VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/foiled

⇱ foiled - Dizionario inglese-italiano WordReference

foiled

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(foild)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: foiled, foil

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
foiled adj(architecture: with leaf shapes)a forma di foglia loc agg
The cathedral's foiled circular windows date back to the 14th century.
foiled adj(plot, plan: thwarted, failed)sventato agg
Fireworks on 5th November commemorate the foiled plot to blow up Parliament.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
foil n(silver paper used for baking)stagnola nf
(per alimenti)alluminio nm
Karen wrapped the potatoes in foil and roasted them on the fire.
Karen ha avvolto le patate nella stagnola e le ha arrostite sul fuoco.
foil [sth]⇒ vtr(stop [sb]'s plans)sventare⇒, vanificare⇒ vtr
mandare all'aria, mandare a monte vtr
The bad weather foiled Tom's plans.
Il cattivo tempo ha mandato all'aria i piani di Tom.
foil [sb]⇒ vtroften passive (stop the plans of) (un piano)ostacolare⇒ vtr
Rachel was trying to sneak out, but she was foiled by her little brother.
Rachel ha provato ad andarsene, ma è stata ostacolata dal fratello minore.
foil n(thin metal)lamella, lamina nf
The spaceship's equipment was wrapped in gold foil to protect it from radiation.
L'attrezzatura dell'astronave era avvolta in una lamina dorata per proteggerla dalle radiazioni.
foil n(fencing weapon)fioretto nm
The fencer struck at his opponent with his foil.
Lo schermidore ha colpito l'avversario col suo fioretto.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
foil n(literature) (opposto che completa)complemento nm
Shaun acted as the foil to the main character in the story.
Shaun fungeva da complemento al protagonista della storia.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
foil |
IngleseItaliano
aluminum foil (US),
aluminium foil,
tin foil (UK) n		(silver paper) (tecnico)foglio di alluminio nm
(informale)carta stagnola, stagnola nf
We wrapped up our food with aluminum foil.
Abbiamo avvolto il nostro cibo nei fogli di alluminio.
emergency blanket,
space blanket,
foil blanket n		(thin mylar sheet)coperta di emergenza nf
gold foil n(sheet of gold)foglia d'oro, foglia oro, lamina d'oro nf
He is so rich, he gave her a present wrapped in gold foil.
È talmente ricco che le ha fatto un regalo incartato in una lamina d'oro.
literary foil n(complementary or contrasting character)antagonista nm
silver foil nUK (aluminum foil)stagnola nf
foglio di alluminio nm
tinfoil,
tin-foil n		(aluminium foil, silver paper)stagnola, carta argentata nf
alluminio nm
Wrap the potatoes in tinfoil and bake them at 425 degrees Fahrenheit.
Avvolgere le patate nella stagnola e informare a 425 gradi Fahrenheit.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'foiled' si trova anche in questi elementi:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'foiled' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'foiled':

Non sono state trovate discussioni con "foiled" nel forum Italiano-inglese.

foiled lip look - English Only forum
foiled of my purpose - English Only forum
foiled point - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "foiled".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.