yearning child of New York City's Little Italy - English Only forum
she found herself yearning for a time when she did as well - English Only forum
tap into a yearning - English Only forum
that cold fact has left me with a yearning restlessness - English Only forum
The projection of our fears and desires, our yearning to matter - English Only forum
to confront the yearning and credulity of our species by the yard - English Only forum
unfufilled yearning for children - English Only forum
Universal human yearning - English Only forum
YEARNING - English Only forum
yearning and wish - English Only forum
yearning has been realized - English Only forum
yearning in them - English Only forum
yearning on the pull-back and hatred in the forward slam - English Only forum
yearning would come true - English Only forum
yearning/ longing - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «yearning».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.
Χρήστες Firefox: χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις αναζήτησης για ταχύτερη αναζήτηση στο WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Παρακαλούμε αναφέρετε τυχόν προβλήματα.