VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/bristle

⇱ bristle - Dizionario inglese-italiano WordReference

bristle

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbrɪsəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbrɪsəl/ ,USA pronunciation: respelling(bris′əl)

Inflections of 'bristle' (v): (⇒ conjugate)
bristles
v 3rd person singular
bristling
v pres p
bristled
v past
bristled
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
bristles npl(brush: stiff filaments) (di spazzola)setole nfpl
Clean the mat using a brush with wire bristles.
Pulite il tappeto con una spazzola a setole in filo metallico.
bristles npl(man: stubble, whiskers)peli della barba nmpl
His bristles were scratchy when he kissed me.
I suoi peli della barba mi hanno graffiato quando mi ha baciato.
bristles npl(animal hair) (di animali)pelo nm
Boars have long, stiff bristles.
I cinghiali hanno il pelo lungo e duro.
bristles npl(plant: stiff fibre) (pianta)peluria nf
The stalks of courgette plants have bristles.
I gambi delle piante di zucchina hanno della peluria.
bristle⇒ vi(animal: stiffen hairs) (pelo di animale)rizzarsi⇒ v rif
The cat bristled whenever someone approached it.
Il pelo del gatto si rizzava ogni volta che qualcuno si avvicinava.
bristle vifigurative (react with annoyance)irritarsi⇒, stizzirsi⇒, incollerirsi⇒, adirarsi⇒ v rif
She bristled when I suggested she hadn't done her share.
Si è irritata quando ho detto che forse non aveva fatto la sua parte.
bristle with [sth] vtr phrasal insepfigurative (react with: irritation, offence) (reazione negativa)reagire con [qlcs] vi
Victoria bristled with indignation at the suggestion that she had lied.
Victoria reagì con indignazione all'ipotesi che lei avesse mentito.
bristle with [sth/sb] vtr phrasal insepfigurative (be full of) (figurato)pullulare di [qlcs] vi
(figurato)essere pieno di [qlcs] vi
The town square is bristling with tourists.
La piazza principale della città pullula di turisti.
La piazza principale della città è piena di turisti.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
bristle brush n(brush with stiff hairs)spazzola a setole dure, spazzola dura nf
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'bristle' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Nelle liste: Words, Steve, WtL, altro...
Collocazioni: toothbrush bristles, bristled with [jealousy, indignation] (at), the bristles are (getting) worn out, altro...

Forum discussions with the word(s) 'bristle' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bristle':

Non sono state trovate discussioni con "bristle" nel forum Italiano-inglese.

a bristle of dark shapes - English Only forum
as a bristle may enter - English Only forum
Bristle / burst - English Only forum
bristle / get angry / get nervous - English Only forum
Bristle = stubble - English Only forum
Bristle as an adjective? - English Only forum
Bristle vs seeing red vs getting heated - English Only forum
Bristle with - English Only forum
bristle with rapiers, buttons, and cockades - English Only forum
stick out (bristle) - English Only forum
The verb bristle ; meanings - English Only forum
there is a certain bristle about them - English Only forum
to bristle - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "bristle".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.