VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/estoppel

⇱ estoppel - Dizionario inglese-italiano WordReference

estoppel

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪˈstɒpəl/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(e stop′əl)

  • WordReference
  • Definition

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
estoppel n(law: prohibited act) (common law)estoppel nm
preclusione, eccezione nf
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
direct estoppel n(law: relitigation prevention)impedimento, preclusione nm
Istituto in base al quale alle parti di un procedimento è preclusa la possibilità di ridiscutere in merito a una questione già decisa tra queste ultime nell'ambito dello stesso procedimento.
easement by estoppel n(law: reliance on promise)servitù sulla base di una promessa nf
equitable estoppel n(law: prevention of unfair advantage)preclusione di un ingiusto vantaggio ai danni di una parte nf
estoppel by conduct n(law: not deniable) (che arreca danno o svantaggio)preclusione in base a un comportamento nf
estoppel by deed n(law: bar from denial of deed)preclusione derivante da dichiarazione scritta nf
estoppel by judgment,
also UK: estoppel by judgement n		(law: final judgment)preclusione in base a sentenza, preclusione per effetto di una sentenza nf
estoppel by representation n(law: detrimental reliance) (creata da una parte a proprio vantaggio)preclusione per effetto di rappresentazione, preclusione per effetto di apparenza nf
estoppel by silence n(law: failure to speak)preclusione per effetto di silenzio, preclusione per non aver reso una dichiarazione nf
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'estoppel' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.