VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/buttonhole

⇱ buttonhole - Dizionario inglese-italiano WordReference


buttonhole

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbʌtənhəʊl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbʌtənˌhoʊl/ ,USA pronunciation: respelling(butn hōl′)

Inflections of 'buttonhole' (v): (⇒ conjugate)
buttonholes
v 3rd person singular
buttonholing
v pres p
buttonholed
v past
buttonholed
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (3)
  • Definition

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
buttonhole n(slit for a button)asola nf
occhiello nm
The little girl struggled to push the button of her coat through the buttonhole.
La bambina faceva fatica a spingere il bottone della sua giacca dentro all'asola.
buttonhole nUK (flower worn in a buttonhole)fiore all'occhiello nm
It is traditional at a wedding for the groom to wear a buttonhole.
Una tradizione del matrimonio è che lo sposo indossi un fiore all'occhiello.
buttonhole [sb] vtrUS, figurative, informal (accost, force to converse) (figurato: per chiacchierare)catturare vtr
I was about to leave the office when my boss buttonholed me.
Stavo per lasciare l'ufficio quando il mio capo mi catturò.
buttonhole [sb],
buttonhole [sb] into [sth]
vtr
US, figurative, informal (accost, force to converse) (figurato: conversare)attaccare bottone vtr
The next thing I knew, he'd buttonholed me into a discussion about taxes.
E poi mi sono ritrovato con lui che mi ha attaccato bottone sulle tasse.
buttonhole [sb] about [sth] vtr + prepUS, figurative, informal (accost, force to converse about) (figurato: conversazione)inchiodare vtr
The reporter buttonholed the congressman about budget cuts.
Il giornalista inchiodò il deputato sui tagli al bilancio.
buttonhole [sb] into doing [sth] v exprUS, figurative, informal (accost, force to do) (a parole)spingere [qlcn] a fare [qlcs] vtr
The interviewer buttonholed me into making comments I later regretted.
L'intervistatore mi ha spinto a fare commenti di cui poi mi sono pentito.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'buttonhole' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'buttonhole' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'buttonhole':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "buttonhole".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.