VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/inspired

⇱ inspired - Dizionario inglese-italiano WordReference

inspired

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪnˈspaɪərd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪnˈspaɪrd/ ,USA pronunciation: respelling(in spīərd′)

From the verb inspire: (⇒ conjugate)
inspired is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (12)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: inspired, inspire

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
inspired adj(person: stimulated)ispirato agg
stimolato agg
A trip to the art gallery always leaves me feeling inspired.
Una visita alla galleria d'arte mi lascia sempre ispirato.
inspired adj(idea: showing inspiration)illuminato, ispirato agg
brillante agg
They certainly have an inspired approach to the problem.
Hanno sicuramente un approccio illuminato al problema.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
inspire [sb]⇒ vtr(motivate [sb])ispirare⇒ vtr
stimolare⇒, influenzare⇒ vtr
Fred tried to inspire his workers by offering stock options.
Fred ha cercato di stimolare i suoi dipendenti offrendo loro delle azioni.
inspire [sb] to do [sth] v expr(motivate [sb] to do [sth])motivare⇒ vtr
My sister's success in business inspired me to set up my own company.
Il successo negli affari di mia sorella mi ha motivato a mettere su la mia attività.
inspire [sb] vtr(awaken [sb]'s creative ideas)ispirare⇒ vtr
Impressionism inspires me more than any other art movement.
L'impressionismo mi ispira più di ogni altra corrente artistica.
inspire [sth]⇒ vtr(prompt: an idea)ispirare⇒ vtr
infondere⇒, suscitare⇒ vtr
Kate uses music to inspire her artwork.
A Kate piaceva ascoltare musica per ispirare le sue opere artistiche.
inspire [sth] in [sb] vtr + prep(arouse [sth])ispirare⇒ vtr
Jeff's work inspired a lot of confidence in his abilities among the management, and he was promoted soon.
Il metodo di lavoro di Jeff ispirava nei capi molta fiducia nelle sue capacità ed è per questo che ottenne rapidamente una promozione.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
inspire⇒ viformal (technical: inhale)inspirare⇒, inalare⇒ vtr
immettere⇒, portare⇒ vtr
The lungs inspire oxygen into the respiratory system.
I polmoni immettono l'ossigeno nel sistema respiratorio.
inspire [sth]⇒ vtroften passive (divine guidance)ispirare⇒, guidare⇒ vtr
The martyr maintained that God had inspired her actions.
La martire affermava che le sue azioni erano guidate da Dio.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
inspire |
IngleseItaliano
inspire confidence v expr(provide encouragement)infondere coraggio vtr
One's reliability and positive attitude will inspire confidence throughout the whole team.
Se ti dimostri affidabile e positivo, infonderai coraggio a tutto il resto del gruppo.
inspire confidence v expr(appear reliable, trustworthy)ispirare fiducia vtr
The salesman's disheveled appearance did not inspire confidence in his product.
L'aspetto trasandato del venditore non ispirava fiducia nel suo prodotto.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'inspired' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: an inspired [move, choice, performance], an inspired [painter, writer, artist], felt inspired to [write, paint], altro...

Forum discussions with the word(s) 'inspired' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'inspired':

Found itself inspired
I was inspired to learn too
inspired by antislamic feelings
inspired by nature
inspired with wisdom
living inspired - inspired living
My design was inspired by the vulnerable victims that suffered due to the natural disasters
Use-inspired research
[Inspired] Entrepreneur - English Only forum
a Hamilton-inspired afternoon tea - English Only forum
A Mohammed Amir-inspired - English Only forum
A perfume that creator says was inspired by President Putin has gone [predicate?] - English Only forum
a reclusive, inspired madman - English Only forum
an event promoted by the FF website inspired - English Only forum
an inspired host - English Only forum
an inspired storytelling switch - English Only forum
awareness of God as the ..., an inspired knowledge conveyed - English Only forum
Based on; Loosely based on; Inspired by / from" - English Only forum
Be inspired--get involved - English Only forum
Be inspired, be daring - English Only forum
become inspired to - English Only forum
catch the curious sense of phantasy which they inspired - English Only forum
Channeling Scandinavian-inspired design, - English Only forum
day-to-night inspired - English Only forum
destination-inspired - English Only forum
effect a curious balance between inspired navel-gazing and reportage with a cosmopolitan slant - English Only forum
Encodings inspired by Cantor’s (confusing use of apostrophe S) - English Only forum
fatefully, it inspired confidence - English Only forum
For lovers of fine dining, we invite you to sample our dishes; inspired by modern Galician cooking a - English Only forum
for their inspired teaching - English Only forum
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "inspired".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.