- Vedere Anche:
- - stoical
  - stoically
  - stoichiometric
  - stoichiometry
  - stoicism
  - stoke
  - stoked
  - stokehold
  - stoker
  - stole
  - stolen
  - stolid
  - stolidity
  - stolidly
  - stolon
  - stoma
  - stomach
  - stomach ache
  - stomach pump
  - stomach trouble
  - stomach ulcer
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

stolen

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstəʊl^ən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈstoʊlən/ ,USA pronunciation: respelling(stō′lən)

From the verb steal: (⇒ conjugate)
stolen is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past p

WordReference
Collins
WR Reverse (11)
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

In questa pagina: stolen, steal

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
stolen adj	(taken, stolen)	rubato agg
The police officer told the burglary victims there was little chance of recovering their stolen items.
L'ufficiale di polizia disse alle vittime del furto che c'erano poche possibilità di ritrovare i beni rubati.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
steal [sth]⇒ vtr	(take unlawfully)	rubare⇒ vtr
(rubare)	impadronirsi di, prendersi⇒ v rif
The thieves stole my car!
Mi hanno rubato la macchina!
steal⇒ vi	(commit theft)	rubare⇒ vi
He was caught stealing from the shop.
È stato sorpreso a rubare nel negozio.
steal from [sth/sb] vi + prep	(take illicitly from)	rubare da vtr
The employee had been stealing from the company for years before she was caught.
L'impiegata aveva rubato dall'azienda per anni prima di venire scoperta.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese	Italiano
a steal n	informal, figurative (bargain) (informale)	affare, affarone nm
This dress was a steal; I got it for two-thirds off!
Questo abito è stato un affare! L'ho preso con uno sconto del 67%.
steal n	US, informal (easy task)	inezia, sciocchezza, bazzecola nf
gioco da ragazzi nm
This job will be a steal. We'll get it done in forty-five minutes.
Questo lavoro è un'inezia. Avremo finito in quarantacinque minuti.
steal⇒ vi	(move silently)	muoversi furtivamente, muoversi lentamente v rif
She quickly stole across the room to get her purse without waking him.
Si è mossa furtivamente nella stanza per prendere la borsa senza svegliarlo.
steal [sth]⇒ vtr	(obtain by ruse)	rubare⇒ vtr
derubare di vi
That conman stole five hundred pounds from me.
Quel truffatore mi ha rubato cinquecento sterline.
Quel truffatore mi ha derubato di 500 sterline.
steal [sth] vtr	(baseball: steal a base) (baseball, basi)	rubare⇒ vtr
The runner stole second base before the catcher could react.
Il corridore rubò la seconda base prima che il battitore potesse reagire.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Verbi frasali
Inglese	Italiano
steal away vi phrasal	(leave discreetly, escape)	sgusciare via, sgattaiolare⇒ vi
The burglar stole away from the back of the house before anyone saw him.
Il ladro sgusciò via dalla casa prima che qualcuno lo vedesse.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte stolen \| steal
Inglese	Italiano
possession of stolen goods n	(crime: handling [sth] stolen)	ricettazione nf
He was arrested for possession of stolen goods.
È stato arrestato con l'accusa di ricettazione.
receiver of stolen goods n	(person who handles [sth] stolen)	ricettatore nm
The police decided the jewellery shop owner had known the rings were stolen, making him a receiver of stolen goods.
receiving stolen goods, receiving stolen property n	(crime of acquiring [sth] stolen)	ricettazione nf

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'stolen' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

bent - boodle - chop shop - fence - fencing - hot - hotting - joyride - launderer - loot - plundered - possession of stolen goods - receive - receiver - receiver of stolen goods - receiving stolen goods - replacement bond - restore - swag

Italiano:

furtivo - rubato - derubato - ricettazione - refurtiva - maltolto - baci rubati - foto rubate - vittoria rubata - scatto rubato

Nelle liste: Heartstopper, altro...

Sinonimi: taken, robbed, filched, purloined, appropriated, altro...

Collocazioni: stolen [money, jewelry, cell phones, cars, bikes], a stolen [wallet, bag, case, purse, cat], [has, uses] a stolen [ID, identity], altro...

Forum discussions with the word(s) 'stolen' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'stolen':

Visita il forum Italiano-Inglese.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'stolen' nel forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "stolen".

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

English version

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/enit/stolen

⇱ stolen - Dizionario inglese-italiano WordReference

stolen