VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/modelling

⇱ modelling - Dizionario inglese-italiano WordReference


modelling

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmɒdəlɪŋ/

From the verb model: (⇒ conjugate)
modelling is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres p (Mainly UK)
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: model, modeling

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
model n(example, [sth] to be copied)modello nm
This is the model. You should make the rest to look like this one.
Questo qui è il modello. Devi fare tutto il resto come questo.
model nfigurative (ideal example)modello, esempio nm
He was considered to be a model for all fathers - doing everything that a good father should do.
Era considerato un modello per tutti i padri, perché faceva tutto ciò che dovrebbe fare un buon padre.
model n(fashion model) (femmina)modella nf
(maschio)modello nm
She is a model, and often works in Milan.
È una modella e lavora spesso a Milano.
model n(type of car) (di auto)modello nm
The car's make is a Ford, and the model is Mustang.
La marca dell'auto è Ford, e il modello è Mustang.
model adjfigurative (ideal) (segue il sostantivo)modello agg invar
She has always been a model daughter. We could not have hoped for better.
È sempre stata una figlia modello. Non potevamo sperare di meglio.
model vi(be a fashion model) (femmina)fare la modella vtr
lavorare come modella vi
(maschio)fare il modello vtr
lavorare come modello vi
She modelled professionally for three years.
Ha fatto la modella professionista per tre anni.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
model adj(miniature)modellino nm
He gave his son a model train for his birthday.
Ha regalato a suo figlio un modellino di treno per il suo compleanno.
model n([sb] who poses for artists, etc.)modello, modella nm, nf
She worked as a nude model for art classes in college.
Ha posato nuda come modella per le lezioni di arte a scuola.
model n(miniature)plastico nm
modello nm
modellino nm
The model showed what the apartment complex would look like if built.
Il plastico mostrava come sarebbe stato il complesso residenziale una volta costruito.
model n(clothing design)modello nm
schizzo nm
This is a first model of the wedding dress.
Questo è un primo modello dell'abito da sposa.
model n(mathematical example)modello nm
The mathematician's mathematical model of stock market fluctuations made him millions.
Il modello matematico delle fluttuazioni del mercato azionario ha fruttato milioni al matematico.
model n(scientific or conceptual example)modello nm
His model of the universe was complex with many equations.
Il suo modello di universo era complesso con molte equazioni.
model [sth] vtr(demonstrate)formare, costruire, mettere insieme vtr
You should model the kind of behaviour you'd like your children to copy.
L'insegnante ha formato le parole alla lavagna.
model [sth] vtr(display clothing)mettere vtr
Let's model this sweater on that mannequin.
Mettiamo questo maglione su quel manichino.
model [sth] vtr(form into a shape)modellare vtr
She modelled the dough into the shape of a little man.
Ha modellato la pasta a forma di omino.
model [sth] on [sth] vtr + prep(copy)modellare [qlcs] su [qlcs] vtr
I have modelled my work practices on those of my boss.
Ho modellato i miei metodi di lavoro su quelli del mio capo.
model [sth] after [sth] vtr + prep(base on [sth] else)basare [qlcs] su [qlcs], modellare [qlcs] su [qlcs] vtr
essere realizzato sul modello di [qlcs] v
This amphitheatre was modelled on the Colosseum in Rome.
Questo anfiteatro è realizzato sul modello del Colosseo di Roma.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
modeling (US),
modelling (UK)
n
(being a fashion model)lavoro da modelli nm
Chris has always wanted a career in modeling.
modeling (US),
modelling (UK)
n
(3D graphic design)realizzazione di modelli 3D nf
Modeling done on computers has come a long way over the last decade.
modeling (US),
modelling (UK)
adj
(sculpting material: pliable)per modellare agg
Angie used several different modeling materials in her preliminary sculpture.
modeling n as adj(related to being a fashion model) (maschile)da modello, da indossatore loc agg
(femminile)da modella, da indossatrice loc agg
She signed her first modeling contract aged 18.
Ha firmato il suo primo contratto da modella all'età di diciotto anni.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
model | modeling | modelling
IngleseItaliano
modeling clay (US),
modelling clay (UK)
n
(fixed in a kiln)plastilina nf
I bambini si divertono un mondo a manipolare la plastilina.
modeling clay (US),
modelling clay (UK)
n
(moldable putty)plastilina nf
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'modelling' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'modelling' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'modelling':

constructions with junk modelling
cutting and modelling techniques
I do some really cheesy Latin American modelling
Layers of modelling
modelling ministry
modelling portfolio
molecular modelling
a champion of inclusion and diversity in modelling - English Only forum
courses on statistical inference and modelling, where I used R - English Only forum
data modelling - English Only forum
data modelling - English Only forum
Do modelling - English Only forum
hands-modelling - English Only forum
in the area of mathematics, (of?) the modelling of physical phenomena (as well as of) data process - English Only forum
make something out of modelling clay - English Only forum
modelling appropirate emotional ..... - English Only forum
Modelling clay - English Only forum
Modelling or modeling? - English Only forum
modelling with graph theory / using graph theory for modelling - English Only forum
Modelling/Simulation - English Only forum
Some sentences about modelling - English Only forum
the modelling of the features - English Only forum
to model vs for modelling - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "modelling".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.