VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/dusting

⇱ dusting - Dizionario inglese-italiano WordReference


dusting

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdʌstɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(dusting)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: dusting, dust

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
dusting n(cleaning surfaces with a cloth)spolveratura, spolverata nf
spolvero nm
Though the furniture was not old, it was certainly in need of a good dusting.
Anche se i mobili non erano vecchi avevano certo bisogno di una bella spolverata.
dusting n(fine layer of powder on [sth])spolverata nf
The doughnut left a fine dusting of powdered sugar on the table.
La ciambella lasciò una bella spolverata di zucchero a velo sul tavolo.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
dust n(dirt particles)pulviscolo nm
A cloud of dust rose into the air as the woman beat the rug.
La donna ha sbattuto il tappeto e una nuvola di pulviscolo si è alzata in aria.
dust n(thin layer of dirt on furniture)polvere nf
All the furniture in the house was covered in dust.
Tutti i mobili della casa erano coperti di polvere.
dust [sth] vtr(furniture, etc.: wipe clean)spolverare vtr
Richard dusted the bookcase.
Richard ha spolverato la libreria.
dust vi(remove dust)spolverare vi
Amanda has been dusting all morning.
Amanda ha spolverato tutta la mattina.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
dust n(powdery substance)polvere nf
The old man had been searching for gold nuggets all day, but all he'd found was some dust.
L'anziano aveva cercato pepite d'oro tutto il giorno, ma era riuscito a trovare solo polvere.
dust [sth] with [sth] vtr + prep(sprinkle with)cospargere di, cospargere con, ricoprire di, ricoprire con vtr
Dust the top of the cake with icing sugar.
Cospargete la torta con dello zucchero a velo.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Verbi frasali
IngleseItaliano
dust [sth] down vtr phrasal sep(wipe clean)spolverare vtr
(informale)dare una spolverata a vtr
dust [sth] down vtr phrasal sepinformal, figurative (use: [sth] neglected) (figurato)rispolverare [qlcs] vtr
Ho rispolverato il mio vecchio cappotto di lana, perché quest'anno è tornato di moda.
dust [sth] off,
dust off [sth]
vtr phrasal sep
(wipe or brush clean)spolverare, dare una spolverata a vtr
Just dust off the car; we don't have time to wash it.
Non abbiamo il tempo di lavare la macchina, dalle solo una spolverata.
spolverare vtr
(spec. di fretta)dare una spolverata a vtr
Da' solo una spolverata alla macchina; non abbiamo tempo di lavarla.
dust [sth] off,
dust off [sth]
vtr phrasal sep
informal, figurative (use after a long period) (figurato)rispolverare vtr
Dust off your shoulder pads - the '80s are coming back!
È tempo di rispolverare le spalline: gli anni 80 stanno tornando di moda!
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
dusting | dust
IngleseItaliano
crop-dusting n(spraying of pesticides)spruzzare pesticidi vtr
dusting powder (skin powder)talco nm
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'dusting' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'dusting' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'dusting':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "dusting".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.