VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/observed

⇱ observed - Dizionario inglese-italiano WordReference

observed


From the verb observe: (⇒ conjugate)
observed is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
In questa pagina: observed, observe

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
observed adj(watched, studied)osservato, studiato, riportato, rilevato, registrato agg
The study reports on observed changes in the climate.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
observe [sth/sb]⇒ vtr(watch [sth], [sb])osservare⇒ vtr
esaminare⇒, studiare⇒ vtr
I observed a man walking along the street.
Ho osservato un uomo che camminava in strada.
observe [sth/sb] vtr(study [sth], [sb])tenere sotto osservazione vtr
The doctor observed her patient for twenty-four hours to make sure he was cured.
Il dottore ha tenuto la sua paziente sotto osservazione per ventiquattro ore per assicurarsi che fosse guarita.
observe [sth]⇒ vtr(comment on: [sth] noticed)osservare⇒, notare⇒ vtr
"That was very brave," John observed.
John osservò: "È stato molto coraggioso."
observe,
observe that vtr		(with clause: comment on, note)osservare che, notare che vtr
dire⇒, commentare⇒ vtr
Helen observes that they are late.
Helen dice che sono in ritardo.
observe [sth] vtr(law: comply) (legge, regolamento)rispettare⇒, osservare⇒ vtr
(formale)ottemperare a vi
Everyone should observe the law.
Tutti dovrebbero rispettare la legge.
observe [sth] vtr(custom: keep, respect)osservare⇒, rispettare⇒ vtr
People often observe a minute's silence on Armistice Day.
La gente spesso osserva un minuto di silenzio il giorno dell'Armistizio.
observe [sth] vtr(date: commemorate)commemorare⇒, osservare⇒ vtr
The Irish observe St Patrick's Day.
Gli americani commemorano il Giorno di San Patrizio.
observe⇒ vi(watch)osservare⇒, guardare⇒ vtr
Mary's just here to observe.
Mary è qui solo per guardare.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'observed' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'observed' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'observed':

As-observed analysis
If it is directly observed, dismiss it
Jenny is observed
observed and agreed
the act of observing something alters the thing being observed
were observed
'the observed' as a noun - English Only forum
[name of holiday] observed (BrE vs AmE) - English Only forum
A kitten behind me, observed - English Only forum
A male bear has even been observed making … - English Only forum
actually observed - English Only forum
"Archimedes had rightly observed; "Give me a place to stand and I will move the WORD." - English Only forum
ban is observed/maintained - English Only forum
be it observed - English Only forum
be observed <for><in> - English Only forum
be observed localized to - English Only forum
be observed/watched/felt to do - English Only forum
beautifully observed comedy - English Only forum
Biologists ⓐ observed that when a frog - English Only forum
Can "phenomenon" be used for observed behavior? - English Only forum
Chickens have been observed keeping their feet - English Only forum
Even at this level any changes observed over time or between sub-groups will need to be relatively - English Only forum
has been observed as well as interest from the public - English Only forum
"has been observed to correlate with..." - English Only forum
have before observed - English Only forum
Have observed - English Only forum
His observed view on abortion was pro-choice - English Only forum
I [observed] but two points - English Only forum
I have observed the preliminary amenities - English Only forum
I observed the bird <being> <to be> caught - English Only forum
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "observed".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.