diluted

From the verb dilute: (⇒ conjugate)
diluted is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

In questa pagina: diluted, dilute

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
diluted adj	(made more watery)	diluito, allungato agg
The Ancient Greeks sometimes drank diluted wine.
Talvolta gli antichi greci bevevano vino diluito.
diluted adj	figurative (made less effective) (figurato)	annacquato, smorzato, attenuato agg
Parliament approved a diluted version of the original bill.
Il parlamento ha approvato una versione annacquata del disegno di legge originario.

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
dilute [sth]⇒ vtr	(make more watery)	diluire⇒ vtr
(informale)	annacquare⇒ vtr
(figurato, informale)	allungare
You can have a little wine, but I'm going to dilute it first.
Puoi prendere un po' di vino, ma prima lo diluisco.
dilute [sth] with [sth]⇒ vtr	(make more watery)	diluire [qlcs] con [qlcs] vtr
(informale)	annacquare [qlcs] con [qlcs] vtr
(figurato, informale)	allungare [qlcs] con [qlcs] vtr
Dilute the chicken broth with some water to make it less salty.
Diluire il brodo di pollo con un po' di acqua per renderlo meno salato.
dilute [sth]⇒ vtr	figurative (make less effective) (figurato)	diluire⇒, smorzare⇒ vtr
allungare⇒, affievolire⇒, annacquare⇒ vtr
Grapefruit dilutes the effects of many medications.
Il pompelmo smorza gli effetti di molti farmaci.
dilute adj	(watery, weak)	diluito, annacquato agg
allungato, affievolito agg
The old woman sipped a dilute soup to get her strength back.
L'anziana signora mangiò lentamente una minestra diluita per rimettersi in forze.

'diluted' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'diluted' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'diluted':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/enit/diluted