VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/netting

⇱ netting - Dizionario inglese-italiano WordReference

netting

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈnɛtɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈnɛtɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(net′ing)

From the verb net: (⇒ conjugate)
netting is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: netting, net

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
netting n(mesh fabric) (tessile)rete nf
filet nm
The mosquito netting was old and musty, but it did the job.
La zanzariera di rete era vecchia e ammuffita, ma faceva il suo dovere.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
net n(mesh to catch things)rete nf
The fisherman caught a few fish in his net.
Il pescatore ha preso alcuni pesci nella sua rete.
net n(tennis, volleyball, etc.) (sport)rete nf
The tennis player hit the net.
Il giocatore di tennis ha colpito la rete.
net n(soccer: goal) (goal)rete nf
The soccer player got the ball into the net.
Il giocatore di calcio ha fatto rete.
the net nmainly US, informal, abbreviation (internet) (internet)rete nf
Rachel got on the net to send an email.
Rachel si è connessa alla rete per inviare una e-mail.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
net adj(finance: after deductions)netto agg
Last year the company made a net loss of $5m.
L'anno scorso l'azienda ha avuto una perdita netta di cinque milioni di dollari.
net n(profit)netto, utile netto nm
The business's net was too low to attract investors.
L'utile netto era troppo basso per attirare degli investitori.
net n(openwork fabric) (abbigliamento)a rete loc agg
netting nm
Kate wore a sweater made of wool net over her dress.
Kate indossava un maglione di lana sopra il vestito.
net nfigurative (police, etc.: attempt to catch [sb])rete nf
The criminal slipped through the police's net.
Il criminale è caduto nella rete della polizia.
net ninformal (cricket: practice session) (cricket)allenamento nm
Jim went for a net with a few of his teammates.
Jim è andato all'allenamento con alcuni compagni di squadra.
net nabbreviation (network)rete nf
The IT guy hooked Sam's work computer up to the local net.
Il tecnico informatico ha connesso il computer di lavoro di Sam alla rete locale.
nets npl(cricket: practice area) (cricket)campo di allenamento nm
The cricket player went into the nets to practice his swing.
Il giocatore di cricket è andato al campo di allenamento per esercitarsi nello "swing".
net [sth]⇒ vtr(catch with net)intrappolare⇒ vtr
(con la rete)catturare⇒ vtr
Brian netted a fish out of the stream.
Brian ha catturato un pesce nel fiume.
net [sth] vtr(finance)guadagnare al netto vtr
Ben's business netted about twenty thousand dollars at the end of the first year.
Alla fine del primo anno l'azienda di Ben ha guadagnato al netto circa ventimila dollari.
net [sth] vtrfigurative (collect, catch)prendere⇒, raccogliere⇒ vtr
The exterminator netted a large number of rats and then laid traps.
Il disinfestatore ha catturato un gran numero di ratti e poi ha sistemato le trappole.
net [sth] vtr(make a net)fare una rete, confezionare una rete vtr
The fisherman sat on a stool netting string all morning.
Tutta la mattina il pescatore ha confezionato una rete seduto sullo sgabello.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
netting | net
IngleseItaliano
sheet bend,
becket bend,
netting knot,
weaver's knot,
weaver's hitch n		(way of tying rope)nodo bandiera, nodo del tessitore, nodo incrociato nm
wire netting n(net of woven wires)rete metallica nf
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'netting' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'netting' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'netting':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "netting".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.