VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/expressed

⇱ expressed - Dizionario inglese-italiano WordReference


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: expressed, express

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
expressed adj(liquid: squeezed out)spremuto, estratto, tirato agg
Put the expressed breast milk in a sterilized bottle.
Conserva il latte materno tirato in un contenitore sterilizzato.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
express adj(fast)espresso, rapido, diretto agg
Take the express train to Manhattan if you don't want to stop every five blocks.
Se non vuoi fermarti ogni cinque isolati prendi il treno espresso per Manhattan.
express [sth] vtr(say)esprimere vtr
He expressed his dissatisfaction with the project.
Ha espresso la sua insoddisfazione per il progetto.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
express adj(fast delivery) (consegne)espresso agg
The express carrier will deliver it tomorrow morning.
Il corriere espresso la consegnerà domani mattina.
express adj(clearly stated)esplicito agg
You need his express consent to use his car.
Per usare la sua macchina hai bisogno del suo esplicito consenso.
express adj(on purpose)deliberato, intenzionale, doloso agg
It was an express act, not an accident at all.
È stata un'azione deliberata, nient'affatto un incidente.
express adj(particular, specific)preciso agg
ben definito, ben chiaro loc agg
I have an express reason to go to China.
Ho una ragione precisa per andare in Cina.
express adv(by express delivery)con posta espresso loc avv
I sent your birthday gift express.
Ti ho inviato il tuo regalo di compleanno con posta espresso.
express n(transport) (treni, trasporti)espresso nm
(treni, trasporti)rapido nm
The express arrived at the train station in just two hours.
L'espresso ci ha messo solo due ore per arrivare alla stazione.
express n(delivery)espresso nm
You need to send that parcel by express.
Devi mandare il pacco per espresso.
express [sth] vtr(manifest)esprimere, esternare vtr
Some people express anger with their voices, others with their faces.
Alcuni esprimono la rabbia con la voce, altri con l'espressione del viso.
express vtr(mathematics)esprimere vtr
indicare vtr
Energy is expressed by the symbol 'e'.
L'energia è espressa dal simbolo "e".
L'energia è indicata con il simbolo "e".
express vtr(squeeze)spremere vtr
The nursing mother expresses breast milk for her infant.
La mamma che allatta spreme dal suo seno il latte per il suo bambino.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
express |
IngleseItaliano
express authority n(actual, explicit)autorità espressa nf
express condition n(law: actual, explicit)espressa condizione nf
express consent n(law: actual, explicit)consenso espresso, consenso esplicito nm
express delivery n(to send goods)consegna espressa nf
express malice n(law: explicit bad intent)evidente intento doloso nm
espressa malizia nf
express permission n(law: explicit authority)permesso esplicito nm
autorizzazione esplicita nf
express terms npl(law: formally agreed to)termini espliciti nmpl
express train n(train that does not make local stops)treno diretto nm
espresso nm
express trust n(law: property transfer)trust esplicito nm
express yourself vtr + refl(communicate feelings, opinions)esprimere se stessi vtr
pony express nhistorical (mail system)Pony Express nm
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'expressed' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'expressed':

After she expressed her amazement
expressed to be imposed
One wishes a single German artist of any calibre ever expressed a sense of joie de vivre
Subject expressed by a personal pronoun
The alliance of what is being expressed
...expressed his concern about/with/over...? - English Only forum
[Impossibility] + [Continuous State] Expressed Together - English Only forum
44% expressed <a> concern about the spread of the virus - English Only forum
a variety of opinions was expressed - English Only forum
and expressed a desire of spending a vacation - English Only forum
apposition expressed with 'of' - English Only forum
better expressed/best left/best eaten - English Only forum
By dint of entreaties expressed in [energetic] whispers - English Only forum
Can I turn "has been expressing" into "has expressed" in this sentence? - English Only forum
Can <learn> be expressed by either the present perfect or the present perfect progressive? - English Only forum
consistently expressed - English Only forum
could we have expressed our selves - English Only forum
describe part of a total, expressed as parts of 100 - English Only forum
discover our private musings expressed in someone else’s words - English Only forum
Doer of action expressed by the infinitive as adjective. - English Only forum
easily expressed - English Only forum
emotion expressed by "would" - English Only forum
"Express will" or "expressed will"? - English Only forum
expressed / said - English Only forum
expressed a wish to let him go - English Only forum
expressed by/as strong tensions - English Only forum
expressed horror at - English Only forum
expressed in / as - English Only forum
expressed its / the commitment to... - English Only forum
expressed my sense of this commendation - English Only forum
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "expressed".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.