- Vedere Anche:
- - farina
  - farinaceous
  - farm
  - farm labourer
  - farm worker
  - farm-to-table
  - farmed
  - farmer
  - farmhand
  - farmhouse
  - farming
  - farmland
  - farmstead
  - farmyard
  - faro
  - Faroe Islands
  - farrago
  - farrier
  - farrow
  - farseeing
  - Farsi
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

farming

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɑː^rmɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(fär′ming)

WordReference
Collins
WR Reverse (19)
Definition
Synonyms
English Collocations

In questa pagina: farming, farm

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
farming n	(agriculture)	agricoltura, coltivazione nf
Farming has become a much smaller part of the global economy in the last hundred years.
Negli ultimi cent'anni l'agricoltura ha perso importanza nell'economia globale.
farming n as adj	(agricultural)	agricolo agg
Shaun studied agriculture hoping to develop more eco-friendly farming methods.
Shaun ha studiato biotecnologia nella speranza di sviluppare metodi agricoli più ecologici.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese	Italiano
farming n	(gaming: repeating tasks for advantage) (gergo videogiochi)	farming
Farming in the early part of the game is one way to ensure you obtain enough building materials.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
farm n	(land: productive, farming) (produzione agricola)	fattoria, azienda agricola nf
The family farm covered almost five hundred acres of land.
L'azienda agricola di famiglia copriva circa 200 ettari di terra.
farm n	(farmhouse)	fattoria, tenuta nf
We have a farm near the mountains that we go to on the weekends.
Abbiamo una tenuta vicino ai monti dove andiamo a passare i fine settimana.
farm [sth]⇒ vtr	(cultivate)	coltivare⇒ vtr
They farm sugarcane.
Coltivano canna da zucchero.
farm⇒ vi	(cultivate land) (agricoltura)	coltivare⇒ vtr
(allevamento di animali)	allevare⇒ vtr
Her family had farmed for more than ten generations.
La sua famiglia aveva coltivato quella terra per più di dieci generazioni.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese	Italiano
farm adj	(minor league team) (sport: squadra giovanile)	vivaio nm
His successful squad was a farm team for the major league leader.
Il suo gruppo vittorioso era un vivaio per la squadra maggiore in testa alla classifica.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Verbi frasali
Inglese	Italiano
farm out [sth], farm [sth] out vtr phrasal sep	(subcontract)	appaltare⇒, dare in appalto vtr
He just made the units and farmed out the maintenance to a subcontractor.
Lui ha solo costruito i pezzi e ha appaltato la manutenzione a una ditta esterna.
farm out [sb], farm [sb] out vtr phrasal sep	(place in another's care)	affidare⇒, dare in affidamento vtr
The Fergusons farmed their children out to various relatives and went on holiday.
I Ferguson hanno affidato i figli a vari parenti e sono andati in vacanza.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte farming \| farm
Inglese	Italiano
arable farming n	(cultivation of field crops)	agricoltura nf
agronomia nf
battery farming n	(rearing chickens, etc., in cages)	allevamento in batteria nm
dairy farming n	(producing dairy products)	produzione lattiero-casearia nf
dry farming, dryland farming n	(farming without irrigation)	aridocoltura nf
fish farming n	(breeding fish for food)	itticoltura nf
piscicoltura nf
intensive farming n	(battery rearing of animals)	allevamento in batteria nm
The outbreak of foot-and-mouth disease was partly blamed on intensive farming methods.
Per l'epidemia di malattie alle zampe e alla bocca furono ritenuti in parte responsabili i metodi di allevamento in batteria.
intensive farming n	(using methods that get high yield from land)	agricoltura intensiva nf
Intensive farming is responsible for a great deal of ecological damage.
L'agricoltura intensiva è responsabile di buona parte dei danni all'ambiente.
livestock farming n	(raising of animals for food, materials, etc.)	allevamento di bestiame
mechanized farming, mechanised farming n	(technology in agriculture)	agricoltura meccanizzata nf
mixed farming n	(agriculture: raising both crops and livestock)	agricoltura mista nf
poultry farming n	(breeding and keeping fowl)	avicoltura nf
sheep farming n	(agriculture: sheep raising)	allevamento di pecore nm
Up in Idaho a lot of people try to make a little money from sheep farming.
Su nell'Idaho molti cercano di guadagnare qualcosa con l'allevamento di pecore.
strip cropping, strip farming, strip planting n	(agricultural method) (metodo di coltivazione)	coltivazione a strisce nf
subsistence farming n	(farming for self-sufficiency)	agricoltura di sussistenza nf
Prehistoric man survived by subsistence farming.
L'uomo preistorico sopravviveva grazie all'agricoltura di sussistenza.
tenant farming n	(farming land owned by [sb] else)	mezzadria nf

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'farming' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

agrarian economy - agribusiness - agriculture - agro - agroforestry - agronomic - agronomy - aquaculture - aquaponics - battery cage - Common Agricultural Policy - crofting - crop - dry farming - extensive - farm - fork - harvest - husbandry - irrigation - open field - organic - pharming - reap - rearing - sharecropping - sheep shed - subsistence farming - tenant farming - till

Italiano:

agricolo - agricoltura - coltura - cultura - agroalimentare - civiltà contadina - contadino - pastorizia - agricoltura estensiva - frutticoltura - colturale - avicoltura - mitilicoltura - frutticultura - imprenditore agricolo - allevamento intensivo - coltura estensiva - coltura intensiva - agricoltura biologica

Nelle liste: PET Vocabulary List - F, Class Notes 1, Italian Foods, altro...

Sinonimi: business of operating a farm, altro...

Collocazioni: [pork, pig, cattle, sheep, goat, dairy] farming, [organic, ecological] farming, the farming of [maize, corn, crops], altro...

Forum discussions with the word(s) 'farming' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'farming':

Visita il forum Italiano-Inglese.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'farming' nel forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "farming".

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

English version

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/enit/farming

⇱ farming - Dizionario inglese-italiano WordReference

farming