VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/clump

⇱ clump - Dizionario inglese-italiano WordReference

clump

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈklʌmp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/klʌmp/ ,USA pronunciation: respelling(klump)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
clump n(mass: of hair, etc.)grumo, groppo nm
nugolo nm
blocco, pezzo, gruppo nm
Allison removed a clump of hair from the drain.
Allison rimosse un grumo di capelli dallo scarico.
clump n(bunch: of grass or flowers)ciuffo, cespuglio nm
Instead of hitting the golf ball, Rick only managed to dislodge a clump of grass.
Invece di colpire la pallina da golf, Rick è riuscito solo a smuovere un cespuglio d'erba.
clump n(clod: of earth)zolla nf
Break up the clumps of dirt before planting seeds.
Sgretolate le zolle di terra prima di mettere i semi.
clump⇒ vi(be gathered or clustered)appartarsi⇒, raggrupparsi⇒, stringersi⇒ v rif
The teenagers clumped in a corner, wary of spending time with adults.
I ragazzini si erano appartati in un angolo, restii a passare del tempo insieme agli adulti.
clump [sth] with [sth] vtr + prep(gather, cluster)raggruppare⇒ vtr
mettere insieme vtr
The toddler clumped the red beads with the yellow ones.
Il bimbo ha messo le palline rosse insieme a quelle gialle.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
clump nfigurative (small gathering: of people, etc.) (di persone)capannello nm
A clump of girls giggled in the hallway.
Un capannello di ragazze ridacchiava nel corridoio.
clump n(heavy footfall)tonfo nm
Freddy could hear the clump of footsteps getting closer.
Freddy sentiva un tonfo di passi farsi sempre più vicino.
clump [sth/sb] in with [sth/sb] v exprinformal, figurative (include with) (figurato)mettere insieme a, mettere tra vtr
Don't clump me in with the troublemakers--I've never done anything wrong!
Non mi mettere tra i piantagrane: non ho mai fatto niente di male!
clump,
clomp vi		(trudge)camminare stancamente, camminare trascinando i piedi vi
Wearily, Rudy clumped up the stairs to his bedroom.
Rudy camminò stancamente su per le scale, verso la camera da letto.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Verbi frasali
IngleseItaliano
clump along vi phrasal(trudge, walk heavily)camminare con passo pesante vi
clump along [sth] vtr phrasal insep(trudge along: a road, etc.) (luogo)avanzare a fatica lungo vi
clump [sth] together,
clump together [sth] vtr phrasal sep		(gather, stick together)restare vicini, restare uniti vi
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
clump together vi + adv(be stuck in a cluster)essere schiacciati l'uno contro l'altro vi
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'clump' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: a clump of [weeds, grass], [pull up, grab] a clump of [weeds], [brush out, remove] the (dog's) furry clumps, altro...

Forum discussions with the word(s) 'clump' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'clump':

Non sono state trovate discussioni con "clump" nel forum Italiano-inglese.

a clump of - English Only forum
cause bacteria and loose dirt to clump together - English Only forum
Clump together / stick to each other - English Only forum
Difference between stamp/stomp/clump/tramp - English Only forum
good for eyes, liver fire, <disperse clump> - English Only forum
I asked, and Dad fetched me a clump on my ear. - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "clump".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.