VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/cage

⇱ cage - Dizionario inglese-italiano WordReference

cage

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkeɪdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/keɪdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(kāj)

Inflections of 'cage' (v): (⇒ conjugate)
cages
v 3rd person singular
caging
v pres p
caged
v past
caged
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (10)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
cage n(enclosure, box for animal)gabbia nf
Most zoos don't keep animals in cages anymore.
Ormai quasi nessuno zoo tiene più gli animali in gabbia.
cage [sth]⇒ vtr(animal: keep in a cage)ingabbiare⇒ vtr
imprigionare⇒ vtr
mettere in gabbia
Pet owners should not cage their pets as punishment.
Chi ha animali di compagnia non dovrebbe mai ingabbiarli per punizione.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
cage n(basketball enclosure) (basket)rete di protezione nf
cage n(ice hockey enclosure) (hockey)rete di protezione nf
cage n(mining: enclosed moving platform)cabina nf
The cage full of miners was lowered down the shaft.
cage n(enclosed part of elevator) (di ascensore)gabbia nf
cabina nf
The cage got stuck between the third and fourth floors.
La gabbia è rimasta bloccata tra il terzo e il quarto piano.
La cabina è rimasta bloccata tra il terzo e il quarto piano.
cage [sb]⇒ vtrfigurative, often passive (person: put in prison) (figurato, informale)ingabbiare⇒, mettere in gabbia, sbattere in gabbia vtr
Hank was caged for fifteen years.
Hank è stato sbattuto in gabbia per quindici anni.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
battery cage n(enclosure for intensive farming)gabbia per l'allevamento in batteria nf
bird cage n(metal enclosure for a bird)gabbietta per uccelli, gabbia per uccelli, gabbia nf
voliera, uccelliera nf
My pet parrot always chews on the bars of its bird cage.
Il mio pappagallo mangia sempre sulle sbarre della sua gabbia.
birdcage,
bird cage n		(enclosure for birds)gabbia per uccelli nf
My pet parrot always chews on the bars of its birdcage.
cage bird n(bird kept in cage)uccello in gabbia nm
cage free,
cage-free adj		US (hen, egg: free range)allevato in libertà agg
Nota: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
cage free advUS (hen, egg: free range) (animale: allevato)in libertà
caged pedal,
cage pedal n		(type of bicycle pedal)pedale a gabbietta nm
gilded cage nfigurative (wealthy but restricted life) (figurato)gabbia dorata nf
rattle [sb]'s cage v exprfigurative, informal (make [sb] angry)irritare⇒, far arrabbiare⇒ vtr
(figurato)arruffare il pelo vtr
rib cage (US),
ribcage (UK) n		(enclosure formed by ribs)cassa toracica nf
Tests revealed that James has a stress fracture in his rib cage.
Gli esami hanno rivelato che James ha riportato una frattura da stress alla cassa toracica.
roll cage (racing cars)scocca di protezione nf
shark cage n(safety enclosure for diving)immersione in gabbia nf
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'cage' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: a [lion, tiger, bird, hamster] cage, the [lion's] cage, a [steel, lead, wire] cage, altro...

Forum discussions with the word(s) 'cage' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cage':

assembly cage
Cage
Happy family cage
My bird escaped from his cage and flew away
Squirrel-cage bulb
startled to the limits of their cage
this is far freer a cage than the one they'd put you in
thrust needle cage
To cage the ape within
A second cage of pigeons - English Only forum
about the bigness of a common bird-cage, - English Only forum
as an elegant antelope <stag >in a cage winces from the vulgar stare - English Only forum
As, like - He ran away from his family <as, like> a bird from a cage. - English Only forum
cage in - English Only forum
cage terraces - English Only forum
Cage wire with nut and screw - English Only forum
clean his cage - English Only forum
close your dog in the cage, crate, kennel - English Only forum
Curled up at the very back of a cage sits a...cat. - English Only forum
Dog's cage - English Only forum
Get back to <your cage> at Alvarado! - English Only forum
getting to close to the cage - English Only forum
gilded cage - English Only forum
Have Kevlar Parts in their Rib Cage - English Only forum
her velvety instep rattled his cage - English Only forum
in cage - English Only forum
in its cage - English Only forum
In the cage it lives - follows by a singular verb or plural verb? - English Only forum
Iron Cage - English Only forum
lynx has been < let / allowed > out of the cage - English Only forum
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "cage".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.