- Vedere Anche:
- - plugged
  - plugged-in
  - plughole
  - plum
  - plum pudding
  - plumage
  - plumb
  - plumb bob
  - plumb line
  - plumber
  - plumbing
  - plumbness
  - plume
  - plumed
  - plummet
  - plummeting
  - plummy
  - plump
  - plumpness
  - plumule
  - plumy
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

plumbing

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈplʌmɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈplʌmɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(plum′ing)

WordReference
Collins
WR Reverse (4)
Definition
Synonyms
English Collocations

In questa pagina: plumbing, plumb

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
plumbing n	(pipes of building)	tubazioni, tubature nfpl
impianto idraulico nm
The plumbing in this house is old and needs replacing.
Le tubature in questa casa sono vecchie e devono essere sostituite.
plumbing n	(work of a plumber) (lavoro)	idraulica nf
Plumbing is a skilled trade.
L'idraulica è un mestiere qualificato.
plumbing n	informal, figurative, humorous (genitourinary system)	apparato urinario nm
Simon is having a bit of trouble with his plumbing; he needs to pee every hour.
Simon ha un po' di problemi con il suo apparato urinario: deve far pipì ogni ora.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
plumb n	(lead weight)	piombo, piombino nm
The contractor lowered the plumb to take a measurement for the new wall.
plumb adj	(straight, vertical)	a piombo loc agg
verticale agg
The edge needs to be straight and plumb.
plumb adv	(vertically)	verticalmente avv
diritto avv
Tom dived plumb from the clifftop into the sea below.
Tom si è tuffato diritto dalla cima di una scogliera nel mare sottostante.
plumb, plumb [sth] vtr	(depth: measure)	sondare⇒, scandagliare⇒ vtr
The researchers plumbed the depth of the channel.
plumb [sth]⇒ vtr	(connect [sth] to water supply) (rete idrica)	allacciare⇒, collegare⇒ vtr
The plumber plumbed the washing machine directly to the water supply.
plumb [sth] into [sth] vtr + prep	(connect [sth] to water supply)	collegare [qlcs] a [qlcs] vtr
The contractor plumbed a washing machine into the garage.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese	Italiano
plumb, plum adv	dated (completely)	completamente, totalmente, del tutto avv
They waited until he was plumb out of sight, and then they ran to the barn. The door fell plumb off its hinges.
Aspettarono finché non uscì totalmente di vista, e poi corsero al fienile. La porta è uscita del tutto dai cardini.
plumb adv	dated (exactly)	esattamente, proprio avv
The bear stood plumb in the middle of the road, and I froze.
L'orso stava esattamente al centro della strada, e io mi immobilizzai.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte plumb \|
Inglese	Italiano
out of plumb, out-of-plumb, off plumb off-plumb expr	(not perpendicular) (non perpendicolare)	non in linea loc agg
plumb bob n	(lead for plumb line)	piombino nm
plumb [sth] in vtr + adv	(connect [sth] to water supply)	collegare alla rete idrica, collegare al tubo dell'acqua vtr
plumb line n	(cord with lead bob)	filo a piombo nm
plumb the depths, plumb the depths of [sth] v expr	figurative (explore something deeply) (figurato)	scandagliare⇒ vtr
esplorare fino in fondo vtr
The poet plumbed the depths of his soul for what he wanted to write.
Il poeta esplorò fino in fondo la sua anima per ciò che voleva scrivere.
plumb the depths, plumb the depths of [sth] v expr	figurative (be very bad) (figurato: di pessima qualità)	toccare il fondo vtr
essere di infimo livello vi
The judge described Johnson as a dangerous criminal capable of plumbing the depths of depravity.
Il giudice ha descritto Johnson come un pericoloso criminale capace di toccare il fondo della depravazione.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'plumbing' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

backflow - drop elbow - MEP - pipework - snake - tinker's dam - trap

Italiano:

idraulico - scarico - impianto idraulico - impianto idrico

Sinonimi: pipes, water pipes, sewage pipes, heating pipes, sanitary provisions, altro...

Collocazioni: [zinc, copper, PVC] plumbing, [new, modern] plumbing, before modern plumbing, altro...

Forum discussions with the word(s) 'plumbing' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'plumbing':

Visita il forum Italiano-Inglese.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'plumbing' nel forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "plumbing".

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

English version

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/enit/plumbing

⇱ plumbing - Dizionario inglese-italiano WordReference

plumbing