VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/breeding place

⇱ breeding place - Dizionario inglese-italiano WordReference


WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:

breeding place


  • WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: breeding, breed

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
breeding n(raising animals)allevamento nm
Tammy is interested in dog breeding.
Tammy è interessata all'allevamento dei cani.
breeding n(upbringing, refinement)educazione nf
lignaggio nm
Samantha's breeding is far superior to that of her classmates.
L'educazione di Samantha è ben superiore di quella dei suoi compagni di classe.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
breeding adj(for breeding)riproduttivo agg
di allevamento agg
The fishermen leave behind enough breeding stock to maintain the fishery.
Per mantenere l'industria della pesca i pescatori lasciano abbastanza riserve riproduttive.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
breed vi(procreate)riprodursi v rif
Some mammals breed only once.
Alcuni mammiferi si riproducono una volta sola.
breed [sth] vtr(raise livestock)allevare vtr
The farmer breeds sheep and cows.
Il contadino alleva pecore e mucche.
breed [sth] vtr(mate two animals)far accoppiare vtr
This female horse was bred with a male donkey, and she gave birth to a mule.
Hanno fatto accoppiare questa cavalla con un asino, e questa ha partorito un mulo.
breed [sth] with [sth] vtr + prep(animal: make reproduce) (animali: riproduzione)incrociare, far incrociare vtr
(riproduzione animale)incrocio nm
If you breed a horse with a donkey, you get a mule.
Incrociando il cavallo all'asino si ottiene il mulo.
Il mulo è il risultato dell'incrocio tra cavallo e asino.
breed [sth] vtr(horticulture: make reproduce)coltivare vtr
Researchers have bred a new type of zucchini plant.
I ricercatori hanno coltivato una nuova specie di zucchine.
breed [sb] vtr(person: rear) (informale)far crescere, tirare su
Nelly's parents bred her to be a proper lady.
I genitori di Nelly hanno fatto crescere una donna dai modi formali.
breed [sth] vtrfigurative (engender [sth])generare, produrre vtr
Boredom breeds discontent, so our school strives to challenge students in all subjects.
La noia genera scontento, per questo la nostra scuola cerca di coinvolgere gli studenti in tutte le materie.
breed n(animal: type, race)razza, stirpe, discendenza nf
lignaggio, casato nm
The dog show is divided into categories by breed.
La mostra canina è divisa in categorie a seconda della razza.
breed nfigurative, informal (type of person) (figurato)razza, specie nf
Politicians are an untrustworthy breed.
I politici sono una razza inaffidabile.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
breed n(race, ancestry)specie nf
People of her breed don't typically like spicy food.
Le persone della sua specie di solito non amano il cibo piccante.
breed n(type, group of [sth])specie nf
tipo nm
A new breed of chefs has been born at the elite culinary school.
Alla scuola di alta cucina è nata una nuova specie di chef.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
breeding | breed
IngleseItaliano
breeding ground n(place where animals breed)luogo di riproduzione nm
The swamp was a breeding ground for many species of waterfowl.
La palude era un luogo di riproduzione per diverse specie di uccelli acquatici.
breeding ground nfigurative (place: [sth] spreads)terreno fertile, terreno di coltura nm
That drug-infested neighborhood is a breeding ground for violence.
Quello stagno è un terreno fertile per le zanzare.
breeding ground nfigurative (circumstances: [sth] spreads) (figurato)terreno fertile, terreno di coltura nm
Poor economic conditions created a perfect breeding ground for the revolution.
Le condizioni economiche disagiate crearono un perfetto terreno di coltura per la rivoluzione.
breeding season n(annual period when animals mate)stagione dell'accoppiamento nf
breeding stud n(stallion: sires racehorses)stallone da monta nm
When Seabiscuit was too old to race, he was used as a breeding stud.
Quando Seabiscuit è diventato troppo vecchio per gareggiare è stato usato come stallone da monta.
cattle breeding n(production, raising of cattle)allevamento di bovini nm
cattle breeding,
cattle-breeding
n as adj
(relating to cattle breeding) (di bestiame)di allevamento loc agg
horse breeding n(equine husbandry)allevamento equino nm
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'breeding place' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:

Forum discussions with the word(s) 'breeding place' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'breeding place':

No titles with the word(s) 'breeding place'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'breeding place'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "breeding place".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.