VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/mending

⇱ mending - Dizionario inglese-italiano WordReference

mending

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmɛndɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmɛndɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(men′ding)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: mending, mend

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
mending n(act of repairing)rammendo, rattoppo nm
accomodatura, aggiustatura, riparazione nf
I need to bring my torn dress to the tailor for mending.
Devo portare il mio vestito strappato dal sarto per un rammendo.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
mend [sth]⇒ vtr(repair: clothes, shoes)rammendare⇒, aggiustare⇒ vtr
The cobbler mended Tracy's shoes.
Il calzolaio ha aggiustato le scarpe di Tracy.
mend⇒ vi(injury, body part: heal)guarire⇒, andare a posto vi
Richard had to wait for his leg to mend before he could play sports again.
Richard ha dovuto aspettare che la sua gamba guarisse prima di ricominciare a fare sport.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
mend n(mended place)rammendo nm
The pieces have been put together so skillfully that you can barely see the mend.
I pezzi sono stati uniti così bene che il rammendo quasi non si vede.
mend ninformal (act of mending)rammendo nm
She carries a sewing kit when she travels, in case something needs a quick mend.
Quando è in viaggio si porta un set di cucito nel caso ci sia bisogno di un rammendo veloce.
mend [sth/sb]⇒ vtr(heal)guarire⇒ vi
The doctor worked hard to mend her patients.
Il dottore lavorava sodo per guarire i suoi pazienti.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
mend |
IngleseItaliano
make do and mend v exprUK (reuse and recycle clothing, etc.)riparare e riutilizzare⇒ vtr
mend relations vtr + nplfigurative (make peace)riappacificarsi⇒ v rif
appianare le controversie vtr
mend your fences,
mend fences v expr		figurative (make peace in own interests)fare pace vtr
mend your ways v exprfigurative (behave better, be more moral)comportarsi bene, comportarsi meglio v rif
(figurato)convertirsi⇒, ravvedersi⇒ v rif
on the mend adjinformal (recovering)in via di guarigione avv
She was in hospital for a month after the crash, but now she is finally on the mend.
Dopo l'incidente è rimasta in ospedale per un mese, ma ora è finalmente in via di guarigione.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'mending' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'mending' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'mending':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "mending".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.