VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/mismatch

⇱ mismatch - Dizionario inglese-italiano WordReference

mismatch

Listen:

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmɪsmætʃ/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/mɪsˈmætʃ; for n. also ˈmɪsˌmætʃ/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(mis mach′; for n. also mis′mach′)


  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
mismatch n(sports: uneven contest)scontro impari nm
lotta impari nf
The game was a major mismatch; the home team didn't stand a chance.
La partita è stata uno scontro impari: la squadra di casa non è mai stata all'altezza.
mismatch n(teams, opponents: uneven)scontro impari nm
The two chess players were a mismatch, as they had very different ratings.
Tra i due giocatori di scacchi fu uno scontro impari poiché provenivano da categorie diverse.
mismatch n(sports: badly matched team, opponent)abbinamento inadeguato, abbinamento squilibrato nm
avversario inadeguato nm
The champion tennis player was a complete mismatch for his opponent, a beginner.
Il campione di tennis si rivelò un avversario inadeguato; l'altro giocatore era solo un principiante.
mismatch n(incompatible relationship) (relazioni)incompatibilità nf
Lynn and Carl's marriage was a mismatch; I'm not surprised they've divorced.
C'è sempre stata incompatibilità tra Lynn e Carl; non mi stupisce che abbiano divorziato.
mismatch n(things, people: badly matched pair)coppia male assortita, coppia male abbinata nf
The band and the song were a mismatch, which is why they sold so few downloads.
Il gruppo musicale e la canzone erano una coppia male assortita, per questo hanno venduto così pochi download digitali.
mismatch n(unsuited thing, person)cosa inadatta, cosa inadeguata nf
persona inadatta, persona inadeguata nf
The school was a mismatch for Karen; there wasn't enough sport for her liking.
La scuola si rivelò essere cosa inadatta per Karen; per i suoi gusti non c'era abbastanza spazio per le attività sportive.
mismatch⇒ vi(people: are incompatible)non andare d'accordo vi
essere incompatibili vi
mismatch n(incompatibility)disaccordo nm
incompatibilità nf
discrepanza nf
There is a mismatch between students' expectations and the careers that are open to them.
C'è una discrepanza tra le aspettative degli studenti e gli sbocchi lavorativi offerti.
mismatch vi(rivals, opponents, teams: uneven)non essere sullo stesso livello, non essere alla pari vi
mismatch [sth]⇒ vtr(match incorrectly)abbinare male vtr
The designer mismatched the curtains.
Il designer ha abbinato male le tende.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
mismatch n(odd socks)calze scompagnate nfpl
Kelsey wore a mismatch of socks because she didn't want to sort them.
Kelsey indossava calze scompagnate perché non voleva metterle in ordine.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'mismatch' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: a mismatch in [height, skill, strength, ability, speed], a [height] mismatch, a mismatch in [criteria, arguments], altro...

Forum discussions with the word(s) 'mismatch' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'mismatch':

Non sono state trovate discussioni con "mismatch" nel forum Italiano-inglese.

Adjective order mismatch [long blonde curly hair] - English Only forum
any data mismatch<es> - English Only forum
"Disagreement / mismatch between answers" - English Only forum
mismatch of tenses - English Only forum
mismatch that brings misery - English Only forum
noun and pronoun mismatch - English Only forum
Purposely want a mismatch - English Only forum
respond to mismatch diseases through dysevolution - English Only forum
The disorienting effects of this mismatch between external time.... - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "mismatch".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.