VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/Yard

⇱ Yard - Dizionario inglese-italiano WordReference


Yard

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/'jɑːd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/jɑrd/ ,USA pronunciation: respelling(yärd)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (13)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
yard nUS (garden outside house, esp. with lawn) (di casa)cortile, giardino nm
The kids were playing in the yard.
I bambini giocavano in cortile.
yard n(0.9144 meters)iarda nf
The postbox is 100 yards down the road.
La cassetta della posta è a 100 iarde su questa strada.
yard nUK (paved area)cortile nm
The house doesn't have a garden, but it does have a small yard.
La casa non ha un giardino ma ha un piccolo cortile.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
yard n(commerce: open area)cortile nm
piazzale nm
The factory boss told the workers to put the old machinery out in the yard to make room for the new equipment.
Il capo della fabbrica disse agli operai di mettere il vecchio macchinario nel cortile per fare spazio alla nuova attrezzatura.
yard n(agricultural)cortile nm
aia nf
The groom walked across the yard to the stables.
Lo stalliere attraversò l'aia verso le stalle.
yard n(station storage area) (di treni)deposito nm
The unused trains stood in the yard.
I treni che non venivano usati erano nel deposito.
yard nUS, slang ($100)cento dollari nmpl
yard nUS, slang ($1000)mille dollari nmpl
yard n(nautical: long spar)pennone nm
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
yard | Yard
IngleseItaliano
back yard,
backyard (US),
back garden (UK)
n
(rear garden) (di casa)giardino nm
cortile nm
giardino dietro casa, cortile dietro casa nm
They sit in the backyard and read all summer.
Passano tutta l'estate seduti in giardino a leggere.
back yard nUK (rear paved area) (di casa)giardino nm
cortile nm
giardino dietro casa, cortile dietro casa nm
back yard,
backyard
n
figurative (own vicinity)vicinanze nfpl
backyard n as adjUS (in rear garden)del giardino loc agg
da giardino loc agg
boneyard,
bone yard
n
slang (cemetery)cimitero nm
boneyard,
bone yard
n
slang (place for discarded cars, planes)sfasciacarrozze nm
boneyard,
bone yard
n
(where wild animal bones collect) (animali)cimitero nm
boneyard,
bone yard
n
(dominoes: stock of tiles) (gioco: domino)stock nm
cubic yard n(measure of volume)iarda cubica nf
You can buy sand by the cubic yard from most builders merchants.
Di norma dai rivenditori di materiale edile si può comprare sabbia a iarde cubiche.
fenced-in yard nUS (enclosed garden)giardino recintato nm
We have a fenced-in yard to keep dogs from running away.
Abbiamo un giardino recintato per impedire ai cani di scappare.
front yard n(garden at front of house) (letteralmente)giardino sul davanti nm
giardino di casa, cortile di casa nm
We have two oak trees in our front yard. The kids had a lemonade stand set up in their front yard.
Abbiamo due querce sul nostro giardino di casa.
garage sale,
yard sale
n
US (sale of used items) (a casa propria)vendita di oggetti usati nf
They sold a lot of their old things in a garage sale.
Hanno venduto molti dei loro vecchi oggetti alla vendita di oggetti usati. C'è un mercatino dell'usato ogni settimana nel principale parcheggio della città.
junkyard,
junk yard
n
mainly US (place for reselling discarded items)discarica nf
The welder went to the junkyard to look for spare parts.
junkyard,
junk yard
n
US (scrapyard)rigattiere nm
(specifico: veicoli)sfasciacarrozze, autodemolitore nm
The welder went to the junkyard to look for spare parts.
Il saldatore andò dal rigattiere a cercare parti di ricambio.
livery stable (US),
livery yard (US),
boarding stable (UK)
n
(livery: boarding stable for horses)pensione cavalli nf
scuderia nf
lumberyard,
lumber yard (US,
Can),
timber yard,
timber-yard,
timberyard (UK)
n
(where timber is stored or sold) (all'aperto)deposito di legname nm
navy yard (navy)arsenale marittimo nm
Scotland Yard nUK (London police headquarters) (Regno Unito)Scotland Yard nm
Let's make sure she's really missing before we get Scotland Yard involved.
Assicuriamoci che sia veramente scomparsa prima di coinvolgere Scotland Yard.
scrapyard,
scrap yard
n
(place selling salvaged metal)discarica nf
The car was so badly damaged in the crash that it had to be taken to the scrapyard.
shipping yard,
shipyard
n
(place where ships are constructed)cantiere navale nm
tiltyard n(courtyard for tilting) (storico)campo per torneo nm
tow yard n(storage place for hauled-away vehicles)deposito veicoli rimossi
woodyard,
wood-yard,
wood yard
n
(where wood is cut or stored) (all'aperto)deposito di legname nm
yard goods,
piece goods
npl
(fabrics, etc., sold by the yard) (unità di misura anglosassone)beni venduti alla iarda nmpl
Nota: in italiano è più comune che i beni siano venduti al metro
yard-long bean,
yardlong bean,
asparagus bean
n
(Asian bean with long pod)fagiolo asparago nm
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'Yard' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'Yard' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'Yard':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "Yard".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.