VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/centered

⇱ centered - Dizionario inglese-italiano WordReference


centered

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsɛntərd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsɛntɚd/ ,USA pronunciation: respelling(sentərd)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: centered, center

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
centered (US),
centred (UK)
adj
(placed in the middle of [sth])centrato agg
posto al centro loc agg
The image is not perfectly centered on the page.
centered adjfigurative (secure, grounded)avveduto, assennato agg
con i piedi per terra loc agg
My family helps keep me centered.
La mia famiglia mi tiene con i piedi per terra.
centered,
-centered (US),
centred,
-centred (UK)
adj
(with a given kind of center) (parte centrale di un determinato tipo)dal centro, con il centro loc agg
(figurato: di determinata consistenza)dal cuore, con il cuore loc agg
Nota: Used in combination
Josie has eaten all the soft-centered chocolates out of the selection box.
Josie si è mangiata tutti i cioccolatini dal cuore morbido dell'assortimento.
centered,
-centered (US),
centred,
-centred (UK)
adj
(focused on [sth], [sb])incentrato su..., centrato su... agg
Nota: Used in combination
This school takes a child-centred approach to learning.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
center (US),
centre (UK)
n
(middle)centro nm
The boy stood in the center of the circle.
Il ragazzo era in piedi al centro del cerchio.
center (US),
centre (UK)
n
(main site) (area principale)centro nm
polo nm
That city is the manufacturing center of the state.
Quella città è il centro manifatturiero del paese.
Quella città è il polo manifatturiero del paese.
center (US),
centre (UK)
n
(town: central area) (di città)centro nm
At the centre of the town is the Town Hall.
Il municipio si trova nel centro della città.
center (US),
centre (UK)
n
(facility) (luogo di aggregazione)centro nm
The old ladies met at the senior center.
Le anziane signore si incontravano al centro anziani.
center (US),
centre (UK)
n
(basketball position) (basket: ruolo)centro nm
Yao Ming played center for the Houston Rockets.
Yao Ming giocava come centro negli Houston Rockets.
center (US),
centre (UK)
n
(chocolate, etc.: filling) (cioccolatini, ecc.)ripieno nm
(figurato)cuore nm
These chocolates all have soft centres.
Questi cioccolatini hanno un cuore morbido.
center (US),
centre (UK)
n
(sports position) (sport)centro nm
(sport: calcio)centromediano nm
stopper nmf
Dan is the best center the team has ever had.
Dan è il miglior centromediano che la squadra abbia mai avuto.
center [sth] (US),
centre [sth] (UK)
vtr
(move to middle)mettere al centro di [qlcs], centrare [qlcs] vtr
He centered the painting on the wall.
Ha messo il quadro al centro della parete.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
center on [sth] (US),
center around [sth],
centre on [sth],
centre around [sth] (UK)
vi + prep
(focus on)incentrarsi, focalizzarsi v rif
The film's plot centres on a falling-out between two friends.
center around [sth] (US),
centre around [sth] (UK)
vi + prep
(cluster around)radunarsi attorno a v rif
center yourself (US),
centre yourself (UK)
vtr + refl
(make yourself calm, focused)concentrarsi v rif
trovare il proprio centro vtr
Meditating every morning helps me to center myself.
Meditare ogni mattina mi aiuta a concentrarmi.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Verbi frasali
IngleseItaliano
center around [sth] (US),
centre around [sth] (UK)
vtr phrasal insep
(be based on, concerned with)essere incentrato su, focalizzarsi su vi
center in on [sth] (US),
centre in on [sth] (UK)
vtr phrasal insep
(focus on)zoomare su [qlcs], centrare su [qlcs] vi
Now that the camera's shown us the whole pitch, centre in on just the coach.
Ora che la telecamera ha mostrato il campo intero, zooma solo sull'allenatore.
center on [sb/sth],
center upon [sb/sth] (US),
centre on [sb/sth],
centre upon [sb/sth] (UK)
vtr phrasal insep
(have as main topic) (argomento)incentrarsi su, concentrarsi su, focalizzarsi su vtr
vertere su vi
His talk centered on one key issue.
Il suo discorso era incentrato su una questione chiave.
center on [sb/sth] (US),
centre on [sb/sth] (UK)
vtr phrasal insep
(have as main purpose) (figurato)basare su [qlcs] vtr
focalizzare su [qlcs] vtr
(figurato)ruotare intorno a [qlcs] vi
My grandfather's life centered on his family.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
centered | center
IngleseItaliano
client-centered therapy (US),
client-centred therapy (UK)
n
(psychology)terapia centrata sul cliente nf
terapia non direttiva nf
learner-centered (US),
learner-centred (UK)
adj
(focused on students) (istruzione)imperniato sul discente loc agg
self-centered (US),
self-centred (UK)
adj
(concerned only with yourself)egocentrico agg
I'm so tired of your self-centered behavior!
Non ne posso proprio più del tuo comportamento egocentrico!
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'centered' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'centered' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'centered':

Automised knowledge centered tourist adequacy assessment
book centered on /about
self-centered
state-centered values
a square that is 100 pixels wide and a circle that is centered inside the square - English Only forum
be centered on - English Only forum
be something centered - English Only forum
business empire centered around... - English Only forum
centered - English Only forum
centered around - English Only forum
centered being - English Only forum
centered on - English Only forum
centered or with center - English Only forum
centered upon and based on. - English Only forum
centering/centered - English Only forum
Christ-Centered Marriage - English Only forum
committee-centered organization - English Only forum
Concentrated, focused or centered? - English Only forum
critiques of secular applications of meditation as self-centered or ethically misguided - English Only forum
God-centered - English Only forum
"I had centered around my trust" - English Only forum
More centered on - English Only forum
My house is centered in the right place - English Only forum
Parent-centered society - English Only forum
person-centered or individual-oriented? - English Only forum
self-centered attitudes vs. other-focused attitudes - English Only forum
self-centered individualists - English Only forum
self-centered little balls of need and want. - English Only forum
self-centered thinking - English Only forum
self-centered vs. self-centred AE vs. BE - English Only forum
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "centered".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.