- Vedere Anche:
- - insurgency
  - insurgent
  - insurmountable
  - insurrection
  - insurrectionary
  - insurrectionist
  - insusceptible
  - intact
  - intactness
  - intaglio
  - intake
  - intangible
  - intarsia
  - integer
  - integrability
  - integral
  - integral calculus
  - integrally
  - integrant
  - integrate
  - integrated
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

intake

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɪnteɪk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɪnˌteɪk/ ,USA pronunciation: respelling(in′tāk′)

WordReference
Collins
WR Reverse (3)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
intake n	(food, etc.: amount consumed)	consumo nm
Fred decided to go on a diet, so he started to regulate his intake of food.
Fred ha deciso di fare una dieta e regolare il suo consumo di cibo.
intake n	(air: amount inhaled)	aria aspirata nf
The whale's intake of air would be enough for several hours.
L'aria inspirata dalla balena sarebbe sufficiente per diverse ore.
intake n	(act: taking in air)	aspirazione, inspirazione nf
Laura tried to breathe, but her intake was stopped by the nut in her throat.
Laura cercava di respirare ma la sua inspirazione era bloccata da una nocciolina nella gola.
intake n	countable (people: admission)	ammissione nf
The school's intake process is long and tedious.
L'ammissione a scuola è un processo lungo e tedioso.
intake n	(air channel)	valvola di aspirazione
The intake valve on the air mattress was broken.
La valvola di aspirazione del materassino gonfiabile era rotta.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese	Italiano
intake n	countable (narrowing)	ripresa nf
restringimento nm
restringere⇒ vtr
The tailor had to do an intake on the dress because it was too large.
Il sarto ha dovuto restringere il vestito perché era troppo largo.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte
Inglese	Italiano
air intake n	(ventilation aperture)	presa d'aria nf
The air intake filter is dirty and needs to be replaced.
Il filtro della presa d'aria è sporco e va cambiato.
air intake n	(carburettor opening)	presa d'aria nf
The air intake valve on that engine seems to be clogged.
fluid intake n	(liquids: quantity consumed)	assunzione di liquidi nf
The doctors carefully monitored the patient's fluid intake.
I medici fecero particolare attenzione all'assunzione di liquidi da parte del paziente.
food intake n	(quantity of solids consumed)	assunzione di cibo nf
intake manifold n	(engine: air pipe) (automobile, meccanica)	collettore d'aspirazione nm
intake of breath n	(inhalation)	fare un respiro vtr
intake valve	(mechanics)	valvola di aspirazione nf
recommended daily value, recommended dietary allowance, recommended daily amount, recommended daily intake n	(nutrient: healthy amount per day) (alimentazione)	valore giornaliero raccomandato nm
The recommended daily value of dietary fiber is 25 to 35 grams.
Il valore giornaliero raccomandato di fibre alimentari va da 25 a 35 grammi.
water intake n	(volume of water drunk)	quantità d'acqua bevuta nf
fabbisogno corporeo di acqua nm

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'intake' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

draft - draught - low sodium diet - low-calorie diet - low-carbohydrate diet - low-salt diet - skinful - throttle valve

Italiano:

cassa - apporto calorico - fabbisogno calorico

Nelle liste: IELTS, altro...

Sinonimi: input, ingestion, taking in, food intake, air intake, altro...

Collocazioni: trying to reduce my intake of [salt, carbs, fat, vitamins], my [salt] intake is too [high], need to reduce your intake of [salt], altro...

Forum discussions with the word(s) 'intake' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'intake':

Visita il forum Italiano-Inglese.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'intake' nel forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "intake".

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

English version

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/enit/intake

⇱ intake - Dizionario inglese-italiano WordReference

intake