VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/shears

⇱ shears - Dizionario inglese-italiano WordReference


shears

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃɪərz/

From the verb shear: (⇒ conjugate)
shears is: Click the infinitive to see all available inflections
v 3rd person singular
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
shear [sth] vtr(shave wool from: a sheep)tosare vtr
The farmer is shearing his sheep.
L'allevatore sta tosando le pecore.
shears npl(large scissors)cesoie nfpl
The workman uses shears to cut the metal.
L'operaio usa le cesoie per tagliare il metallo.
shears npl(large garden scissors)cesoie nfpl
forbici per potatura nfpl
The gardener is using shears to cut the hedge.
Il giardiniere sta usando le cesoie per tagliare la siepe.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
shear n(physics: type of strain) (fisica, meccanica)taglio nm
Shear had caused the barn to lean to the left.
Lo sforzo di taglio aveva fatto sì che il fienile si inclinasse a sinistra.
shear through [sth] vi + prep(cut through)tagliare, tosare vtr
Laura sheared through the undergrowth to create a path.
Laura tosò la sterpaglia per creare un sentiero.
shear through [sth] vi + prep(move as though cutting)fendere, tagliare vtr
The boat sheared through the water.
La barca fendeva l'acqua.
shear [sth] vtr(cut with sharp implement)tagliare con le cesoie vtr
The workman sheared the iron bar.
L'operaio tagliò con le cesoie la barra di ferro.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
shear | shears
IngleseItaliano
grass shears npl(large scissors for cutting grass) (per tagliare l'erba)cesoie nfpl
I have to use the grass shears to cut the grass next to the house because the lawnmower can't get close enough.
Intorno alla casa devo usare le cesoie per tagliare l'erba, perché con la falciatrice non riesco ad avvicinarmi abbastanza.
pinking shears npl(scissors with zigzag blades)forbici con lame a zigzag nfpl
pruning shears npl(garden tool for cutting branches)forbici da potatore, forbici da giardino nfpl
I used pruning shears to cut back the rose bush.
Ho usato le forbici da potatore per spuntare il cespuglio di rose.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'shears' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'shears' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'shears':

Non sono state trovate discussioni con "shears" nel forum Italiano-inglese.

break out the shears - English Only forum
could not be turned, who carried "the abhorred shears"...... - English Only forum
Does "lalation of shears" refer to harsh sound? - English Only forum
Farmers use shears [use vs are] - English Only forum
I wondered if Mrs. Shears <had> killed... - English Only forum
shears over - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "shears".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.