VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/manoeuvre

⇱ manoeuvre - Dizionario inglese-italiano WordReference

manoeuvre

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/məˈnuːvər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/məˈnuvɚ/ ,USA pronunciation: respelling(mə no̅o̅′vər)

Inflections of 'manoeuvre' (v): (⇒ conjugate)
manoeuvres
v 3rd person singular (UK)
manoeuvring
v pres p (UK)
manoeuvred
v past (UK)
manoeuvred
v past p (UK)
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
maneuver (US),
manoeuvre (UK) n		(military: movement) (militare)manovra nf
The troops are out of manoeuvres and are afraid of losing the battle.
Le truppe non hanno più spazi di manovra e temono di perdere la battaglia.
maneuver (US),
manoeuvre (UK) n		often plural (strategy, plan)mossa nf
strategia nf
stratagemma nm
The executive planned a manoeuvre to gain control of the company.
Il dirigente ha pianificato una manovra per ottenere il controllo della compagnia.
maneuver (US),
manoeuvre (UK) n		often plural (skillful movement)mossa nf
The chess player performed a manoeuvre that won the match.
Il giocatore di scacchi ha eseguito una mossa che gli ha fatto vincere la partita.
maneuvers (US),
manoeuvres (UK) npl		(military movements)manovre nfpl
The army is practicing maneuvers to prepare for battle.
maneuver [sth] (US),
manoeuvre [sth] (UK)⇒ vtr		(steer, drive)manovrare⇒ vtr
Lily maneuvered the truck around the fallen tree.
Lily ha manovrato il trattore intorno all'albero caduto.
maneuver [sb/sth] (US),
manoeuvre [sb/sth] (UK)⇒ vtr		(manipulate [sb]) (figurato: manipolare)manovrare [qlcn] vtr
The president maneuvered congress in order to pass the bill.
Il presidente ha manovrato il Congresso per far passare la legge.
maneuver (US),
manoeuvre (UK) vi		(use manipulation)manovrare⇒ vi
He maneuvered for the job for a year.
Ha manovrato per ottenere il lavoro per anni.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
maneuver | manoeuvre
IngleseItaliano
Heimlich maneuver (US),
Heimlich manoeuvre (UK) n		(for a choking person)manovra di Heimlich nf
political maneuver (US),
political manoeuvre (UK) n		often plural (strategy in politics)manovra politica nf
strategia politica nf
room for maneuver (US),
room for manoeuvre (UK) n		figurative (leeway) (figurato)spazio di manovra nm
room to maneuver (US),
room to manoeuvre (UK) n		(enough space to move around)spazio di manovra nm
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'manoeuvre' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Nelle liste: C2, altro...

Forum discussions with the word(s) 'manoeuvre' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'manoeuvre':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "manoeuvre".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.