VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/banking

⇱ banking - Dizionario inglese-italiano WordReference

banking

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbæŋkɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbæŋkɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(bang′king)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
In questa pagina: banking, bank

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
banking n(business of banks)settore bancario nm
settore del credito, settore creditizio nm
Banking as an industry is struggling right now.
Il settore bancario si trova in un momento difficile.
banking n(profession of a banker)professione bancaria nf
Banking is a difficult career path, but it can be very lucrative.
La professione bancaria non è semplice, ma può essere molto redditizia.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
banking n(embankment)terrapieno nm
Elizabeth climbed up the banking after swimming in the river.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
bank n(financial institution)banca nf
Nota: Plurale: banche
I need to go to the bank to withdraw money today.
Oggi devo andare in banca a prelevare dei soldi.
bank n(land at river's edge)sponda, riva nf
argine nm
We took our lunch and sat down on the bank of the river.
Abbiamo preso il nostro pranzo e ci siamo seduti sulla sponda del fiume.
bank n(hillside: slope)terrapieno, argine nm
altura nf
The water flowed down the bank and into the stream.
L'acqua scorreva giù per il terrapieno e nel ruscello.
bank n(ridge of snow) (di neve)banco nm
The car skidded off the road and stopped in a snow bank.
La macchina slittò fuori strada e si arrestò in un banco di neve.
bank,
cloud bank n		(mass of cloud) (di nuvole)banco, ammasso nm
Nota: Plurale: banchi
Do you see that bank of clouds over there?
Vedi quel banco di nuvole laggiù?
bank n(panel)fila nf
serie nf
The bank of switches for controlling the lighting is over there.
La fila di interruttori che controllano le luci è laggiù.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
bank n(gambling house) (giochi d'azzardo)banco nm
Nota: Plurale: banchi
Over the long term in gambling, the bank always wins.
Alla lunga nei giochi d'azzardo il banco vince sempre.
bank n(place for blood donation) (del sangue)banca nf
She donated her blood to the blood bank.
Ha donato il sangue alla banca del sangue.
bank nUS (group of elevators)fila nf
There is a bank of elevators that go to the upper floors.
C'è una fila di ascensori che salgono ai piani più alti.
bank n(aviation: turn, dip) (aviazione)inclinazione nf
The fighter plane's bank to the left allowed it to avoid the mountain.
L'inclinazione del caccia a sinistra gli ha permesso di scansare la montagna.
bank n(inclined turn)parte parabolica nf
She leaned her motorcycle into the sharp bank of the curve.
Ha inclinato la sua moto nella parte parabolica della curva.
bank⇒ vi(turn by tilting: plane, bike)piegarsi⇒, inclinarsi⇒ v rif
The driver banked around the corner without slowing down much. The plane banked to begin its descent.
Il guidatore si piegò in curva senza rallentare molto.
bank on [sth/sb],
bank upon [sth/sb] vi + prep		figurative (rely, bet) (figurato: avere fiducia in [qlcs])scommettere su vi
confidare in vi
avere fiducia in vtr
I'm banking on the stock market recovering; otherwise I won't have enough retirement funds.
Confido in una ripresa del mercato azionario; sennò non avrò abbastanza fondi pensione.
fare affidamento su vtr
contare su vi
Devo contare sulla ripresa della borsa valori, altrimenti i miei fondi pensione non basteranno.
bank at [sth],
bank with [sth] vi + prep		(have an account with: a bank) (conto bancario)avere un conto presso, avere un conto a vtr
He banks at Citibank.
Ha un conto presso Citibank.
bank [sth]⇒ vtr(deposit)depositare in banca, mettere sul conto vtr
I'll bank the day's receipts.
Depositerò in banca le entrate del giorno.
bank [sth] vtrcolloquial (save)mettere da parte vtr
conservare⇒ vtr
She banked the money that she won in the lottery instead of spending it.
Ha messo da parte i soldi che ha vinto alla lotteria invece di spenderli.
bank [sth] vtr(mound up)arginare⇒ vtr
ammucchiare⇒ vtr
When planting the seedlings, you should bank soil around their roots.
Quando pianti i germogli dovresti arginare il terreno intorno alle radici.
bank [sth] with [sth] vtr + prep(fire: cover)coprire [qlcs] con [qlcs] vtr
Bank the fire with sand before you go into your tent.
Copri il fuoco con la sabbia prima di andare nella tenda.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
banking | bank
IngleseItaliano
bank account,
also UK: banking account n		(money kept in a bank)conto bancario nm
A debit card takes money directly from your bank account.
La carta di debito prende i soldi direttamente dal proprio conto bancario.
banking attorney nUS (finance lawyer)avvocato specializzato in diritto bancario nm
Large and complex loans usually require the services of a banking attorney.
Prestiti elevati e complessi di solito richiedono i servizi di un avvocato specializzato in diritto bancario.
banking hours npl(general hours of business)orario di apertura della banca, orario di sportello nm
banking lawyer n(finance attorney)avvocato specialista in diritto finanziario
banking machine,
automatic banking machine,
automated banking machine n		Can, formal (ATM, cashpoint) (formale)sportello automatico nm
(improprio, informale)bancomat nm
I was unable to withdraw money because the banking machine was out of order.
banking operations npl(bank's work)operazioni di banca nmpl
The banking operations were disrupted due to the employee strike.
Le operazioni di banca erano interrotte a causa di uno sciopero dei bancari.
banking sector n(finance institutions)settore bancario nm
branch banking n(multi-office banking)banca con filiali multiple nf
corporate banking n(commercial finance)servizi bancari per aziende
electronic banking (banking)home banking nm
servizi bancari a domicilio nmpl
internet banking nm
investment banking n(type of financial service)banca d'affari loc nom
istituto di investimento loc nom
online banking,
on-line banking,
e-banking,
UK: internet banking n		(access to bank via internet)banking online nm
operazioni bancarie online nfpl
Online banking certainly makes bill paying much faster and cheaper than before. I don't receive paper statements any more now I've got internet banking
Con il banking online pagare le fatture è sicuramente più veloce e meno costoso di un tempo. Ora che ho il banking online, non ricevo più estratti conto su carta.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Collocazioni: offers online banking, [easy, fast, convenient] online banking, went to school for banking, altro...

Forum discussions with the word(s) 'banking' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'banking':

Am I banking on going to the World Cup?
banking advisor
banking arm
banking corporation
banking facilities
banking off of the North East wind
banking on line
Banking outlet
Banking turn
banking-export house
Carbon banking services
Co-op bank - telephone banking
Conservatore Intesa (banking)
European cross-border banking mergers
extensive expertise in banking
hard and soft banking to the water
Home banking informativo/dispositivo
Internet banking
investment banking
Lloyds Private Banking Playwright of the Year Award
Local banking
offset banking
Online Banking
Online banking, AER
private banking
Retail banking
this must have cleared the banking system
transaction (banking) fees
Who was the ruling political, banking and religious dynasty of Florence?
a banking debit transaction - English Only forum
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "banking".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.