VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/car tyre

⇱ car tyre - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:

car tyre


  • WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
'car tyre' è correlato con ''car tyre''. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'car tyre' is cross-referenced with ''car tyre''. It is in one or more of the lines below.
In questa pagina: Tyre, tire

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
Tyre n(city in Lebanon)Tiro nf
Tyre is the fourth largest city in Lebanon.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
tire [sb]⇒ vtr(make tired)stancare⇒, affaticare⇒ vtr
The hike had tired Agatha, so she went to bed early.
La camminata aveva stancato Agatha, che quindi andò a letto presto.
tire⇒ vi(become tired)stancarsi⇒, affaticarsi⇒ v rif
Towards the end of the day, the workers began to tire and output slowed.
Verso la fine della giornata gli operai iniziarono a stancarsi e la produzione rallentò.
tire of [sth/sb] vi + prep(lose interest in)stancarsi di, stufarsi di, annoiarsi di v rif
At first, Rose was very enthusiastic about the course, but she tired of it when she realised how much work she had to do.
All'inizio Rose era molto entusiasta del corso, ma se ne stufò quando si rese conto di quanto lavoro doveva fare.
tire (US),
tyre (UK) n		(rubber around wheel)pneumatico nm
(informale)gomma nf
I need to buy two new tyres for my car.
Devo comprare due pneumatici nuovi per la mia auto.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Verbi frasali
IngleseItaliano
tire [sb] out vtr phrasal sep(make exhausted)sfinire⇒, stancare⇒, sfiancare⇒ vtr
Every time I look after her kids they tire me out. Taking the underground every day tires me out.
Ogni volta che mi occupo dei suoi figli mi sfiniscono. Prendere la metropolitana ogni giorno mi sfianca.
tire out vi phrasal(become exhausted)sfinirsi⇒, sfiancarsi⇒, stancarsi⇒ v rif
I tired out after I had walked for a few miles.
Mi sono stancata dopo un passeggiata di dieci miglia.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
tire | tyre |
IngleseItaliano
bald tire (US),
bald tyre (UK) n		(vehicle's wheel cover: very worn) (pneumatico usurato)gomma liscia nf
You have one bald tire but the other three still have some rubber left on them.
Hai una gomma liscia, mentre le altre tre hanno ancora un po' di battistrada.
bias tire,
bias ply tire (US),
crossply tyre,
crossply tyre (UK) n		(type of vehicle wheel cover)pneumatico cinturato nm
pneumatico diagonale cinturato nm
flat tire (US),
flat tyre (UK) n		(deflated wheel cover on a vehicle) (veicoli)gomma a terra nf
pneumatico a terra nm
If you drive just a short way with a flat tire, you may have to replace the metal wheel as well.
Se si fa anche solo poca strada con una gomma a terra, può darsi che poi tocchi sostituire anche il cerchione.
pneumatic tire (US),
pneumatic tyre (UK) n		(has pressurized air) (di un veicolo a motore)pneumatico nm
radial tire (US),
radial tyre (UK) n		(tire with radial plies)pneumatico radiale nm
snow tire (US),
snow tyre (UK) n		usually plural (for increased traction)gomma termica nf
pneumatico invernale nm
spare tire (US),
spare tyre (UK) n		(extra wheel cover)ruota di scorta nf
I keep a spare tyre in the boot of my car.
Tengo una ruota di scorta nel bagagliaio della mia auto.
spare tire (US),
spare tyre (UK) n		figurative, slang (fat stomach) (informale)pancetta nf
I've got to watch what I eat: I need to lose this spare tire.
Devo stare attento a ciò che mangio: devo buttar già questa pancetta.
tire cover (US),
tyre cover (UK) n		(covering for a tire)copriruota nm
tire gauge (US),
tyre gauge (UK) n		(device: measures tire pressure) (per pneumatici)manometro nm
The tire gauge showed that the tires were under-inflated.
Il manometro segnalò che le gomme era un po' sgonfie.
tire iron (US),
tyre iron (UK) n		(metal tool for removing a tyre)chiave per smontaggio dello pneumatico nf
I've got the jack but I can't find the tyre iron.
Ho il cric ma non riesco a trovare la chiave per lo smontaggio dello pneumatico.
tire pressure (US),
tyre pressure (UK) n		(air pressure inside tire)pressione degli pneumatici nf
tire tread (US),
tyre tread (UK) n		(grooves on a tire)battistrada nm
en tire-bouchon Gallicism (ballet)tire-bouchon nm
tire chain (machinery) (veicoli)catena da neve nf
tire yourself out v exprinformal (do [sth] to point of exhaustion)sfinirsi⇒, sfiancarsi⇒, stancarsi⇒ v rif
Don't tire yourself out at the gym.
Non sfinirti in palestra.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'car tyre' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'car tyre':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "car tyre".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.