VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/quell

⇱ quell - Dizionario inglese-italiano WordReference


quell

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkwɛl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kwɛl/ ,USA pronunciation: respelling(kwel)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
quell [sth] vtr(allay)domare, sedare, calmare, placare vtr
What can I say to quell your anxiety about this evening? His early appearance quelled our worries that he wouldn't show.
Cosa posso dirti per placare la tua ansia per questa sera? Il suo arrivo precoce ha fugato il timore da parte nostra che lui non si presentasse.
quell [sth] vtr(quash, suppress)sedare, domare, calmare, placare vtr
(ribellioni)reprimere, sedare, domare vtr
Riot police were mobilized to quell the violence.
La polizia antisommossa si mobilitò per sedare i tumulti.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'quell' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'quell' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'quell':

A quell'età
A quell'ora il film sarà finito
Chi c'era in quell'automobile?
Chi ti ha permesso di toccare quell'oggetto?
Come potrò fare il check in a quell'ora?
E poi al mercato c'era quell'aria di festa che rende allegri
E' comunque bene bene che quell'oggetto continui a stupire
E' difficile quell'esercizio?
ero indeciso tra questo e quell'altro
far ruotare tutte le vostre scelte attorno a quell'idea
Ho visto ancora quell'oceano, che bagna, spiagge dalle perlate sabbie
In quali eccessi... Mi tradi quell'alma ingrata
in quell'istante / in quell'attimo
in quell’ora di notte
La questione non corrisponde a quell'ipotesi "di scuola"
Mi ricorda quell'attore famoso
Non m'arrovellerei più di aver voluto assumere quell'aspetto
Non posso permettere che quell'angelo venga sezionato da quel tagliamorti
non riesco a vedermi in quell'ambiente
non sarebbe mai salita su quell'auto
potresti cogliere in me quell'amore di attesa
quel fascino naturale e quell’eleganza non si acquisiscono
quel/quell' bell'ostello
Quell'altro
quell'anno
Quell'è/Quest'è
Quell'errore gli costò la vita
quell'imbecille di
quell'immenso cascame in cui viviamo
Quell'indirizzo email è lo stesso a cui ...
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "quell".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.