- Vedere Anche:
- - repeal
  - repeat
  - repeat customer
  - repeat offender
  - repeat order
  - repeat performance
  - repeat prescription
  - repeat purchasing
  - repeatability
  - repeatable
  - repeated
  - repeatedly
  - repeater
  - repechage
  - repel
  - repellent
  - repent
  - repentance
  - repentant
  - repeople
  - repercussion
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

repeated

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/rɪˈpiːtɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/rɪˈpitɪd/ ,USA pronunciation: respelling(ri pē′tid)

WordReference
Collins
WR Reverse (5)
Definition
Synonyms
English Collocations

In questa pagina: repeated, repeat

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
repeated adj	(recurring)	ripetuto, reiterato agg
Their repeated attacks on the village eventually drove everyone away.
Alla fine i loro ripetuti assalti al villaggio fecero andare via tutti.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
repeat [sth]⇒ vtr	(say again)	ripetere⇒ vtr
Alison asked the teacher to repeat the instructions, as she hadn't understood.
Alison chiese all'insegnante di ripetere le istruzioni perché non aveva capito.
repeat [sth] vtr	(reproduce words)	ripetere⇒ vtr
The teacher asked the class to repeat the sentence exactly as she had said it.
L'insegnante chiese alla classe di ripetere la frase esattamente come l'aveva detta.
repeat [sth] vtr	(tell others)	ripetere⇒, riferire⇒ vtr
raccontare⇒, raccontare in giro, dire in giro vtr
Please don't repeat what I'm about to tell you; it's a secret.
Per favore, non riferire quello che sto per dirti: è un segreto.
repeat [sth] vtr	(do again)	ripetere⇒ vtr
rifare⇒ vtr
William repeated the dance steps again and again, until he knew them perfectly.
William ripeté i passi di danza ancora e ancora, finché non li conobbe alla perfezione.
repeat yourself vtr + refl	(say [sth] again)	ripetersi⇒ v rif
My grandmother is very forgetful and often repeats herself.
Mia nonna è davvero smemorata e si ripete spesso.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese	Italiano
repeat n	(on TV: rerun) (programmi televisivi)	replica nf
There's nothing new on TV tonight; it's all repeats!
Non c'è niente di nuovo stasera in TV, sono tutte repliche!
repeat n	(music passage)	ripetizione, ripresa nf
These symbols at the start and end of the section indicate a repeat.
Questi simboli all'inizio e alla fine della sezione indicano una ripresa.
repeat n as adj	(done again)	ripetuto, replicato agg
The TV drama remains popular after several repeat showings.
La serie drammatica per la TV è tutt'ora molto seguita anche dopo diversi passaggi replicati del programma.
repeat⇒ vi	(happen again)	ripetersi⇒ v rif
ricorrere⇒ vi
This sequence of events repeats every five years.
Questa sequenza di eventi si ripete ogni cinque anni.
repeat on [sb] vi + prep	informal, UK (cause to belch)	ripresentarsi⇒ v rif
rinvenire⇒ vi
That curry I had for dinner keeps repeating on me!
Il curry che ho mangiato a cena continua a ripresentarmisi!
keep repeating [sth] vtr	(say over and over)	continuare a ripetere⇒, ripetere continuamente vi
I kept repeating his name to myself but had forgotten it by the time I got home.
Continuai a ripetere il suo nome ma quando arrivai a casa l'avevo dimenticato.
repeat [sth]⇒ vtr	(TV programme: show again)	ritrasmettere⇒, rimettere in onda, replicare⇒ vtr
They're repeating that documentary about blues music tonight.
Stasera ritrasmettono quel documentario sulla musica blues.
repeat [sth] vtr	(course, grade: take again)	ripetere⇒ vtr
If you get a failing grade, you will have to repeat the class.
Se prendi un'insufficienza dovrai ripetere l'anno.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte repeat \|
Inglese	Italiano
repeat a year v expr	informal (retake studies)	ripetere un anno vtr
Mark failed his exams so he'll have to repeat a year in college.
Mark è stato bocciato agli esami, perciò dovrà ripetere un anno al college.
repeat offender n	([sb] who commits crime several times)	criminale recidivo, criminale recidiva nm, nf
The defendants were found guilty; one was given a longer sentence for being a repeat offender.
repeat order n	(request to buy [sth] again)	nuovo ordine, ulteriore ordine nm
(letteralmente)	ordine ripetuto nm
I was so delighted with their goods that I've already put in a repeat order.
Sono stato così soddisfatto dei loro prodotti che ho già inserito un nuovo ordine.
repeat performance n	([sth] done again)	bis nm
The orchestra gave a repeat performance.
L'orchestra ha concesso il bis.
repeat performance n	figurative (recurrence of [sth])	replica nf
bis nm
ripetersi⇒ v rif
We don't want a repeat performance of last year's picnic when everyone got sick.
Non vogliamo una replica del picnic dello scorso anno, quando si sono ammalati tutti.