VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/dictated

⇱ dictated - Dizionario inglese-italiano WordReference


dictated


From the verb dictate: (⇒ conjugate)
dictated is: Click the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
In questa pagina: dictated, dictate

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
dictated adj(said aloud for transcribing)dettato agg
The listening exam involves writing down a dictated passage from a book.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
dictate [sth] vtr(terms: prescribe)dettare vtr
prescrivere vtr
The consultant tried to dictate the terms of payment.
Il consulente cercò di dettare i termini di pagamento.
dictate [sth] to [sb] vtr + prep(terms: prescribe) (figurato: esigere)dettare vtr
We are not in a position to dictate terms to the administration.
Non siamo in condizioni di dettare termini all'amministrazione.
dictate [sth] vtr(letter: say aloud)dettare vtr
Carol dictated the words, and her friend wrote them down.
Carol dettava le parole e il suo amico le scriveva.
dictate [sth] to [sb] vtr + prep(letter: say aloud)dettare [qlcs] a [qlcn] vtr
She dictated the letter to her secretary, who later typed it.
Dettò la lettera alla segretaria, che poi la batté a macchina.
dictate vi(give orders)comandare, dare ordini vi
What gives you the authority to dictate around here?
Che cosa ti dà l'autorità di comandare qui?
dictate noften plural (moral principle)precetto nm
dettame nm
The dictates of my religion do not permit me to drink.
I dettami della mia religione non mi permettono di bere.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'dictated' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'dictated':

as dictated to
externally dictated structural adjustment policies
Speed is dictated by time
as custom dictated - English Only forum
as dictated by this secret operation - English Only forum
dictated by aesthetics [dictated?] - English Only forum
dictated by motive - English Only forum
financial situation dictated that I got a job - meaning - English Only forum
has been dictated to / had been dictated to - English Only forum
having their manners dictated to them by college graduates - English Only forum
"He dictated what is/was written in the book" - English Only forum
law of nature dictated it to them - English Only forum
My financial situation dictated that I <got /get> a job. [BE? AE?] - English Only forum
the part his genetics dictated - English Only forum
the unnaturalness of < the? > media-dictated, photoshopped carnality - English Only forum
What we are not going to do <is be dictated to> - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "dictated".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.