VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/accord

⇱ accord - Dizionario inglese-italiano WordReference

accord

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈkɔːrd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈkɔrd/ ,USA pronunciation: respelling(ə kôrd′)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (10)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
accord n(agreement)accordo nm
The two gentlemen have an accord to cease fighting.
I due gentiluomini hanno un accordo per porre fine ai combattimenti.
accord n(treaty)trattato nm
accordo, patto nm
The two nations signed an accord that would end hostilities.
Le due nazioni hanno firmato un accordo (or: patto) per porre fine alle ostilità.
accord with [sth] vi + prep(correspond)corrispondere a [qlcs], coincidere con [qlcs], concordare con [qlcs] vi
accordarsi con [qlcs] v rif
Make sure your behavior accords with the company's code of conduct.
Assicuratevi che il vostro comportamento coincida con il codice di condotta dell'azienda.
accord [sth] to [sb] vtr + prep(grant)concedere⇒ vtr
accordare⇒ vtr
We hereby accord to the petitioner the relief that she requests.
Con ciò concediamo alla richiedente l'aiuto da lei richiesto.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
accord and satisfaction n(law: release from debt) (nel caso di inadempimento contrattuale)risoluzione per mutuo consenso, transazione nf
common accord n(shared agreement)comune accordo nm
in accord adj(agreeing)d'accordo
raggiungere un accordo vtr
accordarsi⇒ v rif
The two parties are now in accord and the strike can be called off.
Le due parti hanno raggiunto un accordo e lo sciopero può essere revocato.
in accord with [sth] expr(in agreement with)d'accordo con [qlcn]
raggiungere un accordo con [qlcn] vtr
in accord adj(corresponding)in accordo
in accord with [sth] expr(corresponding to)in accordo con [qlcs]
of your own accord expr(voluntarily)di propria spontanea volontà, di propria iniziativa
with one accord adv(unanimously)di comune accordo loc avv
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'accord' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: The [experts, doctors, researchers] are not in accord., am not in accord with you, are not in accord on the [issue, topic], altro...

Forum discussions with the word(s) 'accord' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'accord':

every course of action can be out to accord with the rule.
purrs of business-like accord and consensual flow
To hold in high accord
(by, of) one's accord - English Only forum
accord - English Only forum
accord is given to the key stakeholders - English Only forum
accord something the same importance as... - English Only forum
accord the boundary - English Only forum
accord with - English Only forum
Accord with - Phrasal verb - English Only forum
accord, agree, concur - English Only forum
blue sea wave accord - English Only forum
but that a binding global accord is ... - English Only forum
But the chronological appearance of the senses here does not accord with their original development; - English Only forum
did well accord with death, as life - English Only forum
Don't drive my car of your own accord. - English Only forum
door opened by/of its own accord. - English Only forum
given up for the Accord - English Only forum
given with one accord to a woman to do - English Only forum
good work sells itself on its own accord - English Only forum
grant, accord or furnish a chance - English Only forum
I would accord a peer's daughter, if about to marry her - English Only forum
in accord - English Only forum
in accord with, conform with, correspond with - English Only forum
in accord with/corresponding with her parents' wishes - English Only forum
in accordance with= in accord w/= agree with - English Only forum
Inversion: "Of my own accord, I cleaned my room." - English Only forum
make your prayers accord with God's will and heard by... - English Only forum
mutual movement while in accord - English Only forum
of being in accord with fact or reality - English Only forum
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "accord".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.